pattern

کتاب 'هدوی' پیشرفته - واحد ۵

در اینجا واژگان واحد 5 از کتاب درسی Headway Advanced را پیدا خواهید کرد، مانند "کلیشه"، "محکم"، "امتیاز" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Headway - Advanced
nationality
nationality
[اسم]

the state of legally belonging to a country

ملیت

ملیت

Ex: The form asks for your nationality and place of birth. 

فرم از ملیت و محل تولد شما می‌پرسد.

بستن
ورود
stereotype
stereotype
[اسم]

a widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing

کلیشه

کلیشه

Ex: She fought against the stereotype that women aren't good at math. 

او با کلیشهای که زنان در ریاضیات خوب نیستند مبارزه کرد.

بستن
ورود
Britain
Britain
[اسم]

the island containing England, Scotland, and Wales

بریتانیا

بریتانیا

Ex: Britain includes England, Scotland, and Wales. 
بستن
ورود
British
British
[اسم]

a person from the United Kingdom

بریتانیایی‌

بریتانیایی‌

Ex: Many British travel abroad during the summer. 
بستن
ورود
Briton
Briton
[اسم]

a person who is of British nationality, descent, or origin

فرد بریتانیایی, اهل بریتانیا

فرد بریتانیایی, اهل بریتانیا

Ex: As a Briton, she felt a strong connection to British history and culture. 

به عنوان یک بریتانیایی، او احساس ارتباط قوی با تاریخ و فرهنگ بریتانیا داشت.

بستن
ورود
Brit
Brit
[اسم]

someone from Britain, typically of British nationality or origin

فرد بریتانیایی

فرد بریتانیایی

Ex: A Brit at the next table recommended several places to visit in London. 
بستن
ورود
English
English
[اسم]

the most common language in the world, originating in England but also the official language of America, Canada, Australia, etc.

زبان انگلیسی

زبان انگلیسی

Ex: She speaks English fluently. 
بستن
ورود
Welsh
Welsh
[اسم]

a person from Wales or someone of Welsh descent

اهل ولز

اهل ولز

Ex: She met a Welsh who shared stories about his homeland. 

او با یک ولزی ملاقات کرد که داستان‌هایی درباره وطنش به اشتراک گذاشت.

بستن
ورود
Gaelic
Gaelic
[اسم]

any of the Celtic languages spoken in Ireland, Scotland, or the Isle of Man

زبان گیلیک

زبان گیلیک

Ex: He enjoys listening to traditional songs sung in Gaelic. 

او از گوش دادن به آهنگ‌های سنتی که به زبان گلیک خوانده می‌شود لذت می‌برد.

بستن
ورود
Scotland
Scotland
[اسم]

a European country in the northern United Kingdom

اسکاتلند

اسکاتلند

Ex: Scotland is known for its dramatic landscapes, including the Highlands and many lochs. 
بستن
ورود
Scottish
Scottish
[صفت]

belonging or relating to Scotland, its people, or the Gaelic language

اسکاتلندی

اسکاتلندی

Ex: He grew up in a small Scottish village. 
بستن
ورود
Scot
Scot
[اسم]

someone who is from Scotland

آدم اسکاتلندی

آدم اسکاتلندی

Ex: She’s a proud Scot who often speaks about her Scottish heritage. 

او یک اسکاتلندی مغرور است که اغلب در مورد میراث اسکاتلندی خود صحبت می‌کند.

بستن
ورود
Scottish
Scottish
[اسم]

a variety of English language spoken in Scotland

لهجه اسکاتلندی

لهجه اسکاتلندی

Ex: The researcher studied Scottish as it is spoken in different parts of Scotland. 
بستن
ورود
Scottish Gaelic

a Celtic language spoken in Scotland, primarily in the Scottish Highlands

زبان محلی مردم اسکاتلند, زبان گالیک اسکاتلندی

زبان محلی مردم اسکاتلند, زبان گالیک اسکاتلندی

Ex: Scottish Gaelic was once widely spoken across Scotland but is now more common in rural areas. 

گیلیک اسکاتلندی زمانی در اسکاتلند به طور گسترده صحبت می‌شد اما اکنون در مناطق روستایی رایج‌تر است.

بستن
ورود
Switzerland
Switzerland
[اسم]

a country in Western Central Europe, south of Germany

سوئیس

سوئیس

Ex: Switzerland is known for its precise watchmaking industry. 
بستن
ورود
Swiss
Swiss
[اسم]

a person who comes from Switzerland

سوئیسی, اهل سوئیس

سوئیسی, اهل سوئیس

Ex: He met a Swiss while traveling through Italy. 
بستن
ورود
French
French
[اسم]

the main language of France that is also spoken in parts of other countries such as Canada, Switzerland, Belgium, etc.

زبان فرانسوی, فرانسوی

زبان فرانسوی, فرانسوی

Ex: She speaks French fluently. 
بستن
ورود
German
German
[اسم]

the main language in Germany, Austria and parts of Switzerland

زبان آلمانی

زبان آلمانی

Ex: German is widely spoken in Austria as well as Germany. 
بستن
ورود
Romansh
Romansh
[اسم]

one of the four official languages of Switzerland, along with German, French, and Italian

زبان رومانش

زبان رومانش

Ex: Romansh is one of the four national languages of Switzerland. 

رومانش یکی از چهار زبان ملی سوئیس است.

بستن
ورود
the Netherlands

a country in the North Western Europe, informally known as Holland

هلند

هلند

Ex: Many people in the Netherlands speak English fluently. 

بسیاری از مردم در هلند به روانی انگلیسی صحبت می‌کنند.

بستن
ورود
Dutch
Dutch
[اسم]

the language spoken mainly in the Netherlands and also in parts of Belgium

زبان هلندی, هلندی

زبان هلندی, هلندی

Ex: The instructions are available in Dutch and English. 
بستن
ورود
the Dutch
the Dutch
[اسم]

the people of the Netherlands considered collectively

هلندی‌ها, مردم هلند

هلندی‌ها, مردم هلند

Ex: The Dutch celebrate King's Day every spring. 
بستن
ورود
Dutchman
Dutchman
[اسم]

an individual who is from the Netherlands or of Dutch nationality or descent

فرد هلندی, شخص هلندی

فرد هلندی, شخص هلندی

Ex: Vincent van Gogh was a famous Dutchman whose art influenced the world. 

وینسنت ون گوگ یک هلندی مشهور بود که هنرش جهان را تحت تأثیر قرار داد.

بستن
ورود
Dutch
Dutch
[صفت]

relating to the Netherlands, its people, or their language

هلندی, مربوط به هلند

هلندی, مربوط به هلند

Ex: The museum contains several works by Dutch artists. 
بستن
ورود
Belgium
Belgium
[اسم]

a country in Western Europe bordered by Germany, France, and Luxembourg

بلژیک

بلژیک

Ex: The capital city of Belgium, Brussels, is known for its stunning architecture and vibrant culture. 
بستن
ورود
Belgian
Belgian
[صفت]

referring to something or someone from or related to Belgium

بلژیکی

بلژیکی

Ex: She loves Belgian chocolate and always buys it as a treat. 

او عاشق شکلات بلژیکی است و همیشه آن را به عنوان یک خوراکی می‌خرد.

بستن
ورود
Sweden
Sweden
[اسم]

a country in Northern Europe on the Scandinavian Peninsula

سوئد, کشور سوئد

سوئد, کشور سوئد

Ex: Emma traveled to Sweden during the summer. 
بستن
ورود
Swedish
Swedish
[صفت]

belonging or relating to Sweden, its people, and language

سوئدی

سوئدی

Ex: She is studying Swedish history for her term paper. 

او برای مقاله ترم خود تاریخ سوئدی را مطالعه می‌کند.

بستن
ورود
Swede
Swede
[اسم]

someone who is from Sweden or of Swedish origin

سوئدی, اهل سوئد

سوئدی, اهل سوئد

Ex: A friendly Swede helped us find our way in Stockholm. 

یک سوئدی دوست‌داشتنی به ما کمک کرد راهمان را در استکهلم پیدا کنیم.

بستن
ورود
Swedish
Swedish
[اسم]

a North Germanic language spoken primarily in Sweden

زبان سوئدی

زبان سوئدی

Ex: Swedish is known for its melodic tone and unique vowel sounds. 
بستن
ورود
Denmark
Denmark
[اسم]

a country in Northern Europe in the Scandinavia

دانمارک

دانمارک

Ex: I visited Denmark last summer and toured castles like Kronborg. 
بستن
ورود
Danish
Danish
[اسم]

the official language of Denmark, spoken by the majority of the population

زبان دانمارکی

زبان دانمارکی

Ex: He studied Danish at university to better understand Scandinavian literature. 

او در دانشگاه دانمارکی خواند تا ادبیات اسکاندیناوی را بهتر بفهمد.

بستن
ورود
Dane
Dane
[اسم]

someone from Denmark or of Danish descent

دانمارکی, اهل دانمارک

دانمارکی, اهل دانمارک

Ex: He is a Dane, born and raised in the capital city, but now living abroad. 

او یک دانمارکی است، در پایتخت متولد و بزرگ شده، اما اکنون در خارج از کشور زندگی می‌کند.

بستن
ورود
Danish
Danish
[صفت]

belonging or relating to Denmark, its people, and language

دانمارکی

دانمارکی

Ex: Danish pastries are a popular treat in many countries. 

شیرینی‌های دانمارکی یک خوراکی محبوب در بسیاری از کشورها هستند.

بستن
ورود
Poland
Poland
[اسم]

a country in the Central Europe near the Baltic Sea

لهستان

لهستان

Ex: I love the diverse landscapes of Poland, from mountains to sea. 
بستن
ورود
Polish
Polish
[اسم]

the West Slavic language spoken mainly in Poland

زبان لهستانی, لهستانی

زبان لهستانی, لهستانی

Ex: Daniel can speak both Polish and English. 
بستن
ورود
Pole
Pole
[اسم]

a person from Poland

لهستانی, فرد اهل لهستان

لهستانی, فرد اهل لهستان

Ex: He is a Pole who has lived abroad for many years. 
بستن
ورود
polish
polish
[صفت]

relating to Poland, its people, language, culture, or products

لهستانی, مربوط به لهستان

لهستانی, مربوط به لهستان

Ex: Daniel is studying Polish history at university. 
بستن
ورود
Finland
Finland
[اسم]

a country in Northern Europe bordered by Norway, Sweden, and Russia

فنلاند

فنلاند

Ex: The education system in Finland is often praised for its innovative methods. 

سیستم آموزشی در فنلاند اغلب به خاطر روش‌های نوآورانه‌اش مورد تحسین قرار می‌گیرد.

بستن
ورود
Finnish
Finnish
[اسم]

one of Finland's official languages

زبان فنلاندی

زبان فنلاندی

Ex: Finnish has 15 grammatical cases, making it challenging for new learners. 

زبان فنلاندی دارای ۱۵ حالت دستوری است که یادگیری آن را برای نوآموزان چالش‌برانگیز می‌کند.

بستن
ورود
Finn
Finn
[اسم]

a person from Finland or of Finnish descent

اهل فنلاند

اهل فنلاند

بستن
ورود
Finnish
Finnish
[صفت]

referring to something or someone related to Finland

فنلاندی

فنلاندی

Ex: The Finnish people are known for their love of nature and outdoor activities. 

مردم فنلاندی به دلیل عشق به طبیعت و فعالیت‌های در فضای باز شناخته شده‌اند.

بستن
ورود
Iceland
Iceland
[اسم]

an island country in the North Atlantic, known for its dramatic volcanic landscapes, glaciers, and geothermal activity

ایسلند

ایسلند

Ex: Tourists flock to Iceland to see the Northern Lights during winter. 

گردشگران در زمستان به ایسلند می‌روند تا شفق قطبی را ببینند.

بستن
ورود
Icelander
Icelander
[اسم]

a person from Iceland, a Nordic island country in the North Atlantic Ocean

ایسلندی

ایسلندی

Ex: The warm hospitality of an Icelander is evident to everyone who visits. 

مهمان‌نوازی گرم یک ایسلندی برای هر کسی که بازدید می‌کند آشکار است.

بستن
ورود
Icelandic
Icelandic
[صفت]

referring to something or someone from or related to Iceland

ایسلندی

ایسلندی

Ex: The Icelandic wool sweater is a popular souvenir for tourists. 

پلیور پشمی ایسلندی یک سوغات محبوب برای گردشگران است.

بستن
ورود
Spain
Spain
[اسم]

a country in southwest Europe

اسپانیا

اسپانیا

Ex: Madrid is the capital of Spain. 
بستن
ورود
Spanish
Spanish
[اسم]

the main language of Spain and many Southern or Central American countries

زبان اسپانیایی

زبان اسپانیایی

Ex: Spanish is spoken in many countries around the world. 
بستن
ورود
Spanish
Spanish
[صفت]

relating to Spain or its people or language

اسپانیایی

اسپانیایی

Ex: She enjoys listening to Spanish music. 
بستن
ورود
Turkey
Turkey
[اسم]

a country mainly in Western Asia, with a smaller part in southeastern Europe

ترکیه, جمهوری ترکیه

ترکیه, جمهوری ترکیه

Ex: Emma traveled to Turkey during her summer vacation. 
بستن
ورود
Turkish
Turkish
[صفت]

relating to Turkey, its people, culture, or language

ترکیه‌ای, ترکی

ترکیه‌ای, ترکی

Ex: The museum displayed several examples of traditional Turkish art. 
بستن
ورود
Turkish
Turkish
[اسم]

the main language spoken in Turkey

زبان ترکی, ترکی

زبان ترکی, ترکی

Ex: Daniel speaks Turkish with his grandparents. 
بستن
ورود
Turk
Turk
[اسم]

someone who is from Turkey or their family came from Turkey

ترک

ترک

Ex: She learned to prepare authentic Turk dishes, such as kebabs and baklava, from her grandmother. 

او یاد گرفت که غذاهای اصیل ترکی، مانند کباب و باقلوا، را از مادربزرگش تهیه کند.

بستن
ورود
New Zealand
New Zealand
[اسم]

a sovereign island country located in the southwestern Pacific Ocean, known for its stunning landscapes and diverse Maori and European cultures

نیوزیلند

نیوزیلند

Ex: New Zealand is famous for its breathtaking mountains and beaches. 

نیوزیلند به خاطر کوه‌ها و سواحل نفس‌گیرش معروف است.

بستن
ورود
New Zealander

referring to something or someone that is of or related to New Zealand

نیوزیلندی

نیوزیلندی

Ex: New Zealander culture places great value on community and outdoor activities. 

فرهنگ نیوزیلندی ارزش زیادی برای جامعه و فعالیت‌های فضای باز قائل است.

بستن
ورود
Maori
Maori
[اسم]

an eastern Polynesian language spoken by the Maori people of New Zealand

زبان مائوری

زبان مائوری

Ex: He is fluent in both Maori and English, which allows him to work as a translator. 

او به هر دو زبان مائوری و انگلیسی مسلط است، که به او اجازه می‌دهد به عنوان مترجم کار کند.

بستن
ورود
Afghanistan
Afghanistan
[اسم]

a country in Central Asia between Iran and Pakistan

افغانستان

افغانستان

Ex: Our teacher is from Afghanistan and speaks Dari. 

معلم ما از افغانستان است و به زبان دری صحبت می‌کند.

بستن
ورود
Afghanistani
Afghanistani
[اسم]

a person from Afghanistan or of Afghan descent

افغان, افغانی

افغان, افغانی

Ex: He met many Afghanistanis at the refugee camp, each with unique stories to share. 

او با بسیاری از افغان‌ها در اردوگاه پناهندگان ملاقات کرد، هر کدام با داستان‌های منحصر به فردی برای به اشتراک گذاشتن.

بستن
ورود
Afghan
Afghan
[اسم]

someone who is a native or citizen of Afghanistan

افغان, اهل افغانستان

افغان, اهل افغانستان

بستن
ورود
Pashto
Pashto
[اسم]

one of the Afghanistan's official languages, which is also the second most-used language in Pakistan

زبان پشتو

زبان پشتو

Ex: She taught Pashto to refugees who had recently arrived in the country. 

او پشتو را به پناهندگانی که اخیراً به کشور رسیده بودند آموزش داد.

بستن
ورود
Dari
Dari
[اسم]

a dialect of the Persian language that is primarily spoken in Afghanistan

زبان دری

زبان دری

Ex: He learned Dari to communicate with his colleagues in Kabul. 

او دری را یاد گرفت تا با همکارانش در کابل ارتباط برقرار کند.

بستن
ورود
Argentina
Argentina
[اسم]

a country in southern South America, bordered by Chile, Bolivia, Paraguay, Brazil, Uruguay, and the South Atlantic Ocean

آرژانتین, جمهوری آرژانتین

آرژانتین, جمهوری آرژانتین

Ex: Buenos Aires is the capital of Argentina. 
بستن
ورود
Argentine
Argentine
[صفت]

relating to Argentina or its people

آرژانتینی

آرژانتینی

Ex: She enjoyed the Argentine tango performance at the theater. 

او از اجرای تانگو آرژانتینی در تئاتر لذت برد.

بستن
ورود
Argentinian
Argentinian
[صفت]

relating to the country, people, culture, or language of Argentina

آرژانتینی

آرژانتینی

Ex: He enjoyed tasting traditional Argentinian dishes, such as asado and dulce de leche, during his visit to the country. 

او از چشیدن غذاهای سنتی آرژانتینی، مانند آسادو و دولسه د لچه، در طول بازدیدش از این کشور لذت برد.

بستن
ورود
Peru
Peru
[اسم]

a country in western South America

پرو, کشور پرو

پرو, کشور پرو

Ex: She dreamt of traveling to Peru to see the Nazca Lines. 

او رویای سفر به پرو را برای دیدن خطوط نازکا داشت.

بستن
ورود
Peruvian
Peruvian
[صفت]

referring to anything or anyone that is related to or originates from Peru

پرویی

پرویی

Ex: He bought a beautiful Peruvian blanket as a souvenir from his trip. 

او یک پتوی زیبای پرویی به عنوان یادگاری از سفرش خرید.

بستن
ورود
Aymara
Aymara
[اسم]

a language spoken by the Aymara people, primarily in the Andes region of South America, particularly in Bolivia, Peru, and Chile

زبان آیمارا

زبان آیمارا

Ex: She is learning Aymara to connect more deeply with her heritage. 

او دارد آیمارا یاد می‌گیرد تا ارتباط عمیق‌تری با میراث خود برقرار کند.

بستن
ورود
Quechua
Quechua
[اسم]

a family of indigenous languages spoken primarily in the Andes region of South America, especially in Peru, Ecuador, Bolivia, and Colombia, and the language of the ancient Inca Empire

زبان‌ کچوا

زبان‌ کچوا

Ex: There are various dialects of Quechua, spoken in different regions across South America. 

گویش‌های مختلفی از کچوا وجود دارد که در مناطق مختلف آمریکای جنوبی صحبت می‌شود.

بستن
ورود
to bombard
to bombard
[فعل]

to continuously expose someone to something, such as information, questions, or criticisms

کسی را غرق چیزی ساختن, کسی را به باد چیزی بستن

کسی را غرق چیزی ساختن, کسی را به باد چیزی بستن

Ex: The talk show host bombarded the guest with challenging and provocative questions. 

مجری برنامه گفتگو مهمان را با سوالات چالش برانگیز و تحریک آمیز بمباران کرد.

بستن
ورود
to venture
to venture
[فعل]

to undertake a risky or daring journey or course of action

خطر کردن, ریسک کردن

خطر کردن, ریسک کردن

Ex: Few travelers ventured into the remote desert. 
بستن
ورود
to pinpoint
to pinpoint
[فعل]

to precisely locate or identify something or someone

مشخص کردن

مشخص کردن

Ex: They recently pinpointed the source of the mysterious odor in the building. 

آنها اخیراً منبع بوی مرموز در ساختمان را به دقت مشخص کردند.

بستن
ورود
to stalk
to stalk
[فعل]

to follow, watch, or pursue someone persistently and often secretly, causing them fear or discomfort

کسی را دنبال کردن, تعقیب کردن، دنبال کسی راه افتادن

کسی را دنبال کردن, تعقیب کردن، دنبال کسی راه افتادن

Ex: The celebrity became increasingly concerned as a paparazzo seemed to stalk them wherever they went. 

سلبریتی به طور فزاینده‌ای نگران شد، چرا که به نظر می‌رسید یک عکاس خبری هر کجا که می‌رود او را تعقیب می‌کند.

بستن
ورود
to renounce
to renounce
[فعل]

to reject or disown something previously accepted or claimed, often in a formal or public manner

انکار کردن

انکار کردن

Ex: After much reflection, he chose to renounce his past mistakes and start anew. 

پس از تأمل زیاد، او تصمیم گرفت از اشتباهات گذشته خود دست بکشد و از نو شروع کند.

بستن
ورود
kin
kin
[اسم]

a person's family and relatives

خویشاوند, هم‌خون

خویشاوند, هم‌خون

Ex: His kin live in the countryside, far from the city. 

خویشاوندان او در روستا زندگی می‌کنند، دور از شهر.

بستن
ورود
concession
concession
[اسم]

a right or arrangement allowing someone to sell goods or operate a business in a particular place

امتیاز تجاری, حق بهره‌برداری

امتیاز تجاری, حق بهره‌برداری

Ex: Maria runs a coffee concession inside the department store. 
بستن
ورود
gambit
gambit
[اسم]

a strategic action or remark that is used to gain an advantage, particularly in the early stages of a situation, game, conversation, etc.

ترفند, نقشه

ترفند, نقشه

Ex: Her clever gambit in the conversation shifted the focus to her key points. 

حرکت هوشمندانه او در گفتگو توجه را به نکات کلیدی اش معطوف کرد.

بستن
ورود
frisson
frisson
[اسم]

a sudden, intense, and pleasurable feeling of excitement, shiver, fear, or thrill, often accompanied by a tingling sensation on the skin

حس ترس, حس هیجان

حس ترس, حس هیجان

Ex: A frisson of fear ran down his spine in the haunted house. 

یک لرزش ترس در ستون فقراتش در خانه جن زده دوید.

بستن
ورود
stature
stature
[اسم]

the height of a person or animal when standing upright

قامت, قد

قامت, قد

Ex: His taller stature gave him an advantage in basketball. 

قد بلندتر او به او در بسکتبال مزیت داد.

بستن
ورود
(stomping|stamping) ground
stomping ground
[عبارت]

a familiar place or location, particularly one where someone often goes to or spends time in

پاتوق همیشگی, جای آشنا و همیشگی

پاتوق همیشگی, جای آشنا و همیشگی

Ex: He took us around his childhood stomping ground. 

ما را در پاتوق‌های دوران کودکی‌اش گرداند.

بستن
ورود
accurately
accurately
[قید]

in a way that has no errors or mistakes

به درستی, به دقت

به درستی, به دقت

Ex: The survey was conducted accurately to gather reliable data. 

نظرسنجی به دقت انجام شد تا داده‌های قابل اعتمادی جمع‌آوری شود.

بستن
ورود
robustly
robustly
[قید]

in a tough, solid, and durable way

با قدرت

با قدرت

Ex: These containers are robustly sealed to prevent leaks. 

این ظروف محکم بسته شده‌اند تا از نشت جلوگیری شود.

بستن
ورود
jaded
jaded
[صفت]

worn out or tired, especially after excessive work or activity

خسته

خسته

Ex: The constant pressure of his job left him feeling emotionally jaded. 

فشار ثابت کارش او را از نظر عاطفی خسته کرد.

بستن
ورود
encroaching
encroaching
[صفت]

gradually and subtly intruding upon or taking over something else, often to the point of causing harm or damage

متجاوز, متعدی

متجاوز, متعدی

Ex: They were concerned about the encroaching influence of technology on their daily lives. 

آنها نگران تأثیر تجاوزگرایانه فناوری بر زندگی روزمره خود بودند.

بستن
ورود
diminutive
diminutive
[صفت]

much smaller than what is normal

کوچک, خرد، مصغر

کوچک, خرد، مصغر

Ex: She wore a diminutive pendant around her neck, a cherished keepsake from her grandmother. 

او یک آویز کوچک به گردن داشت، یادگاری عزیزی از مادربزرگش.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek