een dollar
Ze had nog maar tien dollar over in haar portemonnee na het betalen van boodschappen.
lastigvallen
De aanhoudende telemarketeerder bleef de huiseigenaar lastigvallen met verkooppraatjes.
used for saying that someone strongly refuses to participate in or be associated with something, often due to strong dislike, embarrassment, or a sense of moral objection
poen
Het succes van het restaurant bracht de eigenaren veel poen op.
slepen
De onverschillige tiener moest naar de familiebijeenkomst worden gesleept.
om te sterven
Het landschap was adembenemend mooi, met prachtige uitzichten overal.
to become drunk just to forget something upsetting or disturbing
ophoesten
De onverwachte medische rekeningen dwongen hem een groot deel van zijn spaargeld uit te geven.
Goh
Gee! Ik had niet verwacht je hier te zien!
to be entertained, delighted, or excited by someone or something
to start or begin something, often with a sense of urgency or purpose
to perfectly match someone's interests or needs
Heilige koe!
Toen ze de prijs aankondigden, was ik zo van, 'Heilige koe, ik kan niet geloven dat ik gewonnen heb.'
een tent
Er is een nieuwe sushi-tent in de stad, en ik heb gehoord dat de rolls fantastisch zijn.
to observe someone or something with particular attention or interest
used to show that one agrees with someone's suggestion or statement
oplichting
Hij voelde zich opgelicht nadat hij ontdekte dat het product dat hij online had gekocht van slechte kwaliteit was.
![to [be] rolling in (it|money)](https://cdn.langeek.co/photo/60616/thumb/wealthy/180?type=jpeg "to [be] rolling in (it|money)")
to have a great deal of money
to shop to the point of exhaustion or until one collapses
too fancy or costly for someone
afbranden
De recensent hield zich niet in en trashed het boek vanwege het gebrek aan originaliteit.
etalages kijken
Ze houdt ervan om te windowshoppen voordat ze besluit tot grote aankopen.
broer
Ik waardeer alles wat je voor me hebt gedaan, broeder.
bereiken
Als je snel rijdt, bereik je de stad voor de spits.
an event, situation, or experience that is wildly entertaining
profiteren van
Ze brengt al haar tijd door met profiteren van haar rijke oom.
kostwinner
In hun huis dragen beide partners evenveel bij, dus geen van beiden is uitsluitend de kostwinner.
to be extremely cold, typically due to harsh or freezing weather
stop ermee
Zodra de bewaker zich omdraaide, hoorden we ze roepen: "Stop ermee!"
to work at full capacity, handling multiple tasks or responsibilities at once, or performing at one's best in a busy or demanding situation
use to state that someone is in serious trouble or their situation is hopeless, often implying that they are caught or defeated beyond redemption
used to ask about the current situation, activity, or what's happening. It can be a more casual or playful way of checking in
in a very comfortable, expensive, and luxurious way
to accept failure or defeat, often used when someone experiences a setback or is humiliated
opeten
Het schuldgevoel van wat ik vorig jaar heb gedaan, blijft me opeten, en ik kan het niet loslaten.
to start eating a meal
laat maar
Dit hele ding is een puinhoop—verzin iets maar, laten we zeggen dat het voor vandaag wel genoeg is.
knoeien
Ik weet niet zeker of de monteur weet wat hij doet; hij blijft maar rommelen met de motor.
to sell very quickly and in large amounts
used to describe something or someone that is weak, floppy, or lacking in strength, energy, or firmness
experimenteren
In plaats van zijn huiswerk te maken, speelde hij urenlang maar wat op zijn telefoon.
sukkel
Tom is weer zijn rugzak vergeten—wat een sukkel!
(of a person) crazy, irrational, or behaving in an extremely foolish or eccentric way
feestvreter
Ik vertelde een grappig verhaal, maar zij, als een natte noedel, onderbrak me om mijn grammatica te verbeteren.
schat
Wees niet boos, schat—ik beloof dat ik het goedmaak.
used to describe someone that is extremely kind, charming, or pleasant in manner