pattern

واژگان پیشرفته برای GRE - ویژگی‌ها و چیدمان

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد ویژگی‌ها و خلق‌و‌خو، مانند "غمگین"، "موجود"، "ساده‌لوح" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون GRE لازم است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Advanced Words Needed for the GRE
abrasive
abrasive
[صفت]

behaving in a mean and disrespectful manner with no concern for others

بی‌ملاحظه و خشن, گستاخانه، آزاردهنده

بی‌ملاحظه و خشن, گستاخانه، آزاردهنده

Ex: She found his abrasive manner difficult to work with. 

او رفتار زبر او را برای کار کردن دشوار یافت.

بستن
ورود
ambiguous
ambiguous
[صفت]

having more than one possible meaning or interpretation

مبهم, گنگ

مبهم, گنگ

Ex: The lawyer pointed out the ambiguous clause in the contract, suggesting it could be interpreted in more than one way. 

وکیل به بند مبهم در قرارداد اشاره کرد و پیشنهاد داد که می‌توان آن را به بیش از یک روش تفسیر کرد.

بستن
ورود
audacious
audacious
[صفت]

taking risks that are bold and shocking

بی‌پروا, متهور، بی‌باک، بی‌شرم

بی‌پروا, متهور، بی‌باک، بی‌شرم

Ex: The audacious explorer set out on a perilous journey to reach the summit of the world's highest peak, pushing the limits of human endurance. 

کاشف بی‌پروا در یک سفر پرخطر برای رسیدن به قله بلندترین کوه جهان حرکت کرد و مرزهای استقامت انسان را تحت فشار قرار داد.

بستن
ورود
catholic
catholic
[صفت]

having an inclusive nature, characterized by openness and acceptance toward different viewpoints or aspects of human experience

جامع, فراگیر

جامع, فراگیر

Ex: His catholic knowledge of world literature allows him to appreciate and analyze works from different regions and eras. 

دانش جامع او از ادبیات جهان به او امکان می‌دهد تا آثار از مناطق و دوران مختلف را درک و تحلیل کند.

بستن
ورود
complementary

useful to each other or enhancing each other's qualities when brought together

مکمل, تکمیل‌کننده

مکمل, تکمیل‌کننده

Ex: The two artists have complementary styles that blend perfectly in their collaborative work. 

دو هنرمند سبک‌های مکمل دارند که در کار مشترکشان به طور کامل با هم ترکیب می‌شوند.

بستن
ورود
credulous
credulous
[صفت]

believing things easily even without much evidence that leads to being easy to deceive

زودباور

زودباور

Ex: Celebrities often take advantage of their credulous fans, selling them questionable products. 

سلبریتی‌ها اغلب از هواداران ساده‌لوح خود سوءاستفاده می‌کنند و محصولات مشکوک به آن‌ها می‌فروشند.

بستن
ورود
decorous
decorous
[صفت]

showing a polite, dignified, and appropriate manner of behaving

بانزاکت, آراسته

بانزاکت, آراسته

Ex: The politician maintained a decorous demeanor during the heated debate. 

سیاستمدار در طول مناظره داغ، رفتاری مؤدبانه حفظ کرد.

بستن
ورود
doleful
doleful
[صفت]

filled with grief and sorrow

کسالت‌بار

کسالت‌بار

Ex: We spread roses across the grave, bowing our heads in doleful silence to honor the memory of our fallen comrade. 

ما گل‌ها را بر روی قبر پخش کردیم، سرهایمان را در سکوت اندوهبار خم کردیم تا یاد رفیق از دست رفته‌مان را گرامی بداریم.

بستن
ورود
eccentric
eccentric
[صفت]

slightly strange in behavior, appearance, or ideas

غیر عادی, عجیب و غریب

غیر عادی, عجیب و غریب

Ex: The artist was known for his eccentric approach to painting. 

این هنرمند به دلیل رویکرد عجیب و غریب خود در نقاشی شناخته شده بود.

بستن
ورود
eminent
eminent
[صفت]

having a position or quality that is noticeably great and respected

والامقام

والامقام

Ex: The eminent lawyer was sought after for her expertise in constitutional law. 

وکیل برجسته به دلیل تخصصش در حقوق اساسی مورد تقاضا بود.

بستن
ورود
estimable
estimable
[صفت]

deserving of admiration or approval

محترم

محترم

Ex: She set an estimable example for others to follow and is rightfully lauded for her leadership. 

او یک نمونه قابل تحسین برای دیگران قرار داد و به درستی به خاطر رهبری‌اش ستوده می‌شود.

بستن
ورود
extant
extant
[صفت]

existing despite being extremely old

موجود, پدیدار، باقی‌مانده

موجود, پدیدار، باقی‌مانده

Ex: The extant letters provide valuable insight into historical events. 

نامه‌های باقی‌مانده بینش ارزشمندی در مورد رویدادهای تاریخی ارائه می‌دهند.

بستن
ورود
garrulous
garrulous
[صفت]

talking a great deal, particularly about trivial things

پرحرف

پرحرف

Ex: During the meeting, his garrulous remarks often diverted the conversation. 

در طول جلسه، اظهارات پرحرف او اغلب گفتگو را منحرف می‌کرد.

بستن
ورود
improvident
improvident
[صفت]

lacking proper consideration and foresight, especially when it comes to savings and money

بی‌فکر, بی‌خیال، ولخرج

بی‌فکر, بی‌خیال، ولخرج

Ex: His improvident lifestyle made it hard for him to save for retirement. 

سبک زندگی بی‌پروا او پس‌انداز برای بازنشستگی را برایش دشوار کرد.

بستن
ورود
ingrained
ingrained
[صفت]

(of beliefs, behaviors, habits, etc.) existing for so long and so deeply rooted that has made changing very difficult

نهادینه‌شده, ریشه‌کرده

نهادینه‌شده, ریشه‌کرده

Ex: The company faced challenges because of its ingrained traditions. 

شرکت به دلیل سنت‌های ریشه‌دار خود با چالش‌هایی روبرو شد.

بستن
ورود
jocular
jocular
[صفت]

having a humorous and joking manner

شوخ‌طبع, اهل دل

شوخ‌طبع, اهل دل

Ex: She had a jocular personality that made everyone laugh. 

او شخصیتی شوخ طبع داشت که همه را می‌خنداند.

بستن
ورود
languid
languid
[صفت]

moving in a slow, effortless, and attractive manner

باطمأنینه

باطمأنینه

Ex: The cat stretched out in a languid manner, basking in the warmth of the afternoon sun. 

گربه به روشی کسل‌کننده خود را کشید و در گرمای آفتاب بعدازظهر غرق شد.

بستن
ورود
mercurial
mercurial
[صفت]

prone to unpredicted and sudden changes

متغیر, ناپایدار

متغیر, ناپایدار

Ex: The manager's mercurial decisions often left the team feeling uncertain. 

تصمیمات بی‌ثبات مدیر اغلب تیم را با احساس عدم اطمینان رها می‌کرد.

بستن
ورود
naive
naive
[صفت]

lacking experience and wisdom due to being young

ساده‌لوح, بی‌تجربه، ساده

ساده‌لوح, بی‌تجربه، ساده

Ex: His naive belief in the goodness of people often left him vulnerable to manipulation. 

اعتقاد ساده‌لوحانه او به خوبی مردم اغلب او را در برابر دستکاری آسیب‌پذیر می‌کرد.

بستن
ورود
offhand
offhand
[قید]

without any preparation or prior thought

بی‌درنگ, بدون فکر، بی‌آمادگی، بی‌تأمل، به‌صورت ناگهانی

بی‌درنگ, بدون فکر، بی‌آمادگی، بی‌تأمل، به‌صورت ناگهانی

Ex: The proposal was drafted offhand and lacked critical information. 

پیشنهاد بدون آمادگی تهیه شد و فاقد اطلاعات حیاتی بود.

بستن
ورود
patronizing
patronizing
[صفت]

treating someone in a seemingly friendly manner but in reality treating them as if they are below one in importance and intelligence

خودپسندانه, کوچک‌کننده، تحقیرکننده

خودپسندانه, کوچک‌کننده، تحقیرکننده

Ex: The manager’s patronizing tone during the meeting frustrated everyone. 

تن تحقیرآمیز مدیر در جلسه همه را ناامید کرد.

بستن
ورود
pretentious
pretentious
[صفت]

trying too hard to attract attention or impress others

پرمدعا

پرمدعا

Ex: Her pretentious behavior made the gathering uncomfortable. 

رفتار خودنما او جمع را ناراحت کننده کرد.

بستن
ورود
prospective
prospective
[صفت]

likely to become a reality in the future

آینده, آتی

آینده, آتی

Ex: After several rounds of interviews, Sarah received a job offer from her prospective employer. 

پس از چندین دور مصاحبه، سارا پیشنهاد شغلی از کارفرمای احتمالی خود دریافت کرد.

بستن
ورود
restive
restive
[صفت]

impatient to move or progress, especially due to confinement or obstruction from desired movement

بی‌قرار, ناآرام

بی‌قرار, ناآرام

Ex: Restive shareholders pressed corporate leadership for strategic adjustments to revive sluggish growth. 

سهامداران بی‌قرار رهبری شرکت را برای تنظیمات استراتژیک جهت احیای رشد کند تحت فشار قرار دادند.

بستن
ورود
rudimentary
rudimentary
[صفت]

consisting of fundamental and basic principles

مقدماتی, اصولی، بنیادی

مقدماتی, اصولی، بنیادی

Ex: The survival guide equipped hikers with rudimentary skills such as building a shelter and finding potable water in the wilderness. 

راهنمای بقا به کوهنوردان مهارت‌های اولیه مانند ساختن پناهگاه و یافتن آب آشامیدنی در طبیعت را آموزش داد.

بستن
ورود
simultaneous
simultaneous
[صفت]

taking place at precisely the same time

هم‌زمان

هم‌زمان

Ex: Simultaneous translation services were provided for attendees from different countries. 

خدمات ترجمه همزمان برای شرکت‌کنندگان از کشورهای مختلف ارائه شد.

بستن
ورود
synchronous
synchronous
[صفت]

occurring at the exact same speed or time

هم‌زمان, همگاه، هم‌وقت، همگام

هم‌زمان, همگاه، هم‌وقت، همگام

Ex: The students’ responses were synchronous during the group activity. 

پاسخ‌های دانش‌آموزان در طول فعالیت گروهی همزمان بود.

بستن
ورود
taciturn
taciturn
[صفت]

tending to be reserved and untalkative, in a way that makes one seem unfriendly

کم‌گو, کم‌حرف

کم‌گو, کم‌حرف

Ex: The usually taciturn neighbor surprised everyone by striking up a friendly conversation. 

همسایه معمولاً خاموش با شروع یک گفتگوی دوستانه همه را شگفت‌زده کرد.

بستن
ورود
unflappable
unflappable
[صفت]

having the ability to stay composed and calm in difficult circumstances

خون‌سرد, خوددار

خون‌سرد, خوددار

Ex: His unflappable demeanor in emergencies earned him the nickname "the rock" among his colleagues. 

رفتار آرام او در شرایط اضطراری برایش لقب "سنگ" را در میان همکارانش به ارمغان آورد.

بستن
ورود
unstinting
unstinting
[صفت]

generously giving something such as help, money, time, praise, etc.

دست‌ودل باز, بی‌دریغ، سخاوتمند، بخشنده

دست‌ودل باز, بی‌دریغ، سخاوتمند، بخشنده

Ex: He received unstinting praise for his outstanding performance. 

او برای عملکرد برجسته‌اش تحسین بی‌دریغ دریافت کرد.

بستن
ورود
to bristle
to bristle
[فعل]

to react in an angry, aggressive, or defensive manner

با خشم یا ناراحتی واکنش نشان دادن

با خشم یا ناراحتی واکنش نشان دادن

Ex: Her comments made him bristle with irritation. 

نظراتش او را خشمگین کرد.

بستن
ورود
to bemoan
to bemoan
[فعل]

to express great regret or sorrow for something

ابراز پشیمانی کردن, افسوس خوردن

ابراز پشیمانی کردن, افسوس خوردن

Ex: Many bemoan the shift from traditional practices to modern conveniences. 

بسیاری از تغییر از روش‌های سنتی به راحتی‌های مدرن شکایت می‌کنند.

بستن
ورود
to deride
to deride
[فعل]

to insult or make fun of someone as if they are stupid or worthless

تمسخر کردن

تمسخر کردن

Ex: Historically, many inventors faced those who would deride their innovations, only to be proven visionary in the end. 

از نظر تاریخی، بسیاری از مخترعان با کسانی مواجه شدند که از نوآوری‌هایشان توهین می‌کردند، فقط برای اینکه در نهایت ثابت شود که آنها بینش داشته‌اند.

بستن
ورود
to dupe
to dupe
[فعل]

to trick someone into believing something that is not true

گول زدن, فریب دادن

گول زدن, فریب دادن

Ex: She felt ashamed after realizing she had been duped by the smooth-talking salesman into buying a faulty product. 

او پس از فهمیدن اینکه توسط فروشنده خوش‌زبان برای خرید یک محصول معیوب فریب خورده است، احساس شرم کرد.

بستن
ورود
to hector
to hector
[فعل]

to speak or behave aggressively toward someone and try to force them into doing something

زورگویی کردن, رییس‌بازی درآوردن

زورگویی کردن, رییس‌بازی درآوردن

Ex: Their reluctance was overcome when he hectored them persistently. 

عدم تمایل آنها زمانی برطرف شد که او به طور مداوم آنها را تحت فشار قرار داد.

بستن
ورود
anomaly
anomaly
[اسم]

something that deviates from what is considered normal, expected, or standard

ناهنجاری, ناهنجاری

ناهنجاری, ناهنجاری

Ex: Election officials flagged several discrepancies and anomalies in vote tallies across different precincts that warranted an audit. 

مقامات انتخابی چندین ناهمخوانی و ناهنجاری در شمارش آرا در حوزه‌های مختلف را علامت زدند که نیازمند حسابرسی بود.

بستن
ورود
fidelity
fidelity
[اسم]

the quality of showing loyalty and faithfulness to someone or something

وفاداری, صداقت

وفاداری, صداقت

Ex: The marriage was marked by mutual fidelity and trust. 

ازدواج با وفاداری متقابل و اعتماد مشخص شده بود.

بستن
ورود
propriety
propriety
[اسم]

the way of behaving that is considered to be morally and socially correct and acceptable

نزاکت, ادب

نزاکت, ادب

Ex: She acted with propriety even in difficult situations. 

او حتی در شرایط دشوار با شایستگی رفتار کرد.

بستن
ورود
to bemoan
to bemoan
[فعل]

to express dissatisfaction with something

نق زدن, گلایه کردن

نق زدن, گلایه کردن

Ex: He bemoaned the poor service at the restaurant. 

او از خدمات ضعیف در رستوران شکایت کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek