to remove some parts of a writing because it might offend people

cenzurovat, vyčistit
Vláda požadovala, aby autor vyčistil citlivé politické odkazy před udělením schválení k publikaci.
to remove something, often by erasing or crossing it out

vymazat, přeškrtnout
Redaktor vymazal z rukopisu zbytečné odstavce.
the act of expelling or forcing someone to leave a particular place, especially a school

vyloučení, vyloučení ze školy
Výbor projednal vyloučení rušivého studenta z programu.
information and statements that are mostly biased and false and are used to promote a political cause or leader

propaganda
Vzestup sociálních médií usnadnil rychlé a široké šíření propagandy.
to reproduce and produce offspring through natural methods

šířit, množit se
Invazivní druh se rychle rozmnožil a ovládl místní ekosystém.
a natural inclination to behave in a certain way or exhibit particular characteristics

sklon, tendence
Jeho sklon k dochvilnosti mu vysloužil pověst spolehlivého zaměstnance.
the state of being near something or someone

blízkost, sousedství
Blízkost k přírodě jí při ranních procházkách dodávala pocit klidu a míru.
corresponding in every feature as in number, size, intensity, etc.

přiměřený, proporcionální
Množství podávaného jídla bylo úměrné počtu hostů na večírku.
a narrow passage of water connecting two larger bodies of water, often linking two seas or an inlet with a larger expanse of water

průliv, kanál
V jihovýchodní Asii je průliv Malacca kritickou námořní cestou mezi Indickým oceánem a Tichým oceánem.
very strict and traditional in opinion about morals

přísný, puritánský
Přijala přísný životní styl, pečlivě se držela hodnot, s nimiž byla vychována.
so shocking or unexpected that it causes strong emotional reactions like disbelief or horror

děsivý, šokující
Svědci popsali následky výbuchu jako opravdu děsivé.
to end or lessen a person's anger by giving in to their demands

uklidnit, utišit
Probíhající jednání jsou v současné době zaměřena na uklidnění obav obou stran.
(of a court or judge) possessing the power to make changes to a legal order

odvolací, odvolávající se
Rozhodnutí přijatá odvolacím soudem stanovují důležité právní precedenty.
to add something to the end of a piece of writing

přidat, připojit
Před odesláním přidám seznam odkazů do dokumentu.
having the quality of being appropriate or closely connected to the subject or situation at hand

vhodný, související
Název obrazu byl vhodný k jeho tématu.
to estimate or assess the value, quality, or performance of something or someone

hodnotit, odhadovat
Ohodnotila výhody nového plánu, než jej představila týmu.
someone who works for a skilled person for a specific period of time to learn their skills, usually earning a low income

učeň, stážista
Pekárna najala učně, aby se naučil techniky výroby chleba.
an accessory or addition to something more important

příslušenství, doplněk
Umělkyně přenesla své štětce, barvy a další příslušenství do studia.
to make a person do something through reasoning or other methods

přesvědčit, přemluvit
Snadno se nechal přesvědčit nápadem na víkendový únik.
prone to be easily persuaded

přesvědčitelný, snadno ovlivnitelný
Přesvědčitelná povaha nového zaměstnance usnadnila jeho kolegům ovlivňovat jeho rozhodnutí.
