pattern

واژگان سطح فوق متوسط - علوم غریبه و خرافات

در این درس، کلمات مربوط به علوم غریبه و خرافات، از جمله باورها و افسانه‌ها، بررسی می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel B2
el karma
el karma
[اسم]

fuerza espiritual que hace que las acciones buenas o malas de una persona influyan en su futuro

کارما

کارما

Ex: El karma negativo puede traer problemas en el futuro. 

کارمای منفی می‌تواند در آینده مشکلاتی به همراه بیاورد.

بستن
ورود
el aquelarre
el aquelarre
[اسم]

reunión de brujas para practicar rituales o hechizos

محفل ساحره‌ها

محفل ساحره‌ها

Ex: El aquelarre celebró un ritual secreto durante la noche. 

آکوئلار یک مراسم مخفی در طول شب برگزار کرد.

بستن
ورود
el augurio
el augurio
[اسم]

señal que indica algo que puede ocurrir

نشانه, علامت

نشانه, علامت

Ex: La tormenta repentina se consideró un augurio. 

طوفان ناگهانی یک پیش‌آگهی در نظر گرفته شد.

بستن
ورود
la brujería
la brujería
[اسم]

conjunto de prácticas, rituales o hechizos realizados por brujas o personas que usan magia

سحر و جادو, جادوگری

سحر و جادو, جادوگری

Ex: Creían que la brujería podía causar enfermedades. 

آنها معتقد بودند که جادوگری می‌تواند باعث بیماری‌ها شود.

بستن
ورود
la hechicería

práctica de hacer magia o hechizos, generalmente para influir en personas o sucesos

سحر و جادو, جادوگری

سحر و جادو, جادوگری

Ex: Muchos cuentos antiguos hablan de hechicería y conjuros. 

بسیاری از داستان‌های قدیمی درباره جادوگری و طلسم‌ها صحبت می‌کنند.

بستن
ورود
el presagio
el presagio
[اسم]

señal o indicio que anticipa un hecho futuro, generalmente negativo

غیب‌گویی

غیب‌گویی

Ex: Su sueño fue un presagio de éxito en el futuro. 

رویای او نشانه‌ای از موفقیت در آینده بود.

بستن
ورود
el talismán
el talismán
[اسم]

objeto que se cree que trae suerte o protege de peligros

طلسم

طلسم

Ex: Se dice que este talismán cumple deseos. 

گفته می‌شود که این طلسم آرزوها را برآورده می‌کند.

بستن
ورود
la cartomancia

práctica de adivinar el futuro usando cartas

فال ورق

فال ورق

Ex: En la feria había un puesto de cartomancia. 

در نمایشگاه، یک غرفه طالع‌بینی با کارت وجود داشت.

بستن
ورود
la astrología

estudio de la influencia de los astros y planetas sobre la vida y el destino de las personas

طالع‌بینی ستاره

طالع‌بینی ستاره

Ex: La astrología estudia la posición de los planetas y las estrellas. 

ستاره‌شناسی موقعیت سیارات و ستارگان را مطالعه می‌کند.

بستن
ورود
el horóscopo

predicción diaria o periódica sobre la vida o el destino de una persona basada en su signo zodiacal

طالع‌نامه (بر اساس علم نجوم), زایچه

طالع‌نامه (بر اساس علم نجوم), زایچه

Ex: El horóscopo predice amor, trabajo y salud. 

طالع بینی عشق، کار و سلامتی را پیش‌بینی می‌کند.

بستن
ورود
la quiromancia

práctica de predecir el futuro o interpretar la personalidad leyendo las líneas de la mano

کف‌بینی, طالع‌بینی از روی دست

کف‌بینی, طالع‌بینی از روی دست

Ex: La adivina practicaba la quiromancia para sus clientes. 

غیبگو برای مشتریانش کف‌بینی تمرین می‌کرد.

بستن
ورود
el tarot
el tarot
[اسم]

baraja de cartas utilizada para adivinar el futuro o conocer aspectos de la personalidad

تاروت

تاروت

Ex: El tarot tiene 78 cartas con diferentes significados. 

تاروت ۷۸ کارت با معانی مختلف دارد.

بستن
ورود
el espiritismo

creencia y práctica que busca comunicarse con los espíritus de los muertos

اعتقاد به احضار ارواح

اعتقاد به احضار ارواح

Ex: Muchas personas practicaban el espiritismo en el siglo XIX. 

بسیاری از مردم در قرن نوزدهم روح‌گرایی را تمرین می‌کردند.

بستن
ورود
el mal de ojo

creencia de que una persona puede causar daño a otra con su mirada

چشم نظر

چشم نظر

Ex: Lleva un amuleto para protegerse del mal de ojo. 

او یک طلسم می‌پوشد تا از چشم بد محافظت کند.

بستن
ورود
el conjuro
el conjuro
[اسم]

ritual o fórmula que se realiza para expulsar un espíritu o demonio de una persona, lugar u objeto

جن‌گیری

جن‌گیری

Ex: La película muestra un conjuro aterrador que ahuyenta demonios. 

فیلم یک conjuro ترسناک را نشان می‌دهد که شیاطین را می‌ترساند.

بستن
ورود
el hechizo
el hechizo
[اسم]

palabra, fórmula o ritual que se cree tiene poder mágico para producir un efecto específico

طلسم, جادو

طلسم, جادو

Ex: El hechizo hizo que el agua se convirtiera en vino. 

طلسم آب را به شراب تبدیل کرد.

بستن
ورود
la maldición

palabra, acto o hechizo que se cree trae mala suerte, daño o desgracia a alguien

نفرین

نفرین

Ex: Creen que la familia está bajo una maldición antigua. 

آنها معتقدند که خانواده تحت یک نفرین باستانی است.

بستن
ورود
el embrujo
el embrujo
[اسم]

hechizo o efecto mágico que produce fascinación, encantamiento o influencia sobre alguien

طلسم, جادو

طلسم, جادو

Ex: El embrujo hizo que todos quedaran hipnotizados. 

طلسم باعث شد همه هیپنوتیزم شوند.

بستن
ورود
el encantamiento

palabra, fórmula o ritual mágico que produce un efecto sobrenatural

ورد

ورد

Ex: El encantamiento hizo que el río cambiara de curso. 

طلسم باعث شد رودخانه مسیر خود را تغییر دهد.

بستن
ورود
el poltergeist

espíritu o fantasma ruidoso que causa disturbios y mueve objetos en casas o lugares

روح خبیث

روح خبیث

Ex: El poltergeist lanzó objetos a través de la habitación. 

پولترگایست اشیاء را در سراسر اتاق پرتاب کرد.

بستن
ورود
el médium
el médium
[اسم]

persona que se cree capaz de comunicarse con espíritus o recibir mensajes del más allá

احضارکننده‌ی ارواح

احضارکننده‌ی ارواح

Ex: El médium usó cartas y péndulos durante la sesión. 

مدیوم در طول جلسه از کارت‌ها و آونگ‌ها استفاده کرد.

بستن
ورود
el vidente
el vidente
[اسم]

persona que afirma tener la capacidad de prever el futuro o percibir información oculta

غیب‌گو

غیب‌گو

Ex: Consultar a un vidente es común en muchas culturas. 

مشورت با یک غیبگو در بسیاری از فرهنگ‌ها رایج است.

بستن
ورود
embrujar
embrujar
[فعل]

hacer un hechizo sobre alguien o algo para fascinarlo, encantarlo o influir mágicamente

طلسم کردن, جادو کردن

طلسم کردن, جادو کردن

Ex: El libro describe cómo embrujar a una persona usando palabras mágicas. 

کتاب توضیح می‌دهد که چگونه با استفاده از کلمات جادویی یک نفر را جادو کرد.

بستن
ورود
invocar
invocar
[فعل]

llamar a espíritus, deidades o fuerzas sobrenaturales mediante rituales o palabras mágicas

فراخواندن

فراخواندن

Ex: Durante el ritual, invocaron a los dioses para pedir protección. 

در طول مراسم، آنها برای درخواست محافظت، خدایان را فراخواندند.

بستن
ورود
paranormal
paranormal
[صفت]

que está relacionado con fenómenos que no se explican mediante la ciencia o las leyes naturales

ماوراءالطبیعه, غیرطبیعی

ماوراءالطبیعه, غیرطبیعی

Ex: El investigador estudia actividad paranormal en lugares abandonados. 

محقق فعالیت فراطبیعی را در مکان‌های متروکه مطالعه می‌کند.

بستن
ورود
sobrenatural
sobrenatural
[صفت]

que está más allá de lo natural y de las leyes físicas, generalmente relacionado con fuerzas, seres o hechos extraordinarios

فراطبیعی

فراطبیعی

Ex: La película mezcla terror y elementos sobrenaturales. 

فیلم ترس و عناصر ماوراء طبیعی را در هم می‌آمیزد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek