Книга Street Talk 2 - Более Пристальный Взгляд 3: Урок 4
Обзор
Флэш-карточки
Правописание
Тест
a clumsy or awkward person who often drops things or has accidents

неуклюжий человек, растяпа
Осторожно – я такой неуклюжий и могу пролить этот поднос.
a light snack or bite to eat, especially one enjoyed casually

перекус, лёгкая закуска
Я быстро перекусил (nosh) перед занятием.
a foolish, inept, or contemptible person

болван, дурак
Этот putz снова забыл свои ключи.
(Yiddish) excessive sentimentality in art or music

чрезмерная сентиментальность, приторность
(New York) a spread of cream cheese, typically on a bagel

слой, намазка
Я всегда беру свой бейгл с намазкой из простого сливочного сыра.
a person regarded as foolish, insignificant, or contemptible

болван, ничтожество
Какой-то неудачник попытался объяснить мне мою же работу.
a foolish, clumsy, or contemptibly stupid person

дурак, болван
Болван, ты только что пролил красное вино на весь мой белый ковёр.
(Yiddish) a gullible simpleton more to be pitied than despised

простофиля, доверчивый простак
(Yiddish) a comedian's distinctive style, routine, or comedic gimmick that sets them apart from others

комедийный стиль, отличительная черта
Шутка комика включает в себя самоуничижительный юмор и остроумные наблюдения о повседневной жизни.
