pattern

بدن - کلمات عمومی مرتبط با بدن

در اینجا شما برخی از کلمات عمومی انگلیسی مربوط به بدن را یاد خواهید گرفت، مانند "تنه"، "اندام" و "مجرا".

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Body
anatomy
anatomy
[اسم]

the human body

آناتومی بدنی

آناتومی بدنی

Ex: The textbook provided detailed diagrams of anatomy for students to learn from. 

کتاب درسی نمودارهای مفصلی از کالبدشناسی برای یادگیری دانش‌آموزان ارائه داد.

بستن
ورود
organ
organ
[اسم]

any vital part of the body which has a particular function

عضو, اندام

عضو, اندام

Ex: She donated one of her kidneys, saving the life of someone in need of a healthy organ. 

او یکی از کلیه‌هایش را اهدا کرد و جان کسی را که به یک اندام سالم نیاز داشت نجات داد.

بستن
ورود
orifice
orifice
[اسم]

a hole or external opening in the body, such as an ear canal or the anus

روزنه, سوراخ، دهانه

روزنه, سوراخ، دهانه

بستن
ورود
flesh
flesh
[اسم]

the soft parts of the human body

گوشت بدن

گوشت بدن

Ex: The forensic examiner examined the wound to determine the depth of penetration into the flesh. 

کارشناس پزشکی قانونی زخم را بررسی کرد تا عمق نفوذ به گوشت را مشخص کند.

بستن
ورود
fat
fat
[اسم]

a substance in the bodies of animals and humans, stored under the skin, which helps them keep warm

چربی

چربی

Ex: Excessive fat in the body can increase the risk of certain health conditions. 

چربی بیش از حد در بدن می‌تواند خطر برخی شرایط سلامتی را افزایش دهد.

بستن
ورود
torso
torso
[اسم]

the upper part of the human body, excluding the arms and the head

بالاتنه

بالاتنه

Ex: She wrapped her arms around his torso, feeling the warmth of his body against hers. 

او بازوهایش را دور تنه او حلقه زد، گرمای بدنش را در مقابل خود احساس کرد.

بستن
ورود
trunk
trunk
[اسم]

the body of an animal or human, except the limbs and head

بالاتنه

بالاتنه

Ex: In humans, the trunk provides essential support and flexibility, enabling various movements such as bending, twisting, and reaching. 

در انسان‌ها، تنه حمایت اساسی و انعطاف‌پذیری را فراهم می‌کند، که حرکات مختلفی مانند خم شدن، پیچ خوردن و رسیدن را ممکن می‌سازد.

بستن
ورود
nervous system

the network of neurons and fibers that interpret stimuli and transmit impulses from the body to the brain

سیستم عصبی

سیستم عصبی

بستن
ورود
hormone
hormone
[اسم]

a chemical substance produced in the body of living things influencing growth and affecting the functionality of cells or tissues

هورمون

هورمون

Ex: Adrenaline ,a stress hormone, prepares the body for "fight or flight." 

آدرنالین، یک هورمون استرس، بدن را برای واکنش "جنگ یا گریز" آماده می‌کند.

بستن
ورود
bone marrow
bone marrow
[اسم]

the soft substance that fills the cavities of bones, which is either yellowish and consists of fat cells or reddish and makes blood cells

مغز استخوان

مغز استخوان

Ex: Red bone marrow, located in the flat bones and the ends of long bones, produces red blood cells, white blood cells, and platelets. 

مغز استخوان قرمز، که در استخوان‌های صاف و انتهای استخوان‌های بلند قرار دارد، گلبول‌های قرمز، گلبول‌های سفید و پلاکت‌ها را تولید می‌کند.

بستن
ورود
duct
duct
[اسم]

a tubular passage in the body through which liquid, such as tears or bile, can pass

مجرا, کانال

مجرا, کانال

بستن
ورود
mucus
mucus
[اسم]

a thick slimy substance produced by mucous membranes, inside the nose or the mouth, to lubricate and protect them

خلط, مخاط

خلط, مخاط

Ex: The doctor examined the patient's nasal passages and noted an increase in mucus production, indicating a possible sinus infection. 
بستن
ورود
mucus membrane

a thin, moist tissue that lines body cavities like the respiratory, digestive, and reproductive tracts, producing mucus for protection and lubrication

غشاء مخاطی, پرده مخاطی

غشاء مخاطی, پرده مخاطی

بستن
ورود
phlegm
phlegm
[اسم]

the thick mucus that is formed in the nasal and throat cavities, usually secreted in excessive amounts as a result of common cold

بلغم, خلط

بلغم, خلط

Ex: Drinking plenty of fluids can help to thin out phlegm, making it easier to expel from the respiratory tract. 

نوشیدن مایعات زیاد می‌تواند به رقیق شدن خلط کمک کند، که باعث می‌شود راحت‌تر از دستگاه تنفسی خارج شود.

بستن
ورود
lymphatic system

a network that collects and transports lymph, supporting immune function and fluid balance

سیستم لنفاوی, شبکه لنفاوی

سیستم لنفاوی, شبکه لنفاوی

بستن
ورود
bloodstream
bloodstream
[اسم]

the flowing blood in a circulatory system, moving through vessels to transport oxygen, nutrients, and waste products throughout the body

جریان خون

جریان خون

Ex: Researchers have discovered that microplastics can cross cell membranes and end up in the bloodstream. 

محققان کشف کرده‌اند که میکروپلاستیک‌ها می‌توانند از غشاهای سلولی عبور کنند و در جریان خون قرار گیرند.

بستن
ورود
circulation
circulation
[اسم]

the flow and movement of blood around and in all parts of the body

گردش خون

گردش خون

Ex: She felt lightheaded due to poor circulation in her legs. 

او به دلیل گردش خون ضعیف در پاهایش احساس سبکی سر کرد.

بستن
ورود
pulse
pulse
[اسم]

the rhythmic beating of the blood vessels created when the heart pumps, especially felt on the wrist or at the sides of the neck

نبض

نبض

بستن
ورود
metabolism
metabolism
[اسم]

the chemical processes through which food is changed into energy for the body to use

متابولیسم, سوخت‌وساز (بدن)

متابولیسم, سوخت‌وساز (بدن)

Ex: Regular exercise can boost metabolism, helping to burn calories more efficiently. 

ورزش منظم می‌تواند متابولیسم را تقویت کند، که به سوزاندن کالری‌ها با کارایی بیشتر کمک می‌کند.

بستن
ورود
breath
breath
[اسم]

the air taken into or sent out from the lungs

نفس, تنفس

نفس, تنفس

Ex: He blew out a breath to cool his hot soup. 

او یک نفس دمید تا سوپ داغش را خنک کند.

بستن
ورود
breathing
breathing
[اسم]

the action of taking air into the lungs and sending it out again

تنفس

تنفس

Ex: Swimming requires controlled breathing techniques to stay underwater. 

شنا به تکنیک‌های کنترل شده تنفس برای ماندن زیر آب نیاز دارد.

بستن
ورود
inhalation
inhalation
[اسم]

the intake of air or a substance into the lungs through the process of breathing

استنشاق, تنفس

استنشاق, تنفس

بستن
ورود
airway
airway
[اسم]

the anatomical structures, including the nose, mouth, throat, and lungs, that allow for the passage of air during breathing

راه های هوایی, مسیرهای تنفسی

راه های هوایی, مسیرهای تنفسی

بستن
ورود
hilum
hilum
[اسم]

the entrance or exit point on an organ where blood vessels, nerves, and other structures are connected

هیلوم, نقطه ورود یا خروج در یک اندام

هیلوم, نقطه ورود یا خروج در یک اندام

بستن
ورود
membrane
membrane
[اسم]

a thin sheet of tissue that separates or covers the inner parts of an organism

غشا

غشا

Ex: The thin membrane lining the lungs is essential for breathing. 

غشای نازک پوشاننده ریه‌ها برای تنفس ضروری است.

بستن
ورود
sinus
sinus
[اسم]

a wide blood channel that lacks the lining of a typical blood vessel

سینوس, رگ گشادشده

سینوس, رگ گشادشده

Ex: Sinuses in the liver help regulate blood flow. 

سینوس‌ها در کبد به تنظیم جریان خون کمک می‌کنند.

بستن
ورود
tissue
tissue
[اسم]

a group of cells in the body of living things, forming their different parts

بافت

بافت

Ex: The doctor examined the tissue under a microscope to determine the presence of any abnormalities. 

پزشک بافت را زیر میکروسکوپ بررسی کرد تا وجود هرگونه ناهنجاری را مشخص کند.

بستن
ورود
cell
cell
[اسم]

an organism's smallest unit, capable of functioning on its own

سلول

سلول

Ex: Cells are the building blocks of life, with each one containing a complex system of organelles and molecules. 

سلول‌ها بلوک‌های ساختمانی زندگی هستند، که هر یک شامل یک سیستم پیچیده از اندامک‌ها و مولکول‌ها می‌شوند.

بستن
ورود
gastrointestinal tract

the long, hollow organ system that extends from the mouth to the anus

دستگاه گوارش, مجرای گوارشی

دستگاه گوارش, مجرای گوارشی

بستن
ورود
vestibule
vestibule
[اسم]

an anatomical cavity or space that serves as an entrance to another cavity within the body

دهلیز, دهلیز آناتومیک

دهلیز, دهلیز آناتومیک

Ex: In anatomy class, students studied the nasal vestibule and its lining. 

در کلاس آناتومی، دانش‌آموزان دهلیز بینی و پوشش آن را مطالعه کردند.

بستن
ورود
dorsum
dorsum
[اسم]

the upper or posterior surface of a body

قسمت بالای پشت بدن

قسمت بالای پشت بدن

Ex: He has a scar on the dorsum from a childhood accident. 

او یک جای زخم روی پشت خود از یک حادثه دوران کودکی دارد.

بستن
ورود
lobe
lobe
[اسم]

(anatomy) a rounded part of an organ, such as, lungs or brain that seems to be separate in some way from the rest

لوب (کالبدشناسی), لپ، لوب

لوب (کالبدشناسی), لپ، لوب

Ex: The frontal lobe is involved in decision-making, problem-solving, and voluntary movement. 

لوب پیشانی در تصمیم‌گیری، حل مسئله و حرکت ارادی نقش دارد.

بستن
ورود
duodenal
duodenal
[صفت]

affecting or relating to the top part of the small intestine, called duodenum

مربوط به دوازدهه

مربوط به دوازدهه

بستن
ورود
intestinal
intestinal
[صفت]

relating to the intestines, which are part of the digestive system responsible for absorbing nutrients and removing waste from the body

روده‌ای

روده‌ای

Ex: Intestinal parasites, such as worms or protozoa, can cause digestive problems and nutritional deficiencies. 

انگل‌های روده‌ای، مانند کرم‌ها یا پروتوزوئرها، می‌توانند باعث مشکلات گوارشی و کمبودهای تغذیه‌ای شوند.

بستن
ورود
jugular
jugular
[صفت]

located in or connected with the throat or neck

مربوط به گردن یا گلو

مربوط به گردن یا گلو

بستن
ورود
motor
motor
[صفت]

relating to the transmission of signals from the central nervous system to muscles

مربوط به عضلات حرکتی

مربوط به عضلات حرکتی

Ex: The patient suffered from impaired motor function after the injury. 

بیمار پس از آسیب از اختلال عملکرد حرکتی رنج می‌برد.

بستن
ورود
muscular
muscular
[صفت]

relating to, composed of, or involving muscle

عضلانی, ماهیچه‌ای

عضلانی, ماهیچه‌ای

Ex: Muscular tissue contracts to produce movement. 

بافت عضلانی برای تولید حرکت منقبض می‌شود.

بستن
ورود
nasal
nasal
[صفت]

(anatomy) connected with the nose

مربوط به بینی, خیشومی

مربوط به بینی, خیشومی

Ex: The nasal passages filter and humidify the air we breathe. 

گذرگاه‌های بینی هوايی را که تنفس می‌کنیم تصفیه و مرطوب می‌کنند.

بستن
ورود
oral
oral
[صفت]

intended for or administered via the mouth

دهانی

دهانی

Ex: Oral contraceptives are widely used. 

قرص‌های ضدبارداری خوراکی به طور گسترده استفاده می‌شوند.

بستن
ورود
pancreatic
pancreatic
[صفت]

relating to the organ that controls blood sugar, called pancreas

وابسته به لوزالمعده

وابسته به لوزالمعده

Ex: Insulin is a hormone produced by the pancreatic beta cells. 

انسولین هورمونی است که توسط سلول‌های بتای پانکراسی تولید می‌شود.

بستن
ورود
pelvic
pelvic
[صفت]

(anatomy) connected with the curved set of bones at the bottom of the body, called pelvis

وابسته به لگن خاصره, لگنی

وابسته به لگن خاصره, لگنی

بستن
ورود
physically
physically
[قید]

in relation to the body as opposed to the mind

از لحاظ جسمی, از نظر فیزیکی

از لحاظ جسمی, از نظر فیزیکی

Ex: She expressed her emotions both verbally and physically. 

او احساسات خود را هم به صورت کلامی و هم فیزیکی بیان کرد.

بستن
ورود
renal
renal
[صفت]

relating to the kidneys or their function

کلیوی, وابسته به کلیه‌ها

کلیوی, وابسته به کلیه‌ها

Ex: A diet low in sodium can help prevent renal damage. 

یک رژیم غذایی کم سدیم می‌تواند به پیشگیری از آسیب کلیوی کمک کند.

بستن
ورود
retinal
retinal
[صفت]

(anatomy) connected with the sensory part of the eye that sends signals to the brain, called retina

مربوط به شبکیه چشم

مربوط به شبکیه چشم

بستن
ورود
spinal
spinal
[صفت]

relating to or forming the spine

مربوط به ستون فقرات, نخاعی

مربوط به ستون فقرات, نخاعی

Ex: Spinal manipulation techniques are used by chiropractors to alleviate back pain and improve spinal alignment. 

تکنیک‌های دستکاری ستون فقرات توسط کایروپراکتورها برای کاهش کمردرد و بهبود تراز ستون فقرات استفاده می‌شود.

بستن
ورود
uterine
uterine
[صفت]

relating to the uterus, the organ in the female reproductive system where fetal development occurs during pregnancy

رحمی, مربوط به رحم

رحمی, مربوط به رحم

Ex: Uterine contractions help to expel the baby during childbirth. 

انقباضات رحمی به خارج کردن نوزاد در هنگام زایمان کمک می‌کنند.

بستن
ورود
vertebral
vertebral
[صفت]

(anatomy) related to any of the series of the bones from the back, called vertebra

مهره‌ای (کالبدشناسی), مربوط به مهره‌های کمر

مهره‌ای (کالبدشناسی), مربوط به مهره‌های کمر

بستن
ورود
to jaw
to jaw
[فعل]

to bite or chew food

جویدن

جویدن

Ex: The horse jaws its feed throughout the day. 

اسب می‌جود غذای خود را در طول روز.

بستن
ورود
cranial
cranial
[صفت]

relating to the skull or the part of the body enclosing the brain

جمجمه‌ای, مربوط به جمجمه

جمجمه‌ای, مربوط به جمجمه

Ex: The cranial bones protect the brain from injury. 

استخوان‌های جمجمه از مغز در برابر آسیب محافظت می‌کنند.

بستن
ورود
to metabolize

to break down substances like food or drugs to produce energy or support various bodily functions

متابولیسم کردن, توسط متابولیسم تبدیل کردن

متابولیسم کردن, توسط متابولیسم تبدیل کردن

Ex: The liver plays a crucial role in metabolizing medications, ensuring they are processed and utilized effectively by the body. 

کبد نقش حیاتی در متابولیزه کردن داروها دارد، اطمینان حاصل می‌کند که آن‌ها توسط بدن به طور مؤثر پردازش و استفاده می‌شوند.

بستن
ورود
temporal
temporal
[صفت]

associated with or located in the region of the temples, which are the sides of the head above the ears

گیجگاهی, موقت

گیجگاهی, موقت

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek