pattern

واژگان سطح فوق متوسط - مناظر و صداها

در این درس، کلمات مربوط به دید و صدا بررسی می‌شوند و ادراک بصری و شنیداری را توصیف می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel B2
la claridad
la claridad
[اسم]

cantidad de luz que hay en un lugar

نور, روشنایی

نور, روشنایی

Ex: Necesitamos más claridad en esta habitación. 

ما به روشنی بیشتری در این اتاق نیاز داریم.

بستن
ورود
la penumbra
la penumbra
[اسم]

luz débil o sombra parcial en un lugar

نیمه‌روشنایی

نیمه‌روشنایی

Ex: La penumbra del atardecer era muy bonita. 

نیم‌سایه غروب خورشید بسیار زیبا بود.

بستن
ورود
la oscuridad
la oscuridad
[اسم]

ausencia de luz o estado de estar oscuro

تاریکی

تاریکی

Ex: Ten cuidado en la oscuridad. 

در تاریکی مراقب باش.

بستن
ورود
la opacidad
la opacidad
[اسم]

cualidad de impedir el paso de la luz o de ser difícil de entender

تیرگی, تاری

تیرگی, تاری

Ex: La opacidad del agua indica que está sucia. 

کدورت آب نشان می‌دهد که کثیف است.

بستن
ورود
la transparencia

cualidad de dejar pasar la luz o ser fácil de percibir o entender

شفافیت

شفافیت

Ex: La transparencia del cristal permite ver todo el interior. 

شفافیت شیشه به شما امکان می‌دهد همه چیز را در داخل ببینید.

بستن
ورود
el panorama
el panorama
[اسم]

vista amplia y completa de un lugar o situación

چشم‌انداز کامل, پانوراما

چشم‌انداز کامل, پانوراما

Ex: Disfrutamos del panorama durante toda la caminata. 

ما در طول کل پیاده‌روی از پانوراما لذت بردیم.

بستن
ورود
la silueta
la silueta
[اسم]

contorno o forma externa de una persona o cosa, vista como una sombra o perfil

سایه‌نما

سایه‌نما

Ex: Reconocí su silueta desde lejos. 

من سیلوئت او را از دور تشخیص دادم.

بستن
ورود
el contraste
el contraste
[اسم]

diferencia visible entre colores, luces u objetos que permite distinguirlos mejor

کنتراست

کنتراست

Ex: La foto tiene un buen contraste de luces y sombras. 

عکس کنتراست خوبی از نورها و سایه‌ها دارد.

بستن
ورود
el resplandor

luz intensa que brilla con fuerza

درخشش

درخشش

Ex: Me cegó el resplandor de la lámpara. 

درخشش چراغ مرا کور کرد.

بستن
ورود
vislumbrar
vislumbrar
[فعل]

percibir algo débilmente o apenas distinguirlo

دیدن, تشخیص دادن

دیدن, تشخیص دادن

Ex: Logró vislumbrar la silueta del barco entre la niebla. 

او توانست سیلوئت کشتی را در مه به‌طور مبهم ببیند.

بستن
ورود
deslumbrar
deslumbrar
[فعل]

causar que alguien no pueda ver temporalmente por la intensidad de la luz

خیره کردن

خیره کردن

Ex: Los faros del coche me deslumbraron. 

چراغ‌های ماشین مرا کور کردند.

بستن
ورود
invisible
invisible
[صفت]

que no se puede ver

نامرئی, ناپیدا

نامرئی, ناپیدا

Ex: La tinta usada era invisible hasta que se aplicó calor. 

مرکب استفاده‌شده نامرئی بود تا زمانی که گرما اعمال شد.

بستن
ورود
borroso
borroso
[صفت]

que no se ve con claridad, que está difuso o confuso

تار

تار

Ex: Después de llorar, sus ojos estaban borrosos. 

بعد از گریه، چشمانش تار بود.

بستن
ورود
llamativo
llamativo
[صفت]

que destaca por ser brillante o vistoso

روشن, پرجلوه

روشن, پرجلوه

Ex: Las flores del jardín son llamativas en primavera. 

گل‌های باغ در بهار چشمگیر هستند.

بستن
ورود
el eco
el eco
[اسم]

repetición de un sonido al reflejarse en una superficie

پژواک, طنین

پژواک, طنین

Ex: La canción producía un eco agradable. 

آهنگ یک پژواک دلپذیر تولید کرد.

بستن
ورود
acústica
acústica
[اسم]

características de un sonido que afectan cómo se percibe

کیفیت صدا

کیفیت صدا

Ex: El estudio mejora la acústica de las grabaciones. 

استودیو آکوستیک ضبط‌ها را بهبود می‌بخشد.

بستن
ورود
la resonancia

amplificación o prolongación de un sonido por la vibración de un cuerpo o espacio

طنین

طنین

Ex: La resonancia de la guitarra depende de su caja de madera. 

رزونانس گیتار به بدنه چوبی آن بستگی دارد.

بستن
ورود
el tintineo
el tintineo
[اسم]

sonido agudo y repetido que producen objetos metálicos al chocar

صدای جرنگ جرنگ

صدای جرنگ جرنگ

Ex: El tintineo de las campanas anunciaba la llegada del tren. 

صدای زنگ زنگ‌ها ورود قطار را اعلام می‌کرد.

بستن
ورود
la cacofonía

combinación desagradable o discordante de sonidos

صدای ناهنجار

صدای ناهنجار

Ex: La orquesta desafinada producía una cacofonía terrible. 

ارکستر ناهماهنگ یک کاکوفونی وحشتناک تولید می‌کرد.

بستن
ورود
el rugido
el rugido
[اسم]

sonido fuerte y grave producido por un máquina o fenómeno natural

صدای بلند

صدای بلند

Ex: Se oyó un rugido en la tormenta. 

یک غرش در طوفان شنیده شد.

بستن
ورود
crujir
crujir
[فعل]

producir un sonido seco y repetitivo al moverse o al presionarse un objeto

جیرجیر کردن, غژغژ کردن

جیرجیر کردن, غژغژ کردن

Ex: La nieve crujía bajo mis botas. 

برف زیر چکمه‌هایم صدای خش‌خش می‌داد.

بستن
ورود
chirriar
chirriar
[فعل]

producir un sonido agudo, estridente y desagradable

صدایی شبیه جیغ تولید کردن

صدایی شبیه جیغ تولید کردن

Ex: El columpio chirriaba al moverse. 

تاب جیرجیر می‌کرد در حالی که حرکت می‌کرد.

بستن
ورود
zumbar
zumbar
[فعل]

producir un sonido continuo y vibrante, generalmente grave o medio

وزوز کردن

وزوز کردن

Ex: El teléfono comenzó a zumbar en mi bolsillo. 

تلفن در جیب من شروع به وزوز کردن کرد.

بستن
ورود
retumbar
retumbar
[فعل]

producir un sonido fuerte que se repite o se prolonga con eco

طنین افکن شدن

طنین افکن شدن

Ex: El trueno retumbó en todo el valle. 

رعد در سراسر دره طنین انداخت.

بستن
ورود
murmurar
murmurar
[فعل]

producir un sonido bajo, suave y continuo

صدای آرام و یکنواخت ایجاد کردن

صدای آرام و یکنواخت ایجاد کردن

Ex: El murmullo de las hojas murmuraba suavemente. 

زمزمه برگ‌ها به آرامی زمزمه می‌کرد.

بستن
ورود
estruendoso
estruendoso
[صفت]

que produce un ruido muy fuerte y ensordecedor

بسیار بلند

بسیار بلند

Ex: Hubo un aplauso estruendoso en el teatro. 

در تئاتر کف زدن کری‌ای بود.

بستن
ورود
estridente
estridente
[صفت]

que produce un sonido fuerte, desagradable y molesto al oído

گوش‌خراش, ناهنجار

گوش‌خراش, ناهنجار

Ex: El timbre estridente me despertó bruscamente. 

زنگ ناهنجار ناگهان مرا بیدار کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek