favoritism shown to relatives, especially in granting jobs, promotions, or other advantages

المحسوبية
على الرغم من اتهامات المحسوبية، عين الرئيس التنفيذي ابنه في منصب رفيع داخل المنظمة، مما أثار الجدل بين الموظفين.
a literary or artistic style that gives a lifelike representation of people, events, and objects

الواقعية, الطبيعية
فضلت الصراحة في الواقعية في منحوتاتها، حيث التقطت الأشكال والعواطف الحقيقية لموضوعاتها دون زخرفة.
a concise, memorable statement that expresses a general truth, principle, or observation, often witty or philosophical

حكمة, مَثَل
« الوقت من ذهب » هو قولة مأثورة تلتقط الاستعجال الحديث.
the negative quality of having doubts about the future and expect the worst possible outcomes

التشاؤم
أثرت تشاؤمه تجاه الاقتصاد على خياراته الاستثمارية.
a distinctive style, behavior, or way of doing things that is characteristic of a particular individual, group, or period

أسلوبية, خصوصية
في خطاباته، أظهر السياسي أسلوبًا في التأكيد على النقاط الرئيسية بإيماءة يد مميزة.
a self-evident truth or axiomatic statement that does not worth mentioning, used as a literary device

حقيقة بديهية, قول مبتذل
the ideology, customs, values, and cultural traits that are considered characteristic of the United States or its citizens

الأمريكية, الأيديولوجية الأمريكية
مفهوم حرية التعبير، المكرس في التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة، هو جانب أساسي من الأمريكية، مما يسلط الضوء على أهمية الحقوق والحريات الفردية.
the selfless concern for the well-being of others, often demonstrated through acts of kindness, compassion, and generosity

الإيثار, الغيرية
إنقاذ حيوان مصاب وتوفير الرعاية والمأوى له، حتى لو كان ذلك على حساب الراحة الشخصية، يُظهر الإيثار من خلال إظهار التعاطف والرحمة تجاه المخلوقات المحتاجة.
the act of using someone else's work or ideas without giving them proper credit or permission

انتحال, سرقة أدبية
تستخدم العديد من الجامعات برامج للتحقق من الانتحال.
an entertainer who can manipulate their voice in a way that makes it seem like it is coming from a puppet or dummy

متكلم البطن, فنان البطن
كان أداء البهلوان مقنعًا لدرجة أن العديد من الحضور ذُهلوا من مدى واقعية الدمية.
the defining spirit or mood of a particular period in history, reflecting the ideas and beliefs of the time

روح العصر, جو العصر
أحضرت الثورة الصناعية روح العصر من التحضر والتصنيع، بينما هاجرت السكان الريفية إلى المدن بحثًا عن العمل وحولت التقنيات الجديدة المجتمع والاقتصاد.
someone who believes that all events are predetermined and inevitable, often accepting them passively without attempting to change or influence outcomes

قدري, حتمي
في مواجهة الصعوبات الاقتصادية، لا يرى القدرية أي جدوى في البحث عن عمل أو السعي للنجاح، مقتنعًا بأن الفقر هو مصيره المحتوم.
someone who attempts to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed

ضاغط, لوبيست
someone who derives pleasure or gratification from experiencing pain, humiliation, or suffering, either inflicted by oneself or by others

مازوخي, شخص يستمد المتعة من الألم
قد يستفز المازوخي النزاعات عمداً أو ينخرط في سلوكيات مدمرة للذات، ويجد متعة في المعاناة الناتجة.
someone who collects, studies, or deals with coins, currency, and related items, often as a hobby or profession

عالم العملات, هاوي جمع العملات
خلال أسفاره، زار المختص في العملات متاجر العملات والمزادات المختلفة، دائمًا ما يبحث عن إضافات فريدة لمجموعته.
a healthcare professional specializing in the diagnosis and treatment of eye disorders

طبيب العيون, اختصاصي العيون
قدم طبيب العيون رعاية شاملة للمرضى المصابين بالجلوكوما، وراقب حالتهم وضبط خطط العلاج حسب الحاجة.
the intentional act of ending a person's life painlessly and without their consent, typically to relieve suffering from a terminal illness or irreversible condition

القتل الرحيم, الموت اللطيف
قد تناضل مجموعات الدعوة لتقنين الموت الرحيم، بحجة حق الأفراد في اختيار نهاية حياة كريمة وغير مؤلمة إذا كانوا يعانون بشكل لا يطاق.
a condition in which part of an organ squeezes through an opening in the muscle or tissue that holds it in place

فتق
great excitement, anger, or fear that makes someone unable to control their emotions, and as a result, they start laughing, crying, etc.

هستيريا, الهستيريا الجماعية
كانت على حافة الهستيريا بعد سماع الأخبار الصادمة.
mental condition that causes extreme and unusual changes in one's energy level, mood, or emotions

هوس
