to make a lot of money, often quickly or easily
делать много денег, грести деньги лопатой
Он чеканит деньги с тех пор, как получил большой контракт.
a woman who is seen as confident, sassy, or self-assured, often with a sense of superiority
Мисс Всезнайка, Миссис Всезнайка
Он продолжал называть её Miss Thang, и ей нравилось это внимание.
used to signal peace, typically by making a peace sign or offering a gesture of goodwill
Мир всем!, Да будет мир с вами!
Спасибо за все, peace up !
dull or lacking excitement
скучный, пресный
Этот концерт был сыгран—никакой энергии!
to increase or enhance something
увеличивать, усиливать
После опроса, показавшего низкий моральный дух сотрудников, руководство стремилось увеличить офисные привилегии.
to proudly wear or show off something, like clothing or accessories
красоваться, демонстрировать
Во время парада участники демонстрировали красочные костюмы и аксессуары.
popular music featuring rap that is set to electronic music, first developed among black and Hispanic communities in the US
хип-хоп
Многие песни в стиле хип-хоп отличаются сложной игрой слов и умными рифмами.
a close friend or buddy, often used as a casual greeting
друг, приятель
Расслабься, дружище, у нас всё под контролем.
used to ask someone how they are doing or how their life is going, often with a sense of curiosity
to steal or rob, especially in a forceful or sudden manner
грабить, воровать
Они воровали велосипеды по всему району.
to talk excessively or engage in pointless conversation
болтать без умолку, трепаться
Вместо пустых разговоров, давайте сосредоточимся на завершении проекта.
![to [live] large](https://cdn.langeek.co/photo/61452/thumb/enjoy/350?type=jpeg "to [live] large")
to have a very luxurious and comfortable lifestyle
жить на широкую ногу, жить роскошно
Он не живет на широкую ногу; большую часть денег откладывает.
to give one's best effort in work or activities, followed by taking time to rest
на сленге это означает расслабиться
to speak nonsense or to talk in a boastful, exaggerated, or untrue manner
out of money or resources
без гроша, на мели
Я ненавижу быть на мели, но иногда так бывает после крупной покупки.
to remove someone from participation, often as a form of punishment or reprimand
отстранить, убрать с игры
Он был оставлен в запасе за нарушение политики компании в социальных сетях.
to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison
сбегать
Печально известный преступник годами планировал побег.
to dance, particularly in a nice way
танцевать
to measure or record the speed of something
хронометрировать, записывать скорость
Вчера велосипедист зафиксировал рекордную скорость на спусковой трассе.
to give up one's hand and forfeit any further involvement in the current hand, usually in response to another player's bet or raise, or when a player recognizes that their hand is unlikely to win
сдаваться, пасовать
Опытный игрок почувствовал слабость в поведении своего оппонента и использовал хорошо рассчитанный блеф, чтобы заставить его сбросить карты.
(of a person) emotionless, cold, or detached, often indicating a lack of warmth or expression
ледяной, отстранённый
Несмотря на хорошие новости, его ледяной ответ ясно дал понять, что он не заинтересован.
to slap one's palm against the palm of another person as a way of greeting or congratulating them
дать другому пять
![to [be] good to go](https://cdn.langeek.co/photo/43132/thumb/350?type=jpeg "to [be] good to go")
(of a person) to be physically or mentally ready to get something done
быть полностью готовым, быть готовым действовать
Сначала я нервничал, но как только вышел на сцену, был готов.
lacking in sexual passion or responsiveness
холодный, отстранённый
Он чувствовал себя отдалённым её казалось бы холодным отношением, не зная о её прошлом опыте.
to smile broadly or to show a wide, beaming expression
широко улыбаться, сиять улыбкой
Она всегда сияет от гордости после хорошо выполненной работы.
paper money, particularly bills that feature images of deceased U.S. presidents
зелень, бумажные деньги
Сегодня банк был полон мертвых президентов после большого депозита.
to show disrespect or contempt towards someone, often by insulting or belittling them
проявлять неуважение, презирать
Зачем оскорблять того, кто был с тобой только добр?
to join a group or organization
присоединиться к, вступить в
У клуба было открытое приглашение для всех желающих присоединиться и участвовать в их предстоящих мероприятиях.
