Xã hội, Luật pháp và Chính trị - Bất chấp chuẩn mực

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến việc thách thức các chuẩn mực với các ví dụ như "lãnh thổ kẻ cướp" và "phá vỡ cấp bậc".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

English idioms related to Society, Law & Politics

to bend the rules

to do something that is not strictly according to rules, often by making exceptions

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "to [bend|stretch] the rules"

dead to rights

in a situation where there is clear proof of one's crime or wrongdoing

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "dead to rights"

blood on one's hands

a situation in which one is responsible for the death of a person

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "blood on {one's} hands"

smoking gun

a piece of evidence that is used to prove someone's crimes or wrong deeds

bằng chứng mạnh mẽ, bằng chứng cụ thể

[Danh từ]

Đóng

Đăng nhập

to beard the lion in his den

to confront someone very powerful or dangerous in their area of control and strength, where they hold the advantage

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "to [beard] the lion in (his|her) den"

to break ranks

to publicly oppose a group or party that one has been a member of

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "to [break] ranks"

to take the law into one's (own) hands

to illegally punish someone in a way that one personally thinks is right or just, often by the use of violence

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "to [take] the law into {one's} (own|) hands"

to jump the light

to ignore red traffic lights and move past them

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "to [jump] the [light]"

the law of the jungle

used to refer to a situation in which people are willing to do whatever it takes to succeed

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "the law of the jungle"

bandit territory

a place in which rules and laws are not followed or obeyed

lãnh thổ của bọn cướp, khu vực vô luật lệ

[Danh từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "bandit territory"

to jump the line

to try to unfairly move past a group of people lining up somewhere before one's turn arrives

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "to [jump] the line"

off the back of a truck

used for saying that a free or unreasonably cheap product is not obtained legally

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "off the back of a truck"

AWOL

(of a person) not attending a place one was supposed to or leaving an obligation without any notice or permission

vắng mặt không có lý do, hạ sĩ quan

[Tính từ]

Đóng

Đăng nhập

French leave

an unannounced and unauthorized absence from a job, workplace, or other commitment

vắng mặt không thông báo, vắng mặt không phép

[Danh từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "French leave"

to slip somebody a Mickey (Finn)

to secretly put a drug in a person's drink in order to make them unconscious

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "to [slip] {sb} a Mickey (Finn|)"

pink elephants

a vivid and often bizarre hallucination that a person may experience, typically as a result of heavy drinking or drug use

hươu cao cổ hồng

[Danh từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "pink elephants"

out of season

at a time when it is illegal to hunt an animal

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "out of season"

Tải ứng dụng LanGeek

Langeek

Xã hội, Luật pháp và Chính trị - Bất chấp chuẩn mực