C2 Szintű Szólista - Education

a social club for female students in a university or college, especially in the US and Canada

lányegyesület, női diákszövetség

a social club for male students in a university or college, especially in the US and Canada

testvériség, diákkör

a person, particularly a male one, who is a former student of a college, university, or school

öregdiák, alumni

a former female student or pupil of a school, university, or college

öregdiák, alumni

a formal ceremony marking the completion of an academic program, typically involving the awarding of diplomas or degrees to students who have successfully completed their studies

diplomaosztó ünnepség, védés

a financial contribution or asset given to support specific purposes, like education or charitable activities

alapítvány, támogatás

the head of a faculty or a department of studies in a university

dékan, karvezető

a number indicating how well a student is doing in the US education system

tanulmányi átlag, érdemjegyátlag

a formal permission to be absent, especially from a school or other institution

hivatalos távozási engedély, exeat engedély

an elite student with the highest grade throughout school that gets chosen to give a speech at their graduation ceremony

ballagási beszédet mondó diák, legjobb tanulmányi eredménnyel rendelkező diák

a point against someone for a fault or wrongdoing, often used in educational or disciplinary contexts

büntetőpont, fegyelmi pont

a formal and academic conference or seminar

kolokvium, konferencia

a translation or paraphrase of a literary work, often used for study or reference

szöveghű fordítás, irodalmi összefoglaló

a supervised practical experience or training period, often part of an academic course, allowing students to apply theoretical knowledge in real-world settings

gyakorlati képzés, gyakorlat

a financial grant or scholarship typically awarded to support a student's education

támogatás, ösztöndíj

the formal enrollment process at a university or college

beiratkozás, matrikuláció

a person who overly emphasizes minor details or rules, often displaying a pretentious or excessive concern for academic correctness

pedáns, zsugori

a detailed written account of a particular subject, usually in the format of a short book

monográfia, egyetemi tanulmány

a person, typically a child, who demonstrates exceptional talent or ability in a particular area, often beyond what is considered normal for their age

zseni, prodigy (prodigy)

a school or college that people attend to for studying music, theater, or some other form of art

konzervatórium, művészeti iskola

the practice of teaching and its methods

didaktika, tanítási módszertan

the process of logical thinking or reasoning

ráció, érvelés

to fail in reaching the required standard to succeed in a test, course of study, etc.

megbukik, nem teljesít

to monitor, especially during an examination, to ensure that rules are followed and cheating is prevented

vizsgáztat, felügyel

to examine something closely and carefully in order to find errors

alaposan megvizsgál, gondosan ellenőriz

to deliberately absent oneself from a class or school activity without permission

kibújik, elmarad

involving or combining multiple academic disciplines or fields of study

interdiszciplináris, több tudományágat érintő

intended for or understood by only a small, specialized group, often due to complexity

esoterikus, kizárólagos

aiming to teach a moral lesson

didaktikus, tanító jellegű