streaked or mottled with different shades of color, often resembling a tiger's stripes

縞模様の, まだらの
a stain that stands out from its surroundings, often uneven or discolored

染み, 斑点
extremely light, delicate, and often see-through

透き通った, 薄い
delicate, light, and thin in appearance

繊細な, 優雅な
just beginning to take shape

未完成の, 初期段階の
having a smooth and shiny surface that reflects light, often appearing glossy or radiant

光沢のある, 輝く
abnormally pale, lacking in color, and often associated with illness, shock, or a lack of vitality

青白い, 生気のない
shining brightly, radiant, or reflective of light

輝く, 光り輝く
possessing many curves or moving in a twisting way

曲がりくねった, 蛇行した
(of liquids) lacking in clarity for being mixed by other things such as sand or soil

濁った, 泥だらけの
having many different colors

多彩な, 色とりどりの
too bright and colorful in a way that is tasteless

派手な, けばけばしい
thin, delicate, and feathery in appearance or texture

かすかな, 繊細な
extremely delicate, light, as if it belongs to a heavenly realm

エーテルのような, 天国的な
elaborately decorated or adorned with intricate details

装飾された, 複雑な細部で飾られた
excessively colorful, flashy, or showy in a way that lacks taste or elegance

派手な, けばけばしい
(of an appearance) not washed, neat, or cared for

だらしない, 乱れた
delicate and weightless in nature

エーテル的な, 非物質的な
a collection of different kinds of items gathered together without any particular order

様々な, 多種多様な
containing numerous diverse parts or aspects

多様な, 多方面の
in a crooked or tilted position

斜めに, 歪んで
with an inclination to one side or oblique position

斜めに, 歪んで
containing what is best of various ideas, styles, methods, beliefs, etc.

折衷的な
with a faint or soft light

かすかに, ほのかに
capable of being physically sensed

触知できる, 感知できる
a polished, flat surface on a gemstone or bone, crucial for reflecting light in gems and for articulation in bones

ファセット, 面
a constantly changing pattern of elements or colors

万華鏡, 変化する模様
| ケンブリッジ英語: CPE (C2 熟練度) |
|---|