pattern

واژگان پیشرفته برای GRE - کیفیت و خلق و خو

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد کیفیت و خلق و خو، مانند "کم خون"، "دست و پا چلفتی"، "کم حرف" و غیره، که برای آزمون GRE مورد نیاز است را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Advanced Words Needed for the GRE
aboveboard
aboveboard
[صفت]

doing something honestly and legally, without any trickery

صاف و پوست‌کنده, بی‌شیله‌پیله، رک‌وراست

صاف و پوست‌کنده, بی‌شیله‌پیله، رک‌وراست

Ex: Her aboveboard approach to business earned her a solid reputation. 

رویکرد صادقانه او در کسب و کار برایش اعتباری محکم به ارمغان آورد.

بستن
ورود
anemic
anemic
[صفت]

lacking in strength, energy, and effect

ضعیف

ضعیف

Ex: The book’s anemic plot failed to captivate its readers. 

طرح ضعیف کتاب نتوانست خوانندگانش را مجذوب کند.

بستن
ورود
asperity
asperity
[اسم]

harshness or sharpness of tone, manner, or temper

ترش‌رویی, بدخلقی

ترش‌رویی, بدخلقی

Ex: His voice carried an asperity that silenced the room. 

صدایش تندی داشت که اتاق را ساکت کرد.

بستن
ورود
avarice
avarice
[اسم]

excessive desire for money and material goods

طمع, آز، حرص

طمع, آز، حرص

Ex: The novel depicted a character consumed by avarice and greed. 

رمان شخصیتی را به تصویر کشید که توسط حرص و طمع مصرف شده بود.

بستن
ورود
bilious
bilious
[صفت]

having a tendency to be irritable or ill-tempered

کج‌خلق, بداخلاق

کج‌خلق, بداخلاق

Ex: She became increasingly bilious after a long day at work. 

او بعد از یک روز طولانی کار به طور فزاینده‌ای تحریک‌پذیر شد.

بستن
ورود
capricious
capricious
[صفت]

(of a person) prone to unexpected and sudden changes of behavior, mood, or mind

دمدمی‌مزاج, هوس‌باز

دمدمی‌مزاج, هوس‌باز

Ex: The capricious child shifted from joy to tears in a matter of seconds. 

کودک دمدمی مزاج در عرض چند ثانیه از شادی به گریه افتاد.

بستن
ورود
to cosset
to cosset
[فعل]

to treat someone with an excessive amount of care and indulgence

لوس کردن, نازپرورده کردن

لوس کردن, نازپرورده کردن

Ex: He was cosseted by his parents, who fulfilled all his whims. 

او توسط والدینش نازپرورده شده بود، که تمام هوس‌هایش را برآورده می‌کردند.

بستن
ورود
crafty
crafty
[صفت]

using clever and usually deceitful methods to achieve what one wants

حقه‌باز, زیرک

حقه‌باز, زیرک

Ex: With his crafty disguise, he managed to sneak into the party without being recognized. 

با استتار حیله‌گرانه خود، او توانست بدون شناسایی شدن به مهمانی نفوذ کند.

بستن
ورود
cupidity
cupidity
[اسم]

the strong desire for attaining a lot of money or material goods

طمع, آز، آزمندی، حرص

طمع, آز، آزمندی، حرص

Ex: The company’s downfall was a result of unchecked cupidity. 

سقوط شرکت نتیجه طمع بی‌حد و حصر بود.

بستن
ورود
deference
deference
[اسم]

a willingness or habit of submitting to the opinions or authority of others

ملاحظه

ملاحظه

Ex: Her deference to tradition sometimes limited her creativity. 

احترام او به سنت گاهی اوقات خلاقیتش را محدود می‌کرد.

بستن
ورود
discerning
discerning
[صفت]

evaluating situations, people, or ideas with clarity and wisdom

موشکاف

موشکاف

Ex: His discerning eye for talent helped build a world-class team. 

چشم تیزبین او برای استعداد به ساختن یک تیم در سطح جهانی کمک کرد.

بستن
ورود
ebullient
ebullient
[صفت]

having or displaying enthusiasm, happiness, and liveliness

باحرارت, پرهیجان، گرم

باحرارت, پرهیجان، گرم

Ex: The crowd was ebullient as the concert began. 

جمعیت پر شور بود وقتی کنسرت شروع شد.

بستن
ورود
facetious
facetious
[صفت]

not showing the amount of seriousness needed toward a serious matter by trying to seem clever and humorous

جلف, سَبُک، لوس، لوده

جلف, سَبُک، لوس، لوده

Ex: The manager’s facetious jokes did little to address the team’s concerns. 

شوخی‌های بی‌خود مدیر کمکی به رفع نگرانی‌های تیم نکرد.

بستن
ورود
fell
fell
[صفت]

having the ability to be deadly, cruel, or destructive

مهلک, مخوف، کشنده، بی‌رحم، سنگ‌دل

مهلک, مخوف، کشنده، بی‌رحم، سنگ‌دل

Ex: His fell intentions were revealed when he betrayed his closest allies. 

نیت‌های مرگبار او زمانی فاش شد که به نزدیک‌ترین متحدان خود خیانت کرد.

بستن
ورود
gauche
gauche
[صفت]

having an awkward or impolite way of behaving due to a lack of social skills or experience

(از نظر رفتار و مردم‌داری) بی‌ملاحظه, عاری از آداب اجتماعی، مردم‌ندار

(از نظر رفتار و مردم‌داری) بی‌ملاحظه, عاری از آداب اجتماعی، مردم‌ندار

Ex: The gauche behavior of the new employee was noticeable in meetings. 

رفتار ناشیانه کارمند جدید در جلسات قابل توجه بود.

بستن
ورود
idiosyncrasy
idiosyncrasy
[اسم]

an unusual or strange behavior, thought, or habit that is specific to one person

ویژگی منحصربه‌فرد

ویژگی منحصربه‌فرد

Ex: Her habit of always wearing mismatched socks is a charming idiosyncrasy. 

عادت او به همیشه جوراب‌های ناهماهنگ پوشیدن، یک ویژگی شخصی جذاب است.

بستن
ورود
ingenuous
ingenuous
[صفت]

showing simplicity, honesty, or innocence and willing to trust others due to a lack of life experience

صاف‌وساده, ساده‌دل، پاک‌نهاد، نیک‌سرشت

صاف‌وساده, ساده‌دل، پاک‌نهاد، نیک‌سرشت

Ex: The young intern’s ingenuous enthusiasm was refreshing to the team. 

اشتیاق ساده‌دلانه کارآموز جوان برای تیم طراوت‌آور بود.

بستن
ورود
invidious
invidious
[صفت]

causing offense or unhappiness due to being prejudice or unjust

تبعیض‌آمیز, مغرضانه، غرض‌آلود

تبعیض‌آمیز, مغرضانه، غرض‌آلود

Ex: She felt uncomfortable with the invidious remarks made about her colleagues. 

او از اظهارات حسودانه که درباره همکارانش شده بود احساس ناراحتی کرد.

بستن
ورود
lascivious
lascivious
[صفت]

experiencing or displaying an intense sexual interest

شهوانی, هرزه، هوس‌ران

شهوانی, هرزه، هوس‌ران

Ex: His lascivious comments made everyone uncomfortable. 

اظهارات شهوانی او همه را ناراحت کرد.

بستن
ورود
maudlin
maudlin
[صفت]

having an excessive emotional quality, often in a way that seems overly sentimental or self-pitying

بیش از حد احساساتی

بیش از حد احساساتی

Ex: The novel was criticized for its maudlin portrayal of tragedy and loss. 

رمان به دلیل تصویر اشکآلود خود از تراژدی و از دست دادن مورد انتقاد قرار گرفت.

بستن
ورود
nettlesome
nettlesome
[صفت]

causing difficulties, problems, or annoyances

مشکل‌ساز

مشکل‌ساز

Ex: She found the constant interruptions to be nettlesome. 

او وقفه‌های مداوم را آزاردهنده یافت.

بستن
ورود
officious
officious
[صفت]

self-important and very eager to give orders or help when it is not wanted, or needed

فضول

فضول

Ex: The manager’s officious oversight of the project was unnecessary. 

نظارت فضولانه مدیر بر پروژه غیرضروری بود.

بستن
ورود
Panglossian
Panglossian
[صفت]

having an extremely optimistic point of view

بیش‌ازحد خوش‌بینانه, خوش‌بین و ساده‌دل، احمق و امیدوار

بیش‌ازحد خوش‌بینانه, خوش‌بین و ساده‌دل، احمق و امیدوار

Ex: Despite the challenges, her Panglossian attitude never faltered. 

علیرغم چالش‌ها، نگرش پانگلوسی او هرگز متزلزل نشد.

بستن
ورود
percipient
percipient
[صفت]

quickly and effortlessly noticing things and understanding them

تیزبین, تیزهوش، بینش‌گر

تیزبین, تیزهوش، بینش‌گر

Ex: She had a percipient ability to read between the lines of any conversation. 

او توانایی تیزبینی در خواندن بین خطوط هر گفتگویی را داشت.

بستن
ورود
phlegmatic
phlegmatic
[صفت]

able to keep a calm demeanor and not get emotional easily

خون‌سرد, بی‌حال، سست، بی‌عرضه، بی‌تفاوت

خون‌سرد, بی‌حال، سست، بی‌عرضه، بی‌تفاوت

Ex: She remained phlegmatic even when faced with unexpected changes. 

او حتی در مواجهه با تغییرات غیرمنتظره آرام باقی ماند.

بستن
ورود
quixotic
quixotic
[صفت]

(of ideas or plans) hopeful or imaginative but impractical

آرمان‌گرا, وابسته‌به دون‌کیشوت

آرمان‌گرا, وابسته‌به دون‌کیشوت

Ex: She launched a quixotic campaign to ban all traffic in the city center. 

او یک کمپین دون‌کیشوتی برای ممنوع کردن تمام ترافیک در مرکز شهر راه‌اندازی کرد.

بستن
ورود
reticent
reticent
[صفت]

reluctant to speak to others, especially about one's thoughts and emotions

گوشه‌گیر, کم‌صحبت

گوشه‌گیر, کم‌صحبت

Ex: The normally reticent boy surprised everyone by giving a heartfelt speech at the graduation ceremony. 

پسر معمولاً کم حرف همه را با دادن یک سخنرانی صمیمی در مراسم فارغ‌التحصیلی شگفت‌زده کرد.

بستن
ورود
sanguine
sanguine
[صفت]

having a confident, hopeful, and positive outlook for the future

خوش‌بین, خوش‌مشرب

خوش‌بین, خوش‌مشرب

Ex: She approached the new year with a sanguine spirit, eager for new opportunities. 

او با روحیه‌ای خوشبینانه به استقبال سال جدید رفت، مشتاق فرصت‌های جدید.

بستن
ورود
saturnine
saturnine
[صفت]

having a bitter, grumpy, and serious appearance and attitude, oftentimes in a threatening manner

عبوس

عبوس

Ex: She found his saturnine stare particularly disconcerting during their conversation. 

او نگاه تلخ و ترشروی او را به ویژه در طول گفتگویشان ناراحت کننده یافت.

بستن
ورود
stoic
stoic
[صفت]

not displaying emotions and not complaining, especially in difficult and painful situations

بردبار, صبور

بردبار, صبور

Ex: Her stoic response to the news surprised everyone. 

پاسخ استوئیک او به خبر همه را متعجب کرد.

بستن
ورود
sybarite
sybarite
[اسم]

an individual who is very fond of enjoying luxurious pleasures and items

عیاش, خوش‌گذران

عیاش, خوش‌گذران

Ex: The sybarite’s home was filled with expensive art and designer furniture. 

خانه سيباريته پر از هنر گرانقيمت و مبلمان طراحي شده بود.

بستن
ورود
tempestuous
tempestuous
[صفت]

involving many extreme and powerful emotions

پرآشوب, پرتب‌وتاب

پرآشوب, پرتب‌وتاب

Ex: She wrote about her tempestuous feelings in her journal. 

او در مورد احساسات توفنده خود در دفترچه خاطراتش نوشت.

بستن
ورود
slapdash
slapdash
[صفت]

doing something hastily and without much thought or care

بی‌دقت, بی‌توجه، عجله‌ای

بی‌دقت, بی‌توجه، عجله‌ای

Ex: His slapdash handling of the paperwork caused confusion. 

برخورد سطحی او با اوراق باعث سردرگمی شد.

بستن
ورود
sedulous
sedulous
[صفت]

putting continuous effort, care, and attention in doing something

کوشا, ساعی

کوشا, ساعی

Ex: He was admired for his sedulous attention to detail in every task. 

او برای توجه سختکوشانه‌اش به جزئیات در هر کاری مورد تحسین قرار می‌گرفت.

بستن
ورود
loquacious
loquacious
[صفت]

relating to someone who likes to talk much more than necessary

پرحرف, پرگو، وراج

پرحرف, پرگو، وراج

Ex: Some people find loquacious individuals charming, while others prefer the company of those who are more reserved. 

برخی افراد افراد پرحرف را جذاب می‌یابند، در حالی که دیگران همنشینی با کسانی را ترجیح می‌دهند که محافظه‌کارتر هستند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek