pattern

Книга Street Talk 2 - Урок 9

Изучите лексику, неформальные выражения и разговорный английский, представленные в Street Talk 2 Урок 9.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Street Talk 2
to mint
to mint
[глагол]

to make a lot of money, often quickly or easily

делать много денег, грести деньги лопатой

делать много денег, грести деньги лопатой

Ex: She started her own business and is really minting money now. 

Она начала свой собственный бизнес и теперь действительно делает много денег.

Закрыть
Войти
Miss Thang
Miss Thang
[существительное]

a woman who is seen as confident, sassy, or self-assured, often with a sense of superiority

Мисс Всезнайка, Миссис Всезнайка

Мисс Всезнайка, Миссис Всезнайка

Ex: Oh, Miss Thang, don't think you can just waltz in here and take over! 

О, Мисс Тэнг, не думай, что можешь просто вальсировать сюда и взять верх!

Закрыть
Войти
peace up
peace up
[междометие]

used to signal peace, typically by making a peace sign or offering a gesture of goodwill

Мир всем!, Да будет мир с вами!

Мир всем!, Да будет мир с вами!

Ex: Thanks for everything, peace up! 

Спасибо за все, peace up !

Закрыть
Войти
played
played
[прилагательное]

dull or lacking excitement

скучный, пресный

скучный, пресный

Ex: The party was so played, I left early. 

Вечеринка была такой скучной, что я ушел рано.

Закрыть
Войти
to pump up
to pump up
[глагол]

to increase or enhance something

увеличить, усилить

увеличить, усилить

Ex: They decided to pump up the advertising budget to attract more customers. 

Они решили увеличить рекламный бюджет, чтобы привлечь больше клиентов.

Закрыть
Войти
to sport
to sport
[глагол]

to proudly wear or show off something, like clothing or accessories

красоваться, демонстрировать

красоваться, демонстрировать

Ex: He liked to sport his favorite team's jersey on game days. 
Закрыть
Войти
hip-hop
hip-hop
[существительное]

popular music featuring rap that is set to electronic music, first developed among black and Hispanic communities in the US

хип-хоп

хип-хоп

Ex: Hip-hop culture includes not only music but also dance, graffiti, and fashion. 

Культура хип-хопа включает в себя не только музыку, но и танцы, граффити и моду.

Закрыть
Войти
homes
homes
[существительное]

a close friend or buddy, often used as a casual greeting

друг, приятель

друг, приятель

Ex: What's up, homes?  Long time no see! 
Закрыть
Войти
how are you living?
how are you living?
[Предложение]

used to ask someone how they are doing or how their life is going, often with a sense of curiosity

Ex: Yo, how are you living?  You’re looking great! 
Закрыть
Войти
to jack
to jack
[глагол]

to steal or rob, especially in a forceful or sudden manner

грабить, воровать

грабить, воровать

Ex: Someone jacked his phone on the train. 
Закрыть
Войти
to jaw jack
to jaw jack
[глагол]

to talk excessively or engage in pointless conversation

болтать без умолку, трепаться

болтать без умолку, трепаться

Ex: They spent the whole afternoon jaw jacking about their favorite TV shows. 

Они провели весь вечер, болтая о своих любимых телешоу.

Закрыть
Войти
to [live] large
to live large
[фраза]

to have a very luxurious and comfortable lifestyle

жить на широкую ногу, жить роскошно

жить на широкую ногу, жить роскошно

Ex: After the company went public, the founders started living large. 

После выхода компании на биржу основатели начали жить на широкую ногу.

Закрыть
Войти
to [max] and [relax]
to max and relax
[фраза]

to give one's best effort in work or activities, followed by taking time to rest

выложиться и потом отдохнуть, работать на полную, потом расслабиться

выложиться и потом отдохнуть, работать на полную, потом расслабиться

Ex: We maxed and relaxed: finished the project, then spent the evening on the couch. 

Мы выложились и потом отдохнули: закончили проект и провели вечер на диване.

Закрыть
Войти
to [talk] outside {one's} neck

to speak nonsense or to talk in a boastful, exaggerated, or untrue manner

Ex: He’s been talking outside his neck about how he’ll win the race, but he hasn’t even trained! 
Закрыть
Войти
tapped out
tapped out
[прилагательное]

out of money or resources

полностью без денег, без оставшихся ресурсов

полностью без денег, без оставшихся ресурсов

Ex: I can't go out to eat tonight, I'm tapped out after paying my bills. 

Я не могу пойти поесть сегодня вечером, я на мели после оплаты счетов.

Закрыть
Войти
to bench
to bench
[глагол]

to remove a player from a game or prevent them from playing, often because of poor performance, injury, or discipline

усадить на скамейку запасных

усадить на скамейку запасных

Ex: The coach benched Daniel after several mistakes. 
Закрыть
Войти
to break out
to break out
[глагол]

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

сбежать из тюрьмы, вырваться из заключения

сбежать из тюрьмы, вырваться из заключения

Ex: The movie showcased a dramatic plot of prisoners trying to break out. 

В фильме была показана драматическая история заключённых, пытающихся сбежать.

Закрыть
Войти
to [bust] a move
to bust a move
[фраза]

to dance, particularly in a nice way

круто станцевать, показать танцевальные движения

круто станцевать, показать танцевальные движения

Ex: When the DJ played his favorite song, he busted a move. 

Когда диджей включил его любимую песню, он круто станцевал.

Закрыть
Войти
to clock
to clock
[глагол]

to measure or record the speed of something

хронометрировать, записывать скорость

хронометрировать, записывать скорость

Ex: The car clocked 100 kilometers per hour during the race. 
Закрыть
Войти
to fold
to fold
[глагол]

to withdraw from a poker hand and give up any chance of winning it

сбросить,  спасовать

сбросить, спасовать

Ex: Emma folded when Daniel made a large bet. 
Закрыть
Войти
frosted
frosted
[прилагательное]

(of a person) emotionless, cold, or detached, often indicating a lack of warmth or expression

ледяной, отстранённый

ледяной, отстранённый

Ex: She gave him a frosted look after hearing his comment. 

Она бросила на него ледяной взгляд после его комментария.

Закрыть
Войти
to [give] {sb} some skin

to slap one's palm against the palm of another person as a way of greeting or congratulating them

дать пять, хлопнуть по ладони

дать пять, хлопнуть по ладони

Ex: When the team scored, Jake gave me some skin and shouted, "Nice pass!" 

Когда команда забила, Джейк дал мне пять и крикнул: «Отличный пас!»

Закрыть
Войти
to [be] good to go
to be good to go
[фраза]

(of a person) to be physically or mentally ready to get something done

быть полностью готовым, быть готовым действовать

быть полностью готовым, быть готовым действовать

Ex: Give me five minutes to clear my head, and I'll be good to go. 

Дай мне пять минут собраться с мыслями, и я буду готов.

Закрыть
Войти
cold
cold
[прилагательное]

lacking in sexual passion or responsiveness

холодный, отстранённый

холодный, отстранённый

Ex: Older novels sometimes describe an unresponsive partner as cold. 
Закрыть
Войти
to crest
to crest
[глагол]

to smile broadly or to show a wide, beaming expression

широко улыбаться, сиять улыбкой

широко улыбаться, сиять улыбкой

Ex: He crested with joy when he heard the good news. 

Он засиял от радости, когда услышал хорошие новости.

Закрыть
Войти
dead presidents
dead presidents
[существительное]

paper money, particularly bills that feature images of deceased U.S. presidents

зелень, бумажные деньги

зелень, бумажные деньги

Ex: I need to make some dead presidents to pay for the rent. 

Мне нужно раздобыть зеленые, чтобы заплатить за аренду.

Закрыть
Войти
to dis
to dis
[глагол]

to show disrespect or contempt towards someone, often by insulting or belittling them

проявлять неуважение, презирать

проявлять неуважение, презирать

Ex: He totally dissed me at the party by ignoring my greeting. 

Он полностью пренебрёг мной на вечеринке, проигнорировав моё приветствие.

Закрыть
Войти
to fall in
to fall in
[глагол]

to join a group or organization

присоединиться к группе, стать членом организации

присоединиться к группе, стать членом организации

Ex: Excited about the cause, he decided to fall in and become an active member of the environmental organization. 

Вдохновленный идеей, он решил вступить и стать активным членом экологической организации.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek