Более Пристальный Взгляд - Урок 7

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

(as|) snug as a bug in a rug [фраза]

Быть теплым и уютным

Ex: The baby drifted off to sleep , swaddled in a soft blanket , looking as snug as a bug in a rug .

boo hoo [междометие]

бу-у-у

Ex: "Boo hoo, I have to do my homework," he groaned, rolling his eyes.

Бу-у-у, мне нужно делать домашнюю работу, простонал он, закатывая глаза.

bummer in the summer [фраза]

something disappointing or unfortunate, often related to summer activities or plans

Ex: " I was looking forward to a relaxing vacation , but my flight got canceled — bummer in the summer ! "

by hook or by crook [фраза]

Любым возможным способом

Ex: We're going to get this done by hook or by crook, whether it's easy or not.

to [be] cruising for a bruising [фраза]

ищешь неприятностей

Ex: When you drive like a maniac, you're just cruising for a bruising from the traffic police.

different strokes for different folks [Предложение]

used to emphasize that people have different tastes, preferences, and needs, and that it is important to recognize and respect these differences

Ex: The human resources manager understood that her employees had varying needs and preferences , and created a flexible work environment to accommodate them - different strokes for different folks .

double trouble [существительное]

двойные неприятности

(as|) drunk as a (skunk|fiddler) [фраза]

Крайне опьянен алкоголем

Ex: It was New Year's Eve, and the revelers at the party were all as drunk as skunks.

fair and square [фраза]

честным и справедливым образом

Ex: The company promises to distribute bonuses fair and square based on performance metrics .

fender-bender [существительное]

небольшая авария

Ex: He was late to work because of a fender-bender on the way .

Он опоздал на работу из-за небольшой аварии по дороге.

fuddy-duddy [существительное]

консерватор

geez louise [междометие]

Боже мой

Ex: They exclaimed geez Louise at the unexpected delay

Они воскликнули geez Louise при неожиданной задержке.

to [go] with the flow [фраза]

to accept things as they happen, without trying to control or resist them

Ex: We did n’t have a plan for the day , but it was fun to just go with the flow .

holy moly [междометие]

используется для выражения своего удивления или замешательства

Ex: Holy moly, I didn't expect the bill to be so high.

Ничего себе, я не ожидал, что счет будет таким высоким.

hot to trot [фраза]

кто очень заинтересован в сексе

Ex: They joked that he was always hot to trot whenever he saw her .

hotshot [существительное]

талантливый человек

humdrum [прилагательное]

однообразный

Ex: She longed for a break from the humdrum routine and sought a vacation destination that promised excitement and novelty.

Она мечтала о перерыве от рутинной повседневности и искала место для отпуска, которое обещало бы волнение и новизну.

hustle and bustle [фраза]

a busy, noisy, and active environment or situation

Ex: The hustle and bustle of the holiday season makes the city feel alive with excitement .

you snooze, you lose [Предложение]

used to emphasize the importance of staying cautious and alert, so as not to miss any opportunities

Ex: I always tell my students that you snooze, you lose, and that they should always be ready to take advantage of opportunities when they arise.

in a while, crocodile [фраза]

used to respond to a farewell, typically in a fun or lighthearted way

Ex: I’ll be off now. In a while, crocodile, until next time!

itsy-bitsy [прилагательное]

крошечный

Ex: The itsy-bitsy book was perfect for her little hands .

Крошечная книжка была идеальна для её маленьких ручек.

jeepers creepers [междометие]

Боже мой

Ex: Jeepers creepers , look at the size of that storm cloud !

Jeepers creepers, посмотрите на размер этой грозовой тучи!

jet set [существительное]

элита

Ex: The jet set is known for frequenting high-end resorts and parties .

Джет-сет известен тем, что посещает фешенебельные курорты и вечеринки.

Joe Schmoe [существительное]

Вася Пупкин

Ex: I ca n’t believe Joe Schmoe was able to solve that problem , it ’s usually such a challenge .

Не могу поверить, что Вася Пупкин смог решить эту проблему, обычно это такой вызов.

local yokel [существительное]

деревенщина

Ex: He may be a local yokel , but he ’s got a heart of gold .

Он может быть местным деревенщиной, но у него золотое сердце.

loose lips sink ships [Предложение]

used to warn against the dangers of careless talk or gossip, particularly in situations where secrecy or confidentiality is important, as it can have serious consequences

Ex: She knew that loose lips sink ships , so she kept the details of her new project to herself until it was ready to be launched .

lovey-dovey [прилагательное]

чрезмерно романтичный

Ex: All my friends were either lovey-dovey couples or wild , single girls .

Все мои друзья были либо сладкими парочками, либо дикими, одинокими девушками.

to [have] it made in the shade [фраза]

Быть в комфортном положении в жизни

Ex: With the successful launch of the product , the company now has it made in the shade , dominating the market .

to [make] or [break] [фраза]

принести успех или разрушить

Ex: The presentation will make or break their chances of winning the contract .

hanky panky [существительное]

жульничество

heebie-jeebies [существительное]

дрожь

hell's bells [существительное]

Восклицание разочарования

Ex: When I saw the bill, I thought, 'Hell's bells, that's expensive.

Когда я увидел счет, я подумал: 'Черт возьми', это дорого.

helter-skelter [наречие]

беспорядочно

hocus-pocus [междометие]

абракадабра

Ex: And now , for my final act of the evening , hocus-pocus !

А теперь, для моего последнего номера вечера, hocus-pocus! Пустая коробка теперь наполнена роем бабочек!

hodgepodge [существительное]

мешанина

hoity-toity [прилагательное]

жеманный

okey-dokey [междометие]

лады

Ex: "Okey-dokey," the children chorused in response to their teacher's instructions.

Оки-доки, хором ответили дети на инструкции своего учителя.

mean and lean [фраза]

(of a person) tough, efficient, and in peak physical or functional condition

Ex: The startup cut unnecessary expenses , keeping their business mean and lean .

mumbo jumbo [существительное]

фетиш

Ex: The self-help book promised profound insights , but it was filled with pseudoscientific mumbo jumbo instead .

Книга по самопомощи обещала глубокие прозрения, но вместо этого была наполнена псевдонаучной тарабарщиной.

namby-pamby [прилагательное]

слабый

the nitty-gritty [фраза]

Конкретные факты

Ex: I love brainstorming ideas , but we need to delve into the nitty-gritty and figure out the practical implementation .

nitwit [существительное]

дурак

Ex: The nitwit spent an hour looking for his glasses — while they were on his head .

Болван потратил час на поиски своих очков — хотя они были у него на голове.

no muss, no fuss [Предложение]

Никаких проблем; никаких затруднений

Ex: The meal preparation was straightforward, and there was no muss, no fuss in the kitchen.

no pain, no gain [фраза]

Без боли ничего не добьёшься

Ex: The trainer told them, "If you want to get stronger, remember, no pain, no gain."

no way, Jose [междометие]

ни за что

Ex: They snuck into the concert—no way, Jose.

Они пробрались на концерт—ни за что, Хосе.

out and about [наречие]

на улице и активен

Ex: They enjoy being out and about , meeting friends and trying new restaurants .

Им нравится быть на улице и в движении, встречаться с друзьями и пробовать новые рестораны.

palsy-walsy [прилагательное]

панибратский

Ex: She always acts so palsy-walsy , like she ’s your best friend , even though you barely know her .

Она всегда ведёт себя так панибратски, как будто она твоя лучшая подруга, хотя ты её едва знаешь.

party-hearty [прилагательное]

весельчак

Ex: After a long week , he likes to kick back and go party-hearty with his friends

После долгой недели он любит расслабиться и отрываться по полной с друзьями.

payday [существительное]

день зарплаты

plain Jane [фраза]

a woman who is perceived as ordinary or unremarkable in appearance or style

pooper scooper [существительное]

совок для экскрементов

Ex: The pooper scooper is very convenient for keeping the yard clean .

Совок для уборки экскрементов очень удобен для поддержания чистоты во дворе.

roly-poly [прилагательное]

коротышка

say it, do not spray it [Предложение]

напомнить кому-то не выделять слюну во время разговора

Ex: I love listening to your stories, but sometimes I have to remind you to say it, do not spray it.

[scarf] and [barf] [фраза]

the action of eating something rapidly or in large quantities, leading to feeling so full or sick that vomiting occurs afterward

Ex: After I scarfed and barfed that ice cream , I swore I 'd never do it again !

see you later, alligator [Предложение]

used to informally say goodbye, often in a playful or lighthearted manner

to [shop] until {sb} [drop] [фраза]

to shop for an extended period of time, often to the point of exhaustion

Ex: They shopped until they dropped at the outlet mall during the holiday sales .

silly Billy [существительное]

глупыш

Ex: Do n't be a silly Billy , you know that 's not how it works !

Не будь silly Billy, ты же знаешь, что это не так работает!

super duper [прилагательное]

супер потрясающий

Ex: You did a super duper job on the presentation !

Ты проделал супер пупер работу над презентацией!

tee-hee [междометие]

хи-хи

Ex: Tee-hee! I can't believe we pulled that off!

Ти-хи! Не могу поверить, что у нас получилось!

up your nose with a rubber hose [фраза]

used to playfully or mockingly dismiss someone, often as a lighthearted insult or comeback

Ex: I do n't care what you say — up your nose with a rubber hose !

wear and tear [фраза]

износ

Ex: The wear and tear of machinery and fixed capital in general must be replaced in money .

wham-bam, thank you ma'am [Предложение]

used to describe a quick, casual sexual encounter, where there is little to no emotional involvement, often followed by a swift departure or goodbye

Ex: The date seemed fine at first, but it turned into a total wham-bam, thank you ma’am situation.

what is the plan, Sam? [Предложение]

used to ask someone for their intended course of action or next steps, often in a casual or lighthearted manner

Ex: What's the plan, Sam? Are we heading out or sticking around?

to [wheel] and [deal] [фраза]

получайте преимущества

Ex: She's a master at wheeling and dealing in the world of politics, always managing to get what she wants.

Книга Street Talk 2
Урок 1	Более Пристальный Взгляд: Урок 1	Урок 2	Более Пристальный Взгляд: Урок 2
Урок 3	Более Пристальный Взгляд: Урок 3	Урок 4	Более Пристальный Взгляд: Урок 4
Более Пристальный Взгляд 2: Урок 4	Более Пристальный Взгляд 3: Урок 4	Урок 5	Более Пристальный Взгляд: Урок 5
Урок 6	Более Пристальный Взгляд: Урок 6	Урок 7	Более Пристальный Взгляд: Урок 7
Урок 8	Более Пристальный Взгляд: Урок 8	Более Пристальный Взгляд 2: Урок 8	Урок 9
Более Пристальный Взгляд: Урок 9	Урок 10	Более Пристальный Взгляд: Урок 10