Cartea Street Talk 2 - Lecția 3

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

off the face of the earth [frază]

used to describe something or someone disappearing completely, often unexpectedly or without a trace, as if vanishing from existence

Ex: After the scandal , he seemed to vanish off the face of the earth , no one heard from him again .

to break [verb]

comunica

Ex: I don't want to do it. Let's decide who's going to break it to him.

Nu vreau să fac asta. Să decidem cine îi va spune.

to check up on [verb]

verifica

Ex: The supervisor checked up on the team 's work to maintain standards .

Supervizorul a verificat munca echipei pentru a menține standardele.

to [come] clean [frază]

to finally reveal or admit the truth about something

Ex: After years of hiding the truth , he finally decided to come clean about his involvement in the scandal .

to come to [verb]

a-și reveni la cunoștință

Ex: After fainting , she slowly came to and found herself lying on the floor .

După ce leșină, a revenit încet la cunoștință și s-a trezit întinsă pe podea.

like death warmed over [frază]

extremely unwell or tired

Ex:

double whammy [substantiv]

dublu lovitură

Ex: He is facing a double whammy of health problems and financial difficulties .

Se confruntă cu un dublu lovitură de probleme de sănătate și dificultăți financiare.

to drag on [verb]

se prelungi

Ex: The meeting seemed to drag on for hours without reaching any decisive outcomes .

Ședința părea să se prelungească ore în șir fără a ajunge la niciun rezultat decisiv.

fling [substantiv]

o aventură

Ex: They had a summer fling while traveling abroad , but it ended as soon as they returned home .

Au avut o aventură de vară în timp ce călătoreau în străinătate, dar s-a terminat imediat ce au revenit acasă.

to get over [verb]

depăși

Ex: After the breakup , it was challenging for her to get over him .

După despărțire, a fost dificil pentru ea să-l treacă peste.

to [give] it to {sb} straight [frază]

to directly tell a person a fact, usually one that is unpleasant

Ex: I appreciate when my friends give it to me straight and offer their honest opinions , even if it 's not what I want to hear .

(hello|hi) there [interjecție]

Bună acolo

Ex: Hello there , I did n't expect to see you here !

Salut acolo, nu mă așteptam să te văd aici!

to [get] hitched [frază]

to become someone's husband or wife during a special ceremony

Ex: After dating for several years , Sarah and John finally decided to get hitched in a beautiful beach .

in full swing [frază]

at the peak or maximum level of performance, engagement, or energy

Ex: The building project is in full swing , and the construction workers are making great progress .

(in|at) no time (at all|flat|) [frază]

used when something is done very soon or very fast

Ex: With my new tools , I can change the oil in no time flat .

to knock up [verb]

rămâne însărcinată

Ex: She 's worried that she might be knocked up after that one-night stand .

Ea este îngrijorată că ar putea fi însărcinată după acea noapte.

to [lift|raise] {one's} spirits [frază]

to bring a positive change to someone's mood or emotional state

Ex: Participating in a yoga class and focusing on deep breathing raised her spirits and brought a sense of calm and

to [pull] the plug [frază]

to prevent the occurrence or continuation of an activity

Ex: When the funding ran out , the organization had no choice but to pull the plug on their research project .

soap [substantiv]

telenovelă

Ex: The soap is set in a small town with dramatic twists .

Serialul de televiziune este setat într-un orășel cu întorsături dramatice.

to stop by [verb]

trece pe la

Ex: I 'll stop by your house after work to drop off the book .

O să trec pe la tine acasă după muncă să-ți las cartea.

to [take] it easy [frază]

to try to be calm and relaxed and possibly rest

Ex: You 've been working really hard lately ; it 's time to take it easy for a while .

(load|weight) off {one's} [mind] [frază]

something that is finally dealt with and does not bother one anymore

Ex: Finding her lost passport was a load off her mind ; she was worried about her upcoming trip .

ticker [substantiv]

inimă

touch and go [frază]

involving risk and uncertainty

Ex: It 's touch and go whether he 'll pull through at the end of this month .

tough cookie [substantiv]

un os tare de mestecat

Ex: Despite facing numerous hardships in life, she remains optimistic and determined. She's one tough cookie.

În ciuda numeroaselor greutăți din viață, ea rămâne optimistă și hotărâtă. Ea este o prăjitură tare.

upshot [substantiv]

rezultatul final

Ex: The upshot of the negotiations was a mutually beneficial agreement .

Rezultatul negocierilor a fost un acord reciproc avantajos.

yoo-hoo [interjecție]

Hei

Ex:

Yoo-hoo! Te aștept la intrare.

Cartea Street Talk 2
Lecția 1	O Privire Mai Aproape: Lecția 1	Lecția 2	O Privire Mai Aproape: Lecția 2
Lecția 3	O Privire Mai Aproape: Lecția 3	Lecția 4	O privire mai atentă: Lecția 4
O Privire Mai Atentă 2: Lecția 4	O Privire Mai Atentă 3: Lecția 4	Lecția 5	O privire mai atentă: Lecția 5
Lecția 6	O privire mai atentă: Lecția 6	Lecția 7	O Privire Mai Aproape: Lecția 7
Lecția 8	O Privire Mai Aproape: Lecția 8	O privire mai atentă 2: Lecția 8	Lecția 9
O privire mai atentă: Lecția 9	Lecția 10	O Privire Mai Atentă: Lecția 10