pattern

معماری و ساخت‌وساز - ساخت‌وساز

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ساخت و ساز مانند "گچ کاری"، "بولدوزر" و "پی" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Architecture and Construction
roofing
roofing
[اسم]

the process of constructing the roof of a building

بام‌سازی

بام‌سازی

بستن
ورود
plasterwork
plasterwork
[اسم]

the dry usually white mixture of sand, water, and lime that coats the surface of a wall or ceiling, particularly in decorative patterns

گچ‌کاری

گچ‌کاری

بستن
ورود
wrecking ball

a heavy metal ball hanging from a crane that is struck against a building to destroy it

گوی تخریب

گوی تخریب

بستن
ورود
bricklaying
bricklaying
[اسم]

the activity or job of using bricks to build walls or buildings

آجرچینی, آجرکاری

آجرچینی, آجرکاری

بستن
ورود
bulldozer
bulldozer
[اسم]

a large, powerful vehicle with a wide steel blade at its front that is used to destroy buildings or move earth

بولدوزر, هموارساز

بولدوزر, هموارساز

بستن
ورود
digger
digger
[اسم]

a machine used for digging earth

بیل مکانیکی (نوعی ماشین)

بیل مکانیکی (نوعی ماشین)

Ex: He learned how to use the digger during his summer job at the construction site .

او در طول شغل تابستانی خود در محل ساخت و ساز یاد گرفت که چگونه از بیل مکانیکی استفاده کند.

بستن
ورود
erection
erection
[اسم]

the act of building a structure or placing it upright

بناسازی, برپاسازی، احداث

بناسازی, برپاسازی، احداث

بستن
ورود
foundation
foundation
[اسم]

a hard layer of cement, stone, etc. that serves as the underground support of a building

پی (ساختمان), شالوده، اسکلت

پی (ساختمان), شالوده، اسکلت

Ex: The architect designed the house with a raised foundation to mitigate the risk of flooding in the coastal area .

معمار خانه را با پی بلند طراحی کرد تا خطر سیل در منطقه ساحلی را کاهش دهد.

بستن
ورود
facing
facing
[اسم]

an outer layer that coats a wall surface

نما

نما

بستن
ورود
frame
frame
[اسم]

the structure of a building, piece of furniture, vehicle, etc. that supports and shapes it

بدنه, اسکلت

بدنه, اسکلت

Ex: The wooden frame of the bridge was reinforced to handle heavier loads .

قاب چوبی پل تقویت شد تا بارهای سنگین‌تر را تحمل کند.

بستن
ورود
hod
hod
[اسم]

a box that has a long handle and workers can put it on their shoulders to carry bricks

ناوه (بنایی)

ناوه (بنایی)

بستن
ورود
masonry
masonry
[اسم]

the construction method of building structures using individual units, such as bricks, stones, or concrete blocks, that are bound together with mortar

بنایی

بنایی

بستن
ورود
planning permission

a formal approval by a local authority to construct or change a building

جواز ساخت

جواز ساخت

بستن
ورود
reconstruction

the activity or process of making or building something once again after it has been destroyed or damaged

دوباره‌سازى, نوسازی، بازسازی

دوباره‌سازى, نوسازی، بازسازی

Ex: The reconstruction of the damaged artwork was impressive .

بازسازی اثر هنری آسیب دیده چشمگیر بود.

بستن
ورود
scaffolding
scaffolding
[اسم]

a structure consisting of metal poles with wooden planks on them that are put against a building so that workers can climb it or stand on it while constructing the building

داربست

داربست

بستن
ورود
site
site
[اسم]

an area of land on which something is, was, or will be constructed

مکان, محل

مکان, محل

Ex: We visited the historical site where the decisive battle took place .

ما از سایت تاریخی که نبرد سرنوشت‌ساز در آن رخ داد بازدید کردیم.

بستن
ورود
skeleton
skeleton
[اسم]

the main support for a bridge, building, etc.

اسکلت (ساختمان و...), استخوان‌بندی

اسکلت (ساختمان و...), استخوان‌بندی

بستن
ورود
structure
structure
[اسم]

anything that is built from several parts, such as a house, bridge, etc.

بنا, سازه

بنا, سازه

Ex: The ancient Roman aqueduct is an impressive structure that spans several kilometers .

آبراه رومی باستان یک سازه چشمگیر است که چندین کیلومتر امتداد دارد.

بستن
ورود
substructure
substructure
[اسم]

a structure or base that is situated beneath another structure to provide support

زیربنا

زیربنا

بستن
ورود
pointing
pointing
[اسم]

the process of filling the gaps or joints between bricks, stones, or other masonry units with mortar or a specialized material to enhance the structural integrity and appearance of a wall or structure

درزگیری

درزگیری

بستن
ورود
tensile structure

flexible architectural construction using tensioned materials to create lightweight and visually striking structures

سازه غشایی, سازه چادری

سازه غشایی, سازه چادری

بستن
ورود
tie rod
tie rod
[اسم]

a structural component used in construction that consists of a long, threaded rod or bar, often made of steel, designed to provide stability and resist tension by connecting and anchoring different parts of a building or structure

میله‌ی بست

میله‌ی بست

بستن
ورود
beam
beam
[اسم]

a long bar of iron or metal that supports the weight of a building

تیر‌آهن, تیرچه

تیر‌آهن, تیرچه

Ex: The architect designed the modern office space with exposed ceiling beams, giving it an industrial-chic aesthetic .

معمار فضای اداری مدرن را با تیرهای سقف نمایان طراحی کرد، که به آن زیبایی شناسی صنعتی-شیک می‌بخشد.

بستن
ورود
cantilever
cantilever
[اسم]

a long metal or wooden bar that is fixed to a wall at just one end and sticks out of it, used to hold a structure such as a bridge or shelf in place

تیر سرکش, طُرّه

تیر سرکش, طُرّه

بستن
ورود
girder
girder
[اسم]

a long and thick metal bar used to build bridges or form the frame of large structures such as buildings

تیر اصلی (معماری), تیرآهن بزرگ، تیرپایه

تیر اصلی (معماری), تیرآهن بزرگ، تیرپایه

بستن
ورود
woodwork
woodwork
[اسم]

the craft or skill of working with wood to create objects, structures, or decorative items using various tools and techniques

نجاری, کار چوب

نجاری, کار چوب

بستن
ورود
panel
panel
[اسم]

a flat or slightly raised section of material used as a covering, divider, or decoration in construction, furniture, or other applications

پنل (در، دیوار، ....)

پنل (در، دیوار، ....)

Ex: Plastic panels were used for insulation .

برای عایق‌بندی از پانل‌های پلاستیکی استفاده شد.

بستن
ورود
insulation
insulation
[اسم]

the act of covering something with a substance that does not let heat, electricity, or sound to enter or escape through

عایق‌کاری, عایق‌بندی

عایق‌کاری, عایق‌بندی

بستن
ورود
slender member

a structural element, such as a beam or column, that has a relatively long length compared to its cross-sectional dimensions, typically characterized by its susceptibility to buckling under compressive loads

قطعه باریک سازه

قطعه باریک سازه

بستن
ورود
blueprint
blueprint
[اسم]

a detailed technical or architectural plan showing dimensions, materials, and specifications for construction or production

نقشه ساخت, بلوپرینت

نقشه ساخت, بلوپرینت

Ex: The blueprint included every electrical and plumbing detail .

طرح شامل هر جزئیات برق و لوله‌کشی بود.

بستن
ورود
elevation
elevation
[اسم]

one the sides of a building or the architectural drawing of it

فرازه‌نما

فرازه‌نما

بستن
ورود
two by four
two by four
[اسم]

a common size of lumber board used in construction and woodworking, which measures approximately 1.5 inches by 3.5 inches or 3.8 cm by 8.9 cm in cross-section

تخته دو در چهار, چوب دو در چهار

تخته دو در چهار, چوب دو در چهار

بستن
ورود
ground plan
ground plan
[اسم]

a plan belonging to any of the floors of a building

نقشه ساختمان

نقشه ساختمان

بستن
ورود
long-and-short work

a construction technique where alternating long and short stones or bricks are used to create a decorative pattern on the façade of a building

کار متناوب سنگ‌های بلند و کوتاه, تکنیک ساخت و ساز با سنگ‌های متناوب بلند و کوتاه

کار متناوب سنگ‌های بلند و کوتاه, تکنیک ساخت و ساز با سنگ‌های متناوب بلند و کوتاه

بستن
ورود
stucco
stucco
[اسم]

a type of plaster used for covering walls and ceilings, which leaves a rough surface and is also used to form decorative structures

گچ‌کاری, گچ

گچ‌کاری, گچ

بستن
ورود
footing
footing
[اسم]

the reinforced concrete or masonry structure that supports the foundation of a building, distributing its load to the underlying soil or bedrock

پی, فونداسیون

پی, فونداسیون

بستن
ورود
glazing
glazing
[اسم]

the act or process of fitting or furnishing a structure, such as windows or doors, with glass or transparent materials to allow light transmission while providing insulation and protection

نصب شیشه

نصب شیشه

بستن
ورود
toothing
toothing
[اسم]

a method of creating grooves or roughening surfaces to enhance the bond between new and existing masonry or concrete

دندانه دار کردن, شیار زدن

دندانه دار کردن, شیار زدن

بستن
ورود
balk
balk
[اسم]

a structural beam used to support the roof of a building, typically sloped and arranged in parallel

(معماری) تیر

(معماری) تیر

Ex: The fire damaged the central balk, threatening the roof 's stability .

آتش‌سوزی به تیر مرکزی آسیب رساند و ثبات سقف را تهدید کرد.

بستن
ورود
straining piece

a structural element used to provide additional support and stability to a building or structure, typically installed diagonally or at an angle to resist lateral forces and improve overall strength

قطعه تقویتی, عنصر مهاربندی

قطعه تقویتی, عنصر مهاربندی

بستن
ورود
fascia
fascia
[اسم]

a piece of board attached to the roof of a building to cover the ends of the rafters

گچ‌بری نواری

گچ‌بری نواری

بستن
ورود
rafter
rafter
[اسم]

a sloping structural member, typically made of wood or metal, that supports the roof and transfers its weight to the walls or other supports of a building

تیرچه, خرپا

تیرچه, خرپا

بستن
ورود
binder
binder
[اسم]

a horizontal beam or structural member that provides support and stability to a building or structure

تیر اتصال, تیر عرضی

تیر اتصال, تیر عرضی

بستن
ورود
rammed earth
rammed earth
[اسم]

a construction technique where a mixture of soil, clay, sand, and gravel is compacted or "rammed" into formwork or molds, creating solid and durable walls or structures

خاک کوبیده

خاک کوبیده

بستن
ورود
kiln
kiln
[اسم]

a type of furnace or oven that is used for baking or drying pottery, ceramics, or bricks

کوره (سفال، سرامیک و...)

کوره (سفال، سرامیک و...)

Ex: The pottery workshop is equipped with multiple kilns of different sizes for firing various types of clay pottery .

کارگاه سفالگری مجهز به چندین کوره در اندازه‌های مختلف برای پخت انواع مختلف سفال‌های گلی است.

بستن
ورود
batten
batten
[اسم]

a long and narrow piece of wood or metal used to hold together or fasten other materials of a building

زهوار

زهوار

بستن
ورود
truss
truss
[اسم]

a metal or wooden frame supporting a bridge, roof, etc.

خرپا (معماری), پایه

خرپا (معماری), پایه

بستن
ورود
lath
lath
[اسم]

a thin, narrow strip of wood, metal, or plaster used as a backing or support for the application of plaster or other materials, typically in the construction of walls, ceilings, or other surfaces

نوار نازک چوب, لت

نوار نازک چوب, لت

بستن
ورود
wattle
wattle
[اسم]

a construction method where woven branches or twigs are used to create a framework for walls or fences

چپر بستن

چپر بستن

بستن
ورود
timber-frame
timber-frame
[اسم]

a building method that uses wooden timbers joined together to create the structural framework of a building

خانه نیمه‌چوبی

خانه نیمه‌چوبی

بستن
ورود
wall panel
wall panel
[اسم]

a decorative or functional element installed on the surface of a wall, enhancing aesthetics and serving various purposes such as insulation or acoustics

دیوار پوش

دیوار پوش

بستن
ورود
bracing system

a structural arrangement used to provide stability and resist lateral forces in buildings, bridges, or other structures

سیستم مهاربندی, ساختار تثبیت کننده

سیستم مهاربندی, ساختار تثبیت کننده

بستن
ورود
wall plate
wall plate
[اسم]

a horizontal wooden or metal plate that is fixed to a wall to support the ends of floor or ceiling joists

صفحه دیواری, تیرک افقی

صفحه دیواری, تیرک افقی

بستن
ورود
welding
welding
[اسم]

a process of joining two materials, usually metals or thermoplastics, by melting them with high heat and allowing them to cool and fuse

جوشکاری

جوشکاری

بستن
ورود
joist hanger
joist hanger
[اسم]

a metal bracket used to support the ends of joists or beams in construction projects

نگهدارنده تیرچه, براکت حمایت تیر

نگهدارنده تیرچه, براکت حمایت تیر

بستن
ورود
stonework
stonework
[اسم]

the construction or use of stones in various architectural or decorative applications, such as building walls, structures, pathways, or sculptures

سنگ‌کاری, ساخت‌وساز سنگی

سنگ‌کاری, ساخت‌وساز سنگی

بستن
ورود
brickwork
brickwork
[اسم]

the construction or arrangement of bricks in a structure, typically using mortar as a binding agent, to create walls, partitions, or other elements of a building

آجرچینی

آجرچینی

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek