pattern

Comportament și Abordare - Improvizație și Compromis

Plonjați în idiomele englezești despre improvizație și compromis, cum ar fi "lasă să meargă" și "pe loc".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Chestionar

Începe să înveți
English idioms related to Behavior & Approach
to [cross] that bridge when {sb} [come|get] to it

to not worry about something beforehand and deal with it whenever it happens

Ex: There might be tax issues later, but for now let's cross that bridge when we come to it.
Închide
Conectare
to [take] {sth} as it comes

to deal with things as they occur instead of planning for them in advance

Ex: During the storm, the crew stayed calm and took each problem as it came.
Închide
Conectare
to [let] it roll

to allow things to unfold naturally without excessive interference or control, embracing a relaxed and accepting attitude towards the outcome

Ex: At this stage, changing everything would only make things worse, so let's let it roll.
Închide
Conectare
happy medium
happy medium
[frază]

a condition or method that falls in between two opposing and extreme choices

Ex: The policy isn't perfect, but it's a happy medium both sides can accept.
Închide
Conectare
balancing act
balancing act
[substantiv]

a situation where multiple factors, responsibilities, etc. must be handled or managed

act de echilibrare, exercițiu de echilibru

act de echilibrare, exercițiu de echilibru

Ex: Managing a remote team is a balancing act of trust , communication , and clear expectations .

Ca student-atlet, a trebuit să efectueze un echilibristic provocator între antrenament, academice și viața socială.

Închide
Conectare
by the seat of {one's} pants

in a way that solely relies on one's intuition or personal judgment rather than the necessary knowledge, tools, etc.

Ex: We built the first version by the seat of our pants, then hired experts to rebuild it properly.
Închide
Conectare
to [follow] {one's} nose

to follow one's intuition instead of rules or what others say

Ex: If the data is unclear, follow your nose and choose the option that feels right.
Închide
Conectare
halfway house
halfway house
[substantiv]

something with a mixture of the different qualities of two separate things

casă de tranziție, etapă intermediară

casă de tranziție, etapă intermediară

Ex: The proposal is a halfway house, combining private funding with public oversight .

Noul produs al companiei este poziționat ca o casă de mijloc între un smartphone și o tabletă, oferind caracteristici ale ambelor.

Închide
Conectare
to [meet] {sb} halfway

to come to an agreement with someone by granting some of their requests while they grant some of one's requests

Ex: I can't accept all your conditions, but I'm willing to meet you halfway.
Închide
Conectare
off the cuff
off the cuff
[frază]

without any preparations or prior plans

Ex: Don't give legal advice off the cuff; check the facts first.
Închide
Conectare
off the top of {one's} head

from one's memory, without spending time to carefully consider or think

Ex: Don't quote me on this; I'm saying it off the top of my head.
Închide
Conectare
to [pluck] {sth} (out of|from) (the|thin) air

to quickly say something without thinking about it first, usually as a reply to something

Ex: I asked him who could help, and he plucked Sarah's name out of thin air.
Închide
Conectare
(give|cut) {sb} a break

to stop being harsh or strict with someone

Ex: I know the report is late, but give us a break; the system was down all morning.
Închide
Conectare
to [give] {sb} a (free|) pass

to not punish or criticize someone for their inappropriate or rude action or behavior

Ex: They gave the celebrity a pass for behavior that would have got anyone else fired.
Închide
Conectare
to [go] easy on {sb}

to treat a person in a more gentle and caring way and be less harsh or strict with them

Ex: Don't go too easy on them; they still need to learn from their mistakes.
Închide
Conectare
to [cut|give] {sb} some slack

to not be so harsh, strict, or critical when dealing with someone

Ex: I know the team missed the target, but give them some slack; half the staff were sick.
Închide
Conectare
to [take] the easy way out

to deal with a situation or problem in a way that is the easiest instead of proper or honorable

Ex: There is always a tempting easy way out, but doing the right thing usually takes more courage.
Închide
Conectare
free ride
free ride
[substantiv]

a soft treatment that does not require someone to face the consequences of their actions

plimbare gratuită, tratament preferențial

plimbare gratuită, tratament preferențial

Ex: The new policy is meant to stop managers from getting a free ride after misconduct .

Obținerea notelor bune la școală necesită studiu; nu există călătorie gratis spre succes.

Închide
Conectare
to [think] on {one's} feet

to think and react quickly to something without prior thought

Ex: The job interview tested whether candidates could think on their feet.
Închide
Conectare
to [play] {sth} by ear

to make decisions or take actions without prior planning or preparation, based on how the situation develops

Ex: There are too many unknowns right now, so the safest thing is to play it by ear.
Închide
Conectare
to [be] all things to all (people|men)

to continuously change one's attitudes or opinions in order to please people

Ex: A leader who tries to be all things to all people ends up trusted by no one.
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek