pattern

Книга Street Talk 2 - Урок 9

Изучите лексику, неформальные выражения и разговорный английский, представленные в Street Talk 2 Урок 9.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Street Talk 2
to mint
to mint
[глагол]

to make a lot of money, often quickly or easily

делать много денег, грести деньги лопатой

делать много денег, грести деньги лопатой

Ex: She started her own business and is really minting money now. 

Она начала свой собственный бизнес и теперь действительно делает много денег.

Закрыть
Войти
Miss Thang
Miss Thang
[существительное]

a woman who is seen as confident, sassy, or self-assured, often with a sense of superiority

Мисс Всезнайка, Миссис Всезнайка

Мисс Всезнайка, Миссис Всезнайка

Ex: Oh, Miss Thang, don't think you can just waltz in here and take over! 

О, Мисс Тэнг, не думай, что можешь просто вальсировать сюда и взять верх!

Закрыть
Войти
peace up
peace up
[междометие]

used to signal peace, typically by making a peace sign or offering a gesture of goodwill

Мир всем!, Да будет мир с вами!

Мир всем!, Да будет мир с вами!

Ex: Thanks for everything, peace up! 

Спасибо за все, peace up !

Закрыть
Войти
played
played
[прилагательное]

dull or lacking excitement

скучный, пресный

скучный, пресный

Ex: The party was so played, I left early. 

Вечеринка была такой скучной, что я ушел рано.

Закрыть
Войти
to pump up
to pump up
[глагол]

to increase or enhance something

увеличивать, усиливать

увеличивать, усиливать

Ex: They decided to pump up the advertising budget to attract more customers. 

Они решили увеличить рекламный бюджет, чтобы привлечь больше клиентов.

Закрыть
Войти
to sport
to sport
[глагол]

to proudly wear or show off something, like clothing or accessories

красоваться, демонстрировать

красоваться, демонстрировать

Ex: He liked to sport his favorite team's jersey on game days to show his support. 

Он любил демонстрировать майку своей любимой команды в дни матчей, чтобы показать свою поддержку.

Закрыть
Войти
hip-hop
hip-hop
[существительное]

popular music featuring rap that is set to electronic music, first developed among black and Hispanic communities in the US

хип-хоп

хип-хоп

Ex: Hip-hop culture includes not only music but also dance, graffiti, and fashion. 

Культура хип-хопа включает в себя не только музыку, но и танцы, граффити и моду.

Закрыть
Войти
homes
homes
[существительное]

a close friend or buddy, often used as a casual greeting

друг, приятель

друг, приятель

Ex: What's up, homes?  Long time no see! 
Закрыть
Войти
how are you living?
how are you living?
[Предложение]

used to ask someone how they are doing or how their life is going, often with a sense of curiosity

Ex: Yo, how are you living?  You’re looking great! 
Закрыть
Войти
to jack
to jack
[глагол]

to steal or rob, especially in a forceful or sudden manner

грабить, воровать

грабить, воровать

Ex: They jacked my car while I was inside the store. 

Они угнали мою машину, пока я был в магазине.

Закрыть
Войти
to jaw jack
to jaw jack
[глагол]

to talk excessively or engage in pointless conversation

болтать без умолку, трепаться

болтать без умолку, трепаться

Ex: They spent the whole afternoon jaw jacking about their favorite TV shows. 

Они провели весь вечер, болтая о своих любимых телешоу.

Закрыть
Войти
to [live] large
to live large
[фраза]

to have a very luxurious and comfortable lifestyle

жить на широкую ногу, жить роскошно

жить на широкую ногу, жить роскошно

Ex: After the company went public, the founders started living large. 

После выхода компании на биржу основатели начали жить на широкую ногу.

Закрыть
Войти
to [max] and [relax]
to max and relax
[фраза]

to give one's best effort in work or activities, followed by taking time to rest

выложиться и потом отдохнуть, работать на полную, потом расслабиться

выложиться и потом отдохнуть, работать на полную, потом расслабиться

Ex: We maxed and relaxed: finished the project, then spent the evening on the couch. 

Мы выложились и потом отдохнули: закончили проект и провели вечер на диване.

Закрыть
Войти
to [talk] outside {one's} neck

to speak nonsense or to talk in a boastful, exaggerated, or untrue manner

Ex: He’s been talking outside his neck about how he’ll win the race, but he hasn’t even trained! 
Закрыть
Войти
tapped out
tapped out
[прилагательное]

out of money or resources

без гроша, на мели

без гроша, на мели

Ex: I can't go out to eat tonight, I'm tapped out after paying my bills. 

Я не могу пойти поесть сегодня вечером, я на мели после оплаты счетов.

Закрыть
Войти
to bench
to bench
[глагол]

to remove someone from participation, often as a form of punishment or reprimand

отстранить, убрать с игры

отстранить, убрать с игры

Ex: After his outburst, the teacher benched him from the debate team. 

После его вспышки учитель отстранил его от дебатной команды.

Закрыть
Войти
to break out
to break out
[глагол]

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

сбегать

сбегать

Ex: The movie showcased a dramatic plot of prisoners trying to break out. 

В фильме была показана драматическая история заключённых, пытающихся сбежать.

Закрыть
Войти
to [bust] a move
to bust a move
[фраза]

to dance, particularly in a nice way

круто станцевать, показать танцевальные движения

круто станцевать, показать танцевальные движения

Ex: When the DJ played his favorite song, he busted a move. 

Когда диджей включил его любимую песню, он круто станцевал.

Закрыть
Войти
to clock
to clock
[глагол]

to measure or record the speed of something

хронометрировать, записывать скорость

хронометрировать, записывать скорость

Ex: Yesterday, the cyclist clocked a record speed on the downhill track. 

Вчера велосипедист зафиксировал рекордную скорость на спусковой трассе.

Закрыть
Войти
to fold
to fold
[глагол]

to give up one's hand and forfeit any further involvement in the current hand, usually in response to another player's bet or raise, or when a player recognizes that their hand is unlikely to win

сдаваться, пасовать

сдаваться, пасовать

Ex: John studied his cards carefully, but realizing his hand was weak, he decided to fold early in the round. 

Джон внимательно изучил свои карты, но, поняв, что его рука слаба, решил сложиться рано в раунде.

Закрыть
Войти
frosted
frosted
[прилагательное]

(of a person) emotionless, cold, or detached, often indicating a lack of warmth or expression

ледяной, отстранённый

ледяной, отстранённый

Ex: She gave him a frosted look after hearing his comment. 

Она бросила на него ледяной взгляд после его комментария.

Закрыть
Войти
to [give] {sb} some skin

to slap one's palm against the palm of another person as a way of greeting or congratulating them

дать пять, хлопнуть по ладони

дать пять, хлопнуть по ладони

Ex: When the team scored, Jake gave me some skin and shouted, "Nice pass!" 

Когда команда забила, Джейк дал мне пять и крикнул: «Отличный пас!»

Закрыть
Войти
to [be] good to go
to be good to go
[фраза]

(of a person) to be physically or mentally ready to get something done

быть полностью готовым, быть готовым действовать

быть полностью готовым, быть готовым действовать

Ex: Give me five minutes to clear my head, and I'll be good to go. 

Дай мне пять минут собраться с мыслями, и я буду готов.

Закрыть
Войти
cold
cold
[прилагательное]

lacking in sexual passion or responsiveness

холодный, отстранённый

холодный, отстранённый

Ex: She was often perceived as cold, though she valued emotional closeness over physical connection. 

Её часто воспринимали как холодную, хотя она ценила эмоциональную близость больше, чем физическую связь.

Закрыть
Войти
to crest
to crest
[глагол]

to smile broadly or to show a wide, beaming expression

широко улыбаться, сиять улыбкой

широко улыбаться, сиять улыбкой

Ex: He crested with joy when he heard the good news. 

Он засиял от радости, когда услышал хорошие новости.

Закрыть
Войти
dead presidents
dead presidents
[существительное]

paper money, particularly bills that feature images of deceased U.S. presidents

зелень, бумажные деньги

зелень, бумажные деньги

Ex: I need to make some dead presidents to pay for the rent. 

Мне нужно раздобыть зеленые, чтобы заплатить за аренду.

Закрыть
Войти
to dis
to dis
[глагол]

to show disrespect or contempt towards someone, often by insulting or belittling them

проявлять неуважение, презирать

проявлять неуважение, презирать

Ex: He totally dissed me at the party by ignoring my greeting. 

Он полностью пренебрёг мной на вечеринке, проигнорировав моё приветствие.

Закрыть
Войти
to fall in
to fall in
[глагол]

to join a group or organization

присоединиться к, вступить в

присоединиться к, вступить в

Ex: Excited about the cause, he decided to fall in and become an active member of the environmental organization. 

Вдохновленный идеей, он решил вступить и стать активным членом экологической организации.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek