Φαγητό, Ποτό και Σερβίρισμα Φαγητού - Συνέπεια και Υφή

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τη συνοχή και την υφή, όπως "τραγανό", "ομαλό" και "μαλακό".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Φαγητό, Ποτό και Σερβίρισμα Φαγητού
dry [επίθετο]
اجرا کردن

στεγνός

Ex: After the rain stopped , the pavement quickly became dry under the heat .

Μετά τη διακοπή της βροχής, το πεζοδρόμιο γρήγορα έγινε ξηρό κάτω από τη ζέστη.

crispy [επίθετο]
اجرا کردن

τραγανός

Ex:

Η τραγανή κρούστα της πίτσας τρίζει με κάθε δαγκωνιά.

greasy [επίθετο]
اجرا کردن

λιπαρά

Ex:

Αποφάσισαν να αποφύγουν το λιγδαρό fast food και επέλεξαν μια φρέσκια σαλάτα αντ' αυτού.

velvety [επίθετο]
اجرا کردن

βελούδινος

Ex:

Το βελούδινο ύφασμα του καναπέ προσκαλούσε όλους να καθίσουν και να χαλαρώσουν.

sugary [επίθετο]
اجرا کردن

ζαχαρώδης

Ex: The chocolate truffles were rolled in sugary cocoa powder , intensifying their rich and sweet flavor .

Οι σοκολατένιες τρούφες τυλίχθηκαν σε ζαχαρωτή σκόνη κακάο, ενισχύοντας την πλούσια και γλυκιά γεύση τους.

honeyed [επίθετο]
اجرا کردن

μελιστάλαχτος

Ex: The honeyed marinade on the grilled peaches brought out their natural sweetness , making them a delightful dessert .

Η μελισμένη μαρινάδα στα ψητά ροδάκινα έφερε στο φως τη φυσική γλυκιά τους γεύση, κάνοντάς τα ένα νόστιμο επιδόρπιο.

burned [επίθετο]
اجرا کردن

καμένο

Ex: Touching something hot left him with a burned hand .

Το άγγιγμα κάτι ζεστού του άφησε ένα καμένο χέρι.

tough [επίθετο]
اجرا کردن

σκληρός

Ex: The pizza crust was too tough for my young child to chew .

Η κρούστα της πίτσας ήταν πολύ σκληρή για να τη μασήσει το μικρό μου παιδί.

hearty [επίθετο]
اجرا کردن

θρεπτικός

Ex: They served a hearty roast beef with all the trimmings at the holiday feast , satisfying everyone 's appetite .

Σέρβιραν ένα θρεπτικό ψητό βοδινό με όλα τα συνοδευτικά στη γιορτινή γιορτή, ικανοποιώντας την όρεξη όλων.

mushy [επίθετο]
اجرا کردن

πολτώδης

Ex: Overcooked broccoli can become mushy and lose its vibrant color .

Το υπερβρασμένο μπρόκολο μπορεί να γίνει μαλακό και να χάσει το ζωηρό του χρώμα.

tender [επίθετο]
اجرا کردن

τρυφερός

Ex: The vegetables in the stew were cooked to perfection , tender but not mushy .

Τα λαχανικά στο κατσαρόλα ψήθηκαν τελειότητα, τρυφερά αλλά όχι πολτώδη.

airy [επίθετο]
اجرا کردن

ελαφρύ

Ex:

Η ελαφριά μαρέγκα κατέρρευσε στο ελαφρύτερο άγγιγμα.

buttery [επίθετο]
اجرا کردن

βουτυρένιος

Ex: Her homemade cookies were buttery , with a soft and chewy consistency .

Τα σπιτικά της μπισκότα είχαν βουτυρένια γεύση, με μια μαλακή και μασητική σύσταση.

chewy [επίθετο]
اجرا کردن

μαστιχωτός

Ex:

Τα μαστιχωτά νουντλς στη σούπα ράμεν προσέφεραν μια ικανοποιητική αντίσταση καθώς γλυφοντουσαν.

creamy [επίθετο]
اجرا کردن

κρεμώδης

Ex:

Το τσίζκεικ είχε κρεμώδη γέμιση με βουτυρένιο κρούστα.

crumbly [επίθετο]
اجرا کردن

εύθραυστος

Ex:

Οι τοίχοι των αρχαίων ερειπίων ήταν εύθραυστοι και φθαρμένοι, φέρνοντας τα σημάδια αιώνων διάβρωσης.

crunchy [επίθετο]
اجرا کردن

τραγανός

Ex: He enjoyed the crunchy texture of the toasted sandwich .

Απόλαυσε την τραγανή υφή του ψημένου σάντουιτς.

crusty [επίθετο]
اجرا کردن

τραγανός

Ex: The pie had a golden-brown , crusty pastry that complemented the sweet filling .

Η πίτα είχε μια χρυσό-καφέ, τραγανή ζύμη που συμπλήρωνε τη γλυκιά γέμιση.

delicate [επίθετο]
اجرا کردن

εύθραυστο

Ex: Handle the delicate china teacups with care to avoid chipping .

Χειριστείτε τις εύθραυστες πορσελάνινες φλιτζάνια τσαγιού με προσοχή για να αποφύγετε θραύσματα.

doughy [επίθετο]
اجرا کردن

ζυμώδης

Ex: The pizza crust was thick and doughy , offering a hearty and chewy bite .

Η κρούστα της πίτσας ήταν παχιά και ζυμωμένη, προσφέροντας μια πλούσια και μασητή δαγκωνιά.

fizzy [επίθετο]
اجرا کردن

αφρώδης

Ex: The fizzy kombucha was a popular choice among health-conscious consumers for its probiotic benefits .

Το αφρώδες kombucha ήταν μια δημοφιλής επιλογή στους υγειονομικούς καταναλωτές για τα προβιοτικά του οφέλη.

flaky [επίθετο]
اجرا کردن

φυλλοειδής

Ex: The chicken pot pie had a golden , flaky crust that encased a savory filling .

Η πίτα κοτόπουλου είχε μια χρυσή, φυλλοειδή κρούστα που περιέβαλλε μια αλμυρή γέμιση.

fluffy [επίθετο]
اجرا کردن

απαλός

Ex: The sweater was made from fluffy yarn , giving it a cozy and warm feel .

Το πουλόβερ ήταν φτιαγμένο από απαλό νήμα, δίνοντάς του μια ζεστή και άνετη αίσθηση.

gooey [επίθετο]
اجرا کردن

κολλώδης

Ex:

Τα ζεστά μπράουνι σοκολάτας είχαν μια κολλώδη υφή, προσφέροντας μια πλούσια και απολαυστική απόλαυση.

juicy [επίθετο]
اجرا کردن

ζουμερός

Ex: The chef marinated the chicken in a flavorful sauce , resulting in juicy and tender meat .

Ο σεφ μαρίναρε το κοτόπουλο σε μια γευστική σάλτσα, με αποτέλεσμα να έχει ζουμερό και τρυφερό κρέας.

silky [επίθετο]
اجرا کردن

μεταξένιος

Ex: The silky smooth texture of the lotion left her skin feeling soft and hydrated .

Η μεταξένια υφή του λοσιόν άφησε το δέρμα της απαλό και ενυδατωμένο.

sticky [επίθετο]
اجرا کردن

κολλώδης

Ex: The jam was so sticky it clung to the spoon .

Η μαρμελάδα ήταν τόσο κολλώδης που κόλλησε στο κουτάλι.

smooth [επίθετο]
اجرا کردن

λεία

Ex: He ran his fingers over the smooth surface of the glass .

Πέρασε τα δάχτυλά του πάνω από την λείο επιφάνεια του γυαλιού.

succulent [επίθετο]
اجرا کردن

ζουμερός

Ex: For dessert , we enjoyed a succulent pineapple upside-down cake that left a sweet and juicy impression .

Για επιδόρπιο, απολαύσαμε ένα χυμώδες αναποδογυρισμένο κέικ ανανά που άφησε μια γλυκιά και χυμώδη εντύπωση.

calorific [επίθετο]
اجرا کردن

θερμιδικός

Ex: Pastries in this bakery are fresh and flaky but also highly calorific .

Τα γλυκά σε αυτό το φούρνο είναι φρέσκα και φυλλώδη αλλά επίσης πολύ θερμιδικά.

digestible [επίθετο]
اجرا کردن

επεξεργάσιμος

Ex: The whole-grain bread was baked to a soft and chewy finish , promoting a digestible sandwich .

Το ψωμί ολικής άλεσης ψήθηκε μέχρι να αποκτήσει μια μαλακή και μασώμενη υφή, προωθώντας ένα εύπεπτο σάντουιτς.

fat-free [επίθετο]
اجرا کردن

χωρίς λίπος

Ex: Fat-free snacks can sometimes lack flavor , but they are a good choice for those watching their weight .

Τα χωρίς λιπαρά σνακ μπορεί μερικές φορές να στερούνται γεύσης, αλλά είναι μια καλή επιλογή για όσους παρακολουθούν το βάρος τους.

floury [επίθετο]
اجرا کردن

αλευρώδης

Ex:

Το χιονισμένο τοπίο φαινόταν αλευρώδες, με μια παρθένα στρώση να καλύπτει το έδαφος.

indigestible [επίθετο]
اجرا کردن

δυσπεπτικός

Ex: While the dish was delicious , the excessive use of corn made it somewhat indigestible for me .

Παρόλο που το πιάτο ήταν νόστιμο, η υπερβολική χρήση καλαμποκιού το έκανε κάπως δυσανάλογο για μένα.

mentholated [επίθετο]
اجرا کردن

με μενθόλη

Ex: A mentholated cream was applied to ease the discomfort of insect bites .

Εφαρμόστηκε μια μενθολική κρέμα για να ανακουφιστεί η δυσφορία από τα τσιμπήματα εντόμων.

milky [επίθετο]
اجرا کردن

γαλακτώδης

Ex: The milky drink was a hit at the party , enjoyed by both kids and adults .

Το γαλακτώδες ποτό ήταν επιτυχία στο πάρτι, απολαμβανόμενο τόσο από παιδιά όσο και από ενήλικες.

soupy [επίθετο]
اجرا کردن

υγρός

Ex: Her homemade chili had a hearty and slightly soupy texture , perfect for dipping .

Το σπιτικό τσίλι της είχε μια πλούσια και ελαφρώς σούπια υφή, ιδανική για βουτήγματα.

stringy [επίθετο]
اجرا کردن

ινώδης

Ex: The roast beef was too stringy and chewy to eat comfortably .

Το ψητό βοδινό ήταν πολύ ινώδες και δύσκολο να μασηθεί για άνετη κατανάλωση.

chalky [επίθετο]
اجرا کردن

κιμωλίας

Ex: The crumbled feta cheese had a chalky texture , adding a savory element to the salad .

Ο θρυμματισμένος τυρί φέτα είχε μια κιμωλένια υφή, προσθέτοντας ένα αλμυρό στοιχείο στη σαλάτα.

low-calorie [επίθετο]
اجرا کردن

χαμηλών θερμίδων

Ex: He switched to low-calorie beverages to reduce his sugar intake .

Πέρασε σε ποτά χαμηλών θερμίδων για να μειώσει την πρόσληψη ζάχαρης.