pattern

واژگان پیشرفته برای GRE - ویژگی‌ها و صفات

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد ویژگی‌ها و صفات، مانند "سر و صدا"، "محروم"، "تیز" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون GRE مورد نیاز است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Advanced Words Needed for the GRE
affectation
affectation
[اسم]

an insincere and unnatural manner of speaking, behaving, or writing that is intended to impress

تظاهر, ریا

تظاهر, ریا

Ex: Everyone could tell that the politeness he showed was merely an affectation designed to curry favor. 

همه می‌توانستند بگویند که ادبی که او نشان می‌داد فقط یک تظاهر بود که برای جلب محبت طراحی شده بود.

بستن
ورود
amalgam
amalgam
[اسم]

a combination or blend of different things

ترکیب, مخلوط، آمیزه

ترکیب, مخلوط، آمیزه

Ex: Blending flavors from Asia, Europe, and the Americas, the new restaurant offers a unique amalgam of cuisines. 

ترکیبی از طعم‌های آسیا، اروپا و آمریکا، رستوران جدید یک آمیخته منحصر به فرد از آشپزی‌ها ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
din
din
[اسم]

an unpleasant and loud noise that could be heard for an extended amount of time

غوغا, هیاهو

غوغا, هیاهو

Ex: The factory's machinery generated a persistent din that made conversation nearly impossible. 

ماشین‌آلات کارخانه یک سر و صدای مداوم ایجاد کرد که گفتگو را تقریباً غیرممکن می‌کرد.

بستن
ورود
guile
guile
[اسم]

an artful cleverness used to perform trickery, deception, and manipulation

حقه, نیرنگ

حقه, نیرنگ

Ex: During negotiations, the team had to match the other side's guile in order to gain an advantage. 

در طول مذاکرات، تیم مجبور بود تا حیله‌گری طرف مقابل را برای کسب مزیت هماهنگ کند.

بستن
ورود
levity
levity
[اسم]

the lack of seriousness that is wrongly suited to or respectful of the circumstances

سبک‌سری, جلفی

سبک‌سری, جلفی

Ex: In the aftermath of the accident, the levity the executives demonstrated in interviews added insult to injury. 

پس از حادثه، سبکی که مدیران در مصاحبه‌ها نشان دادند، توهین را به آسیب اضافه کرد.

بستن
ورود
to clamor
to clamor
[فعل]

to loudly complain about something or demand something

قشقرق به پا کردن

قشقرق به پا کردن

Ex: Demanding better wages, the workers clamored loudly during the protest. 

با درخواست دستمزد بهتر، کارگران در طول اعتراض با صدای بلند اعتراض کردند.

بستن
ورود
to mollify
to mollify
[فعل]

to do something that lessens someone's anger or sadness

دل‌جویی کردن از, دل (کسی را) به‌دست آوردن

دل‌جویی کردن از, دل (کسی را) به‌دست آوردن

Ex: The company mollified its employees by offering a bonus. 

شرکت با ارائه پاداش، کارمندان خود را آرام کرد.

بستن
ورود
aberrant
aberrant
[صفت]

different from the usual and accepted way

نامعمول, ناهنجار

نامعمول, ناهنجار

Ex: She wore an aberrant outfit to the formal event. 

او یک لباس غیرعادی به مراسم رسمی پوشید.

بستن
ورود
to [run] amok
to run amok
[عبارت]

to behave in a wild, uncontrolled, and often violent manner

زمام از دست دادن, از کنترل خارج شدن

زمام از دست دادن, از کنترل خارج شدن

Ex: The side effects of the medication made the patient feel like he was running amuck. 
بستن
ورود
antic
antic
[صفت]

behaving or acting in a way that is funny, energetic, or silly, it is usually annoying or strange

عجیب و مضحک

عجیب و مضحک

Ex: She made an antic face to cheer up her friend. 

او یک صورت عجیب و غریب درآورد تا دوستش را خوشحال کند.

بستن
ورود
becoming
becoming
[صفت]

(of clothes, colors, hairstyles etc.) enhancing the wearer's appearance and making them more attractive

شیک, مناسب

شیک, مناسب

Ex: The well-chosen accessories were becoming and made her look effortlessly chic. 

اکسسوری‌های به‌دقت انتخاب شده زیبا بودند و به او ظاهری شیک و بدون زحمت می‌دادند.

بستن
ورود
bereft
bereft
[صفت]

(of people) feeling very lonely and sorrowful, particularly as a result of a loss

داغ‌دار, داغ‌دیده، سوگوار، محزون

داغ‌دار, داغ‌دیده، سوگوار، محزون

Ex: The child was bereft of comfort after the family's pet died. 

کودک پس از مرگ حیوان خانگی خانواده محروم از آرامش بود.

بستن
ورود
bleak
bleak
[صفت]

(of situations) not giving any or much hope or encouragement

مأیوس‌کننده, ناخوشایند

مأیوس‌کننده, ناخوشایند

Ex: Their chances of winning the match appeared bleak after the injury. 

شانس آنها برای بردن بازی پس از مصدومیت تاریک به نظر می‌رسید.

بستن
ورود
callow
callow
[صفت]

(of a person) young and behaving in a manner that displays one's inexperience or immaturity

خام‌دست, بی‌تجربه، خام، جوان

خام‌دست, بی‌تجربه، خام، جوان

Ex: Even though he was earnest, his callow approach often led to misunderstandings. 

با وجودی که او صادق بود، رویکرد بی‌تجربه‌اش اغلب به سوءتفاهم منجر می‌شد.

بستن
ورود
choleric
choleric
[صفت]

easily angered or irritated

تندخو, آتشی‌مزاج، زودجوش

تندخو, آتشی‌مزاج، زودجوش

Ex: Even a small mistake could trigger his choleric temper. 

حتی یک اشتباه کوچک می‌تواند خلق و خوی زودرنج او را تحریک کند.

بستن
ورود
covert
covert
[صفت]

not displayed or acknowledged openly

نهفته, مستور، نهانی، پنهانی، مخفی

نهفته, مستور، نهانی، پنهانی، مخفی

Ex: She employed a covert strategy to avoid alerting her competitors. 

او از یک استراتژی پنهانی برای جلوگیری از هشدار دادن به رقبای خود استفاده کرد.

بستن
ورود
cynical
cynical
[صفت]

having a distrustful or negative outlook, often believing that people are motivated by self-interest

بدبین

بدبین

Ex: His cynical remarks about politics reflected his distrust of politicians and their motives. 

اظهارات بدبینانه او درباره سیاست، بی‌اعتمادی او به سیاستمداران و انگیزه‌هایشان را نشان می‌داد.

بستن
ورود
erratic
erratic
[صفت]

lacking a regular or fixed pattern of movement

متغیر (روش یا مسیر)

متغیر (روش یا مسیر)

Ex: The erratic swaying of the boat caused many passengers to feel seasick. 

تکان‌های بی‌نظم قایق باعث شد بسیاری از مسافران دچار دریازدگی شوند.

بستن
ورود
facile
facile
[صفت]

lacking deep thought and true understanding thus being superficial

سطحی

سطحی

Ex: Her analysis of the issue was too facile and didn’t address the underlying causes. 

تحلیل او از مسئله بسیار سطحی بود و به دلایل اساسی نپرداخت.

بستن
ورود
inherent
inherent
[صفت]

inseparable essential part or quality of someone or something that is in their nature

ذاتی, طبیعی

ذاتی, طبیعی

Ex: The inherent risks of investing in the stock market must be carefully considered. 

ریسک‌های ذاتی سرمایه‌گذاری در بازار سهام باید به دقت مورد توجه قرار گیرند.

بستن
ورود
intrinsic
intrinsic
[صفت]

belonging to something or someone's character and nature

ذاتی, درونی

ذاتی, درونی

Ex: Her kindness was intrinsic; she genuinely cared about helping others. 

مهربانی او ذاتی بود؛ او искренاً به کمک به دیگران اهمیت می‌داد.

بستن
ورود
keen
keen
[صفت]

(of senses) sharp and highly-developed

قوی (حواس)

قوی (حواس)

Ex: His keen eyesight allowed him to spot the bird from far away. 

بینایی تیز او به او اجازه داد پرنده را از دور تشخیص دهد.

بستن
ورود
novel
novel
[صفت]

new and unlike anything else

نو, نوظهور

نو, نوظهور

Ex: The scientist's research findings presented a novel perspective on the origins of the universe. 

یافته‌های تحقیقاتی دانشمند، دیدگاه نوآورانه‌ای درباره منشأ جهان ارائه کرد.

بستن
ورود
obsolete
obsolete
[صفت]

outdated and gone out of style, often replaced by more current trends or advancements

منسوخ, کهنه، ازرده‌خارج، ازکارافتاده

منسوخ, کهنه، ازرده‌خارج، ازکارافتاده

Ex: The design of the car felt obsolete compared to the sleek, modern models on the market. 

طراحی ماشین در مقایسه با مدل‌های شیک و مدرن بازار، منسوخ به نظر می‌رسید.

بستن
ورود
optimal
optimal
[صفت]

most favorable or effective under specific conditions

بهینه

بهینه

Ex: Clear communication is key to achieving optimal results in teamwork. 

ارتباط واضح کلید دستیابی به نتایج بهینه در کار تیمی است.

بستن
ورود
placid
placid
[صفت]

peaceful and calm, not easily excited, irritated, angered, or upset

خون‌سرد, متین، آرام

خون‌سرد, متین، آرام

Ex: He spoke in a placid tone, never raising his voice. 

او با لحنی آرام صحبت کرد، هرگز صدایش را بلند نکرد.

بستن
ورود
pragmatic
pragmatic
[صفت]

based on reasonable and practical considerations rather than theory

عملی

عملی

Ex: The team adopted a pragmatic strategy, focusing on practical and achievable goals to meet project deadlines. 

تیم یک استراتژی عملگرا را اتخاذ کرد، با تمرکز بر اهداف عملی و قابل دستیابی برای برآوردن مهلت‌های پروژه.

بستن
ورود
retiring
retiring
[صفت]

shy and not fond of being with others or being noticed

گوشه‌گیر, خجالتی، کمرو

گوشه‌گیر, خجالتی، کمرو

Ex: The retiring student sat quietly in the back of the classroom. 

دانش‌آموز خجالتی در سکوت در انتهای کلاس نشسته بود.

بستن
ورود
sportive
sportive
[صفت]

behaving in a playful, fun, and light-hearted way

بازیگوش, سرخوش

بازیگوش, سرخوش

Ex: She had a sportive spirit that made her popular at parties. 

او روحیه‌ای شاد داشت که او را در مهمانی‌ها محبوب می‌کرد.

بستن
ورود
timely
timely
[صفت]

happening at exactly the best time possible

بهنگام, بموقع، بجا

بهنگام, بموقع، بجا

Ex: The timely announcement of the sale attracted many customers to the store. 

اعلام به موقع فروش، مشتریان زیادی را به فروشگاه جذب کرد.

بستن
ورود
unprecedented

never having existed or happened before

بی‌سابقه, بی‌نظیر

بی‌سابقه, بی‌نظیر

Ex: The government implemented unprecedented measures to control the crisis. 

دولت برای کنترل بحران اقداماتی بی‌سابقه انجام داد.

بستن
ورود
vintage
vintage
[صفت]

(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design

به‌سبک قدیمی, جزو برترین آثار، کلاسیک

به‌سبک قدیمی, جزو برترین آثار، کلاسیک

Ex: Her vintage jewelry collection featured heirloom pieces passed down through generations. 

مجموعه جواهرات وینتیج او شامل قطعات میراثی بود که از نسلی به نسل دیگر منتقل شده بود.

بستن
ورود
volatile
volatile
[صفت]

prone to unexpected and sudden changes, usually gets worse or dangerous

بی‌ثبات, ناپایدار

بی‌ثبات, ناپایدار

Ex: His temper is so volatile that no one knows when he’ll explode. 

خلق و خوی او آنقدر ناپایدار است که هیچ کس نمی‌داند چه زمانی منفجر می‌شود.

بستن
ورود
whimsical
whimsical
[صفت]

driven by impulses and desires rather than logical necessity or reasoning

هوس‌آلود

هوس‌آلود

Ex: The whimsical nature of her actions made her unpredictable. 

طبیعت دمدمی مزاج اعمالش او را غیرقابل پیش‌بینی کرد.

بستن
ورود
byzantine
byzantine
[صفت]

so detailed and complex that understanding becomes difficult

بسیار پیچیده

بسیار پیچیده

Ex: The legal system's Byzantine regulations made it nearly impossible for ordinary citizens to navigate. 

مقررات بیزانسی سیستم حقوقی تقریباً غیرممکن کرد که شهروندان عادی بتوانند در آن راه خود را پیدا کنند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek