pattern

Transport Terestru - Semnale și întreținere feroviare

Aici veți învăța câteva cuvinte în limba engleză legate de semnalele și întreținerea căii ferate, cum ar fi „balise”, „whistle post” și „rail grinder”.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Land Transportation
railroad signaling
[substantiv]

a system of signals and signs used to control train movements and ensure safety on the tracks

semnalizare feroviară, sistem de semnalizare feroviară

semnalizare feroviară, sistem de semnalizare feroviară

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to wigwag
[verb]

to signal with a swinging motion, resembling the motion of a flag

a flutură, a semnaliza cu mișcări oscilante

a flutură, a semnaliza cu mișcări oscilante

daily words
wordlist
Închide
Conectare
balise
[substantiv]

a small object placed beside a road or railway to mark a specific point or give information

baliză, marcaj

baliză, marcaj

daily words
wordlist
Închide
Conectare
torpedo
[substantiv]

an explosive device placed on railroad tracks, activated by passing trains to warn engineers of potential dangers ahead

torpedo, dispozitiv de avertizare

torpedo, dispozitiv de avertizare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
whistle post
[substantiv]

a sign along a railway track that tells the train driver to blow the whistle

semn de avertizare, stâlp de fluierat

semn de avertizare, stâlp de fluierat

Ex: The railway company checks whistle post regularly to ensure they are visible and in good condition .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
railway signal
[substantiv]

a sign or light beside a railway track that tells the train driver when to stop, go, or slow down

semnal feroviar, semnal de cale ferată

semnal feroviar, semnal de cale ferată

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a visual signaling device that uses a moving arm to show train drivers if they should stop or proceed

semafor feroviar, semafor de cale ferată

semafor feroviar, semafor de cale ferată

daily words
wordlist
Închide
Conectare
Mars light
[substantiv]

a type of warning light mounted on the front of trains in North America, designed to rotate or oscillate to alert vehicles and pedestrians at crossings

lumina Mars, far Mars

lumina Mars, far Mars

daily words
wordlist
Închide
Conectare
reporting mark
[substantiv]

a unique code on railway cars that identifies the owner or the operator of the car

marca de raportare, semn distinctiv de identificare

marca de raportare, semn distinctiv de identificare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
track circuit
[substantiv]

a safety system on railways that detects the presence of a train on a section of track

circuit de cale, circuit de monitorizare a trenurilor

circuit de cale, circuit de monitorizare a trenurilor

daily words
wordlist
Închide
Conectare

the situation where a vehicle fails to stop at a designated signal

nerespectarea semnalului de oprire, trecerea peste semnalul de oprire

nerespectarea semnalului de oprire, trecerea peste semnalul de oprire

daily words
wordlist
Închide
Conectare
dark territory
[substantiv]

the sections of tracks without advanced signaling systems, relying instead on manual or basic signaling for train operation and safety

teren întunecat, zona neacoperită

teren întunecat, zona neacoperită

Ex: The railway authority implemented stricter speed limits dark territory areas to ensure the safety of both passengers and crew .
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a method of managing train movements through direct communication between the train dispatcher and train crews

control direct al traficului, management direct al circulației feroviare

control direct al traficului, management direct al circulației feroviare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
treadle
[substantiv]

a mechanical device activated by the weight or movement of a train's wheels, typically used to trigger signals or track switches

treadle, dispozitiv de tip pedală

treadle, dispozitiv de tip pedală

daily words
wordlist
Închide
Conectare
token
[substantiv]

a physical object used to authorize a train's movement along a specific track section

bilet, fisa

bilet, fisa

daily words
wordlist
Închide
Conectare
defect detector
[substantiv]

a device used to identify flaws or issues in machinery, typically on railways

dispozitiv de detectare a defectelor, detectoare de defecte

dispozitiv de detectare a defectelor, detectoare de defecte

daily words
wordlist
Închide
Conectare
tamping machine
[substantiv]

a heavy-duty device used for compacting and leveling surfaces, typically in construction or railway maintenance

mașină de tăiat, masă de vibrație

mașină de tăiat, masă de vibrație

daily words
wordlist
Închide
Conectare
handcar
[substantiv]

a small, manually operated vehicle used on railway tracks, powered by pumping handles to move it along

vagonet, caruță de cale ferată

vagonet, caruță de cale ferată

daily words
wordlist
Închide
Conectare
sandite
[substantiv]

a substance applied to train tracks to improve traction, helps prevent slippery conditions caused by fallen leaves and other debris

substanță antiderapantă, material antiderapant

substanță antiderapantă, material antiderapant

daily words
wordlist
Închide
Conectare
slippery rail
[substantiv]

a condition on train tracks caused by wet leaves or other debris, making it challenging for trains to maintain traction

linia alunecoasă, pista alunecoasă

linia alunecoasă, pista alunecoasă

Ex: Passengers are informed about potential delays caused slippery rail through announcements at stations .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
spreader
[substantiv]

a specialized machine that spreads and shapes ballast on the tracks to ensure stability and proper drainage

spreader, distribuitor

spreader, distribuitor

daily words
wordlist
Închide
Conectare
rotary snowplow
[substantiv]

a specialized machine designed to clear snow from railways by using a rotating blade

buldozer rotativ de zăpadă, plugu rotativ de zăpadă

buldozer rotativ de zăpadă, plugu rotativ de zăpadă

daily words
wordlist
Închide
Conectare
rail grinder
[substantiv]

a machine used to maintain and improve the condition of train tracks by grinding them to ensure smooth and safe operations

dispozitiv de șlefuire a șinelor, mașină de șlefuit șinele

dispozitiv de șlefuire a șinelor, mașină de șlefuit șinele

daily words
wordlist
Închide
Conectare
draisine
[substantiv]

a small vehicle that is manually operated and used on railway tracks for maintenance or inspection purposes

draisină, vehicul feroviar manual

draisină, vehicul feroviar manual

daily words
wordlist
Închide
Conectare
rerailer
[substantiv]

a device used to guide and align railway rolling stock back onto the tracks after a derailment or during maintenance

dispozitiv de reinstalare, rerailer

dispozitiv de reinstalare, rerailer

daily words
wordlist
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek