to amp up
to amp up
[глагол]

to increase the intensity, energy, or power of something

увеличивать, усиливать

увеличивать, усиливать

Ex: The special effects in the movie were designed to amp up the intensity of key scenes. 

Спецэффекты в фильме были разработаны, чтобы усилить интенсивность ключевых сцен.

Закрыть
Войти
Betty
Betty
[существительное]

a pretty or attractive girl

красивая девушка, привлекательная девушка

красивая девушка, привлекательная девушка

Ex: He got a date with a real Betty for the weekend. 

У него свидание с настоящей Бетти на выходные.

Закрыть
Войти
brah
brah
[междометие]

used to express excitement, frustration, or emphasis, often in a casual or friendly manner, commonly used in informal speech

Братан!, Брат!

Братан!, Брат!

Ex: Brah! That was an awesome game! 

Бра! Это была потрясающая игра!

Закрыть
Войти
bro
bro
[существительное]

a close male friend or buddy

братан, брат

братан, брат

Ex: My bro and I are going to the concert tonight. 

Мы с корешем идём на концерт сегодня вечером.

Закрыть
Войти
to check out
to check out
[глагол]

to closely examine to see if someone is suitable or something is true

проверять

проверять

Ex: The team will check out the equipment to ensure it's in working order. 

Команда проверит оборудование, чтобы убедиться, что оно находится в рабочем состоянии.

Закрыть
Войти
cowabunga
cowabunga
[междометие]

used to express excitement, enthusiasm, or joy, often associated with surfers

ковабунга, ура

ковабунга, ура

Ex: They’re shouting cowabunga as they race down the hill. 

Они кричат кавабанга, несясь с холма.

Закрыть
Войти
to dial in
to dial in
[глагол]

to concentrate and direct all one's effort, attention, and focus toward achieving a particular goal

удаленный доступ

удаленный доступ

Ex: Recognizing the importance of the project, she decided to dial in and focus on its successful completion. 

Осознавая важность проекта, она решила сосредоточиться и сосредоточиться на его успешном завершении.

Закрыть
Войти
dude
dude
[существительное]

a word that we use to call a man

чувак

чувак

Ex: Dude, we have to leave now or we'll miss the movie. 

Чувак, нам нужно уходить сейчас, иначе мы опоздаем на фильм.

Закрыть
Войти
to [eat] the cookie
to eat the cookie
[фраза]

to make a mistake or mess up

Ex: I always eat the cookie when it comes to presentations 
Закрыть
Войти
excellent
excellent
[прилагательное]

very good in quality or other traits

отличный

отличный

Ex: He made an excellent point about the importance of recycling. 

Он сделал отличное замечание о важности переработки.

Закрыть
Войти
gnarly
gnarly
[прилагательное]

having an off-putting or objectionable nature

отвратительный, мерзкий

отвратительный, мерзкий

Ex: The movie had some gnarly scenes that were hard to watch. 

В фильме были некоторые отвратительные сцены, которые было трудно смотреть.

Закрыть
Войти
green room
green room
[существительное]

(surfing) the hollow part of a wave that forms a tube or barrel when breaking

труба, бочка

труба, бочка

Ex: Surfers love riding through the green room for the thrill. 

Серферы любят кататься через green room ради острых ощущений.

Закрыть
Войти
grinder
grinder
[существительное]

(surfing) a long, powerful wave that breaks consistently, often providing a smooth, challenging ride for surfers

длинная и мощная волна, постоянный прибой

длинная и мощная волна, постоянный прибой

Ex: The beach is known for its consistent grinders that attract surfers from around the world. 

Пляж известен своими постоянными мощными волнами, которые привлекают серферов со всего мира.

Закрыть
Войти
grunts
grunts
[существительное]

a simple, hearty, and often rustic meal, typically a stew or a dish made with basic ingredients like meat and vegetables

простое и деревенское блюдо, основное рагу

простое и деревенское блюдо, основное рагу

Ex: We’re having grunts for dinner tonight, just some stew with meat and vegetables. 

Сегодня на ужин у нас простая еда, просто тушеное мясо с овощами.

Закрыть
Войти
insane
insane
[прилагательное]

extremely impressive or extraordinary

невероятный, впечатляющий

невероятный, впечатляющий

Ex: The graphics in that game are insane—it's like being in another world! 

Графика в этой игре безумна—это как оказаться в другом мире!

Закрыть
Войти
lip floater
lip floater
[существительное]

(surfing) a maneuver where the surfer rides along the top edge of a wave, often with the board slightly above the wave's surface

плаватель на гребне, скольжение по гребню волны

плаватель на гребне, скольжение по гребню волны

Ex: He nailed the perfect lip floater during the competition, getting massive points from the judges. 

Он выполнил идеальный lip floater во время соревнования, получив огромные баллы от судей.

Закрыть
Войти
macking
macking
[прилагательное]

(of water waves) exceptionally large, powerful, and perfect for surfing

огромный, мощный

огромный, мощный

Ex: The waves were macking at the point break this morning—perfect for some big rides. 

Волны были огромными на point break этим утром—идеально для больших заездов.

Закрыть
Войти
nip factor
nip factor
[существительное]

the degree of coldness in the air, often used when describing a chilly or biting wind

фактор холода, степень холода

фактор холода, степень холода

Ex: I had to put on a jacket—the nip factor was pretty high this morning. 

Мне пришлось надеть куртку—фактор холода был довольно высоким этим утром.

Закрыть
Войти
wilma
wilma
[существительное]

a woman considered foolish or lacking intelligence

женщина,  считающаяся глупой или неразумной

женщина, считающаяся глупой или неразумной

Ex: Stop acting like such a Wilma and pay attention! 

Хватит вести себя как Вильма и обрати внимание!

Закрыть
Войти
zooed out
zooed out
[прилагательное]

overwhelmed, exhausted, or mentally drained

изнуренный, перегруженный

изнуренный, перегруженный

Ex: After that long meeting, I feel totally zooed out. 

После этой долгой встречи я чувствую себя полностью измотанным.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek