to make something less severe, intense, or extreme by adding or combining it with a moderating influence
μετριάζω, απαλύνω
having a mild and moderate nature
μετριοπαθής, συνετός
Διατήρησε μια μετριοπαθή συμπεριφορά καθ' όλη τη διάρκεια της στρεσογόνης συνάντησης, διατηρώντας όλους ήρεμους.
to change the position, order, or layout of something, often with the goal of improving its organization, efficiency, or appearance
αναδιατάσσω, αναδιοργανώνω
Αναδιατάσσουμε το σχέδιο θέσεων για την εκδήλωση για να φιλοξενήσουμε περισσότερους επισκέπτες.
to build or put something together again after it has been damaged, destroyed, or taken apart
ανακατασκευάζω, ξαναχτίζω
to feel or experience something again
ξανανιώσει, ξαναβιώσει
Εκείνη ξαναζει το συναίσθημα του ενθουσιασμού κάθε φορά που επισκέπτεται το μουσείο.
to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered
αποζημιώνω, επιστρέφω χρήματα
Η αεροπορική εταιρεία θα αποζημιώσει τους επιβάτες για τις ταλαιπωρίες που προκλήθηκαν από τις ακυρώσεις πτήσεων.
much smaller in scale or size compared to the usual form
μικροσκοπικός, μινιατούρα
Τα μικροσκοπικά έπιπλα στο κουκλόσπιτο ήταν κατασκευασμένα με εκπληκτική λεπτομέρεια.
to reduce something to the lowest possible degree or amount, particularly something unpleasant
ελαχιστοποιώ, μειώνω στο ελάχιστο
Ενώ εφάρμοζαν μέτρα ασφαλείας, ελαχιστοποιούσαν τους κινδύνους στον χώρο εργασίας.
a small group of people who differ in race, religion, etc. and are often mistreated by the society
μειονότητα
incredibly small in size
μικροσκοπικός, ελάχιστος
Φορούσε μικροσκοπικά σκουλαρίκια που λάμπιζαν στον ήλιο, προσθέτοντας μια λεπτή αίσθηση κομψότητας στο ντύσιμό της.
small details that are easily overlooked
λεπτομέρειες, ασήμαντες λεπτομέρειες
Ένας επιτυχημένος διαχειριστής έργου πρέπει να είναι προσεκτικός στα λεπτομέρειες του προγραμματισμού, διασφαλίζοντας ότι κάθε μικρή λεπτομέρεια λαμβάνεται υπόψη για την τήρηση των προθεσμιών.
an overwhelming feeling of intense delight or extreme happiness
έκσταση, αγαλλίαση
Το κέρδος στο λόττο έφερε ένα κύμα έκστασης, μετατρέποντας τα όνειρα σε πραγματικότητα για τον τυχερό νικητή.
extremely excited and happy
εκστατικός, ευφορικός
Το ζευγάρι ήταν εκστατικό όταν έμαθε ότι περίμεναν το πρώτο τους παιδί.
to free someone or something from oppression or captivity
ελευθερώνω, απελευθερώνω
Ο πρωταρχικός στόχος της ομάδας διάσωσης ήταν να απελευθερώσει τους επιζώντες που παγιδεύτηκαν στην πληγείσα περιοχή.
a person who believes people should have maximum freedom and minimal government control
ελευθεριακός, φιλελεύθερος
Οι ελευθεριστές εκτιμούν την ατομική επιλογή έναντι της κυβερνητικής παρέμβασης.
a person who abandons their political or religious belief often seen as a betrayal
αποστάτης, αποστατημένος
Η ιστορία τον θυμάται ως έναν αποστάτη που πρόδωσε το σκοπό του.
an important early teacher of Christianity
απόστολος, απόστολος
Οι απόστολοι αντιμετώπιζαν συχνά διωγμούς για το ιεραποστολικό τους έργο.
the act of abandoning a religious or political belief that one used to hold
αποστασία, απιστία
Η συζήτηση για την αποστασία συχνά επικεντρώνεται σε ζητήματα ελευθερίας και του δικαιώματος να αλλάξει κανείς τις πεποιθήσεις του.
the position and responsibility of the one who is sent for advocating Christianity
αποστολή, αποστολική αποστολή
