Книга Street Talk 2 - Более Пристальный Взгляд 3: Урок 4
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
a clumsy or awkward person who often drops things or has accidents

неуклюжий человек, растяпа
Она рассмеялась и назвала себя неуклюжей после того, как опрокинула вазу.
a light snack or bite to eat, especially one enjoyed casually

перекус, лёгкая закуска
Не забудьте перекус для пикника.
a foolish, inept, or contemptible person

болван, дурак
Все простонали при виде неумехи, пытавшегося помочь.
(Yiddish) excessive sentimentality in art or music

чрезмерная сентиментальность, приторность
(New York) a spread of cream cheese, typically on a bagel

слой, намазка
Не забудьте шмир; это лучшая часть!
a person regarded as foolish, insignificant, or contemptible

болван, ничтожество
Тот schmo ждал три часа зря.
a foolish, clumsy, or contemptibly stupid person

дурак, болван
Не будь простаком и не одалживай ему деньги снова; он никогда не вернёт их.
(Yiddish) a gullible simpleton more to be pitied than despised

простофиля, доверчивый простак
(Yiddish) a comedian's distinctive style, routine, or comedic gimmick that sets them apart from others

комедийный стиль, отличительная черта
В то время как некоторые комики полагаются на шоковую ценность, её фишка больше связана с умной игрой слов и остроумными наблюдениями.
