Podstawowe Słownictwo do GRE - Opis wyglądu

Ex: His upright silhouette cut against the sunset .

Jego wyprostowana sylwetka odcinała się na tle zachodu słońca.

Ex: In the haunted house , visitors hunched in fear as unexpected sounds echoed through the dark corridors .

W nawiedzonym domu odwiedzający zgarbili się ze strachu, gdy niespodziewane dźwięki rozbrzmiewały w ciemnych korytarzach.

Ex: She was a deft pianist , her fingers moving effortlessly across the keys .

Była zręczną pianistką, jej palce poruszały się bez wysiłku po klawiszach.

Ex: After the long hike , they lounged languidly by the campfire .

Po długiej wędrówce leniwie wylegiwali się przy ognisku.

Ex: The nimble cat leaped gracefully over obstacles in its path .

Zwinny kot wdzięcznie przeskoczył przez przeszkody na swojej drodze.

Ex: The elephant's lumbering gait contrasted with the graceful movement of the gazelles.

Ociężały chód słonia kontrastował z gracją ruchów gazelek.

Ex: The puppy 's ungainly paws tripped over themselves as it ran to greet its owner .

Niezdarne łapy szczeniaka potknęły się o siebie, gdy biegł, aby przywitać się ze swoim właścicielem.

Ex: She tried not to slouch while standing in line .

Starała się nie garbić, stojąc w kolejce.

Ex: The lithe cat moved stealthily through the bushes , its movements barely making a sound .

Zwinny kot poruszał się skrycie wśród krzaków, jego ruchy ledwo wydawały dźwięk.

Ex: The cat 's supple leap carried it to the top shelf .

Giętki skok kota przeniósł go na górną półkę.

Ex: Erect icicles gleamed like spears under the eaves .

Proste sopelki lodu błyszczały jak włócznie pod okapami.

Ex: His sullen demeanor made it clear he was n't happy about the decision , but he said nothing .

Jego posępna mina wyraźnie pokazywała, że nie był zadowolony z decyzji, ale nic nie powiedział.

Ex: She tried to hide her wince when she accidentally bumped into the doorframe.

Starała się ukryć swoje grymas, gdy przypadkowo uderzyła w framugę drzwi.

Ex: He sneered as he walked past , clearly unimpressed by the exhibition .

Uśmiechał się pogardliwie, przechodząc obok, wyraźnie niezaimponowany wystawą.

Ex: When her favorite song came on, she couldn't help but beam and dance along with pure happiness.

Kiedy jej ulubiona piosenka się zaczęła, nie mogła się powstrzymać od promienienia i tańczenia z czystym szczęściem.

Ex: She squinted at the menu in the dimly lit restaurant , struggling to read the options .

Zmrużyła oczy, patrząc na menu w słabo oświetlonej restauracji, usiłując przeczytać opcje.

Ex: Her countenance betrayed her nervousness as she waited for the interview to begin .

Jej wyraz twarzy zdradzał nerwowość, gdy czekała na rozpoczęcie wywiadu.

Ex: The facial cleanser promised to improve complexion within weeks .

Żel do mycia twarzy obiecywał poprawę karnacji w ciągu kilku tygodni.

Ex: The student could n't hide his disgust and grimaced when he saw the grade on his test .

Student nie mógł ukryć swojego obrzydzenia i skrzywił się, gdy zobaczył ocenę na swoim teście.

Ex: The comedian 's jokes had the entire audience grinning throughout the performance .

Żarty komika sprawiły, że cała publiczność uśmiechała się szeroko podczas występu.

Ex: The villain in the movie smirked as his evil plot unfolded .

Złoczyńca w filmie uśmiechnął się z wyższością, gdy jego zły plan się rozwijał.

Ex: He blushed with embarrassment during the presentation .

Zaczerwienił się ze zakłopotania podczas prezentacji.

Ex: The boss glowered at the employees who were late for the meeting .

Szef spojrzał gniewnie na pracowników, którzy spóźnili się na spotkanie.

Ex: The stout woman huffed and puffed as she climbed the stairs , her heavyset frame slowing her progress .

Krzepka kobieta sapała, wspinając się po schodach, jej masywna sylwetka spowalniała postępy.

Ex: Despite her advancing years , she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits .

Pomimo podeszłego wieku, utrzymywała drobna sylwetkę dzięki regularnym ćwiczeniom i zdrowym nawykom żywieniowym.

Ex: Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .

Pomimo swojej krępej postury, poruszał się z zaskakującą zwinnością na boisku do koszykówki.

Ex: The brawny firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants .

Muskularny strażak wbiegł do płonącego budynku, aby uratować uwięzionych mieszkańców.

Ex: The fashion industry has been criticized for not adequately representing people of all body types , especially those who are corpulent.

Przemysł modowy został skrytykowany za niewystarczające reprezentowanie osób o wszystkich typach ciała, zwłaszcza tych otyłych.

Ex: Despite her best efforts to diet , she remained plump and curvaceous , embracing her natural body shape .

Mimo najlepszych starań, aby być na diecie, pozostała pulchna i krągła, akceptując swój naturalny kształt ciała.

Ex: The dancer's sinewy legs were perfect for executing complex routines.

Umieśnione nogi tancerza były idealne do wykonywania skomplikowanych układów.

Ex: The mountain village had a rustic allure that attracted tourists year-round .

Górska wioska miała rustykalny urok, który przyciągał turystów przez cały rok.

Ex: The curvaceous dancer moved with grace and fluidity , captivating the audience .

Tancerka o krągłych kształtach poruszała się z gracją i płynnością, urzekając publiczność.

Ex: The actress was known for her luscious charm , captivating the audience with every scene .

Aktorka była znana ze swojego zmysłowego uroku, urzekając publiczność w każdej scenie.

Ex: Her hair was pulled back in a dowdy, unkempt style .

Jej włosy były zaczesane do tyłu w niemodnym i niechlujnym stylu.

Ex: The ravishing actress graced the magazine cover, her stunning features highlighted perfectly by the photographer.

Olśniewająca aktorka ozdobiła okładkę magazynu, jej oszałamiające rysy zostały doskonale podkreślone przez fotografa.

Ex: He had a rugged appearance shaped by years of outdoor work .

Miał mocną aparycję ukształtowaną przez lata pracy na świeżym powietrzu.

Ex: Despite his scruffy appearance , he had a warm smile that instantly put people at ease .

Pomimo swojego zaniedbanego wyglądu, miał ciepły uśmiech, który natychmiast rozluźniał ludzi.

Ex: Despite her age , she maintained a voluptuous physique through regular exercise and healthy living .

Pomimo swojego wieku, utrzymywała ponętną sylwetkę dzięki regularnym ćwiczeniom i zdrowemu trybowi życia.

Ex: The travelers had developed swarthy tans after their long journey .

Podróżnicy nabrali śniadych opalenizn po swojej długiej podróży.

Ex: Despite the minor blemish, the painting was still considered a masterpiece .

Pomimo niewielkiej skazy, obraz nadal uważano za arcydzieło.

Ex: He treated his calluses with a special cream to keep his hands smooth .

Leczył swoje odciski specjalnym kremem, aby utrzymać ręce gładkie.