not recommended to do based on the particular situation
nedoporučovaný, nevhodný
Je nerozumné ignorovat lékařské pokyny týkající se léků.
not capable of being transferred or assigned to someone else
nezcizitelný, nepřenosný
Vládou vydaná identifikační čísla pro občany označují nezcizitelný celoživotní svazek.
lacking meaningful content, purpose, or usefulness
bezobsažný, prázdný
Nudící se teenageři se uchýlili k bezvýznamným žertovným hovorům jen proto, aby zabili čas.
(of nouns or pronouns) representing non-living objects, things, or entities
1. neživý 2. nehybný
Ve větě 'Květy krásně rozkvetly' je 'květy' neživé podstatné jméno (znamenající '(podstatných jmen nebo zájmen) představující neživé objekty, věci nebo entity').
a feeling of hatred and a desire to harm others, especially because of unjust treatment received
zášť, nenávist
Navzdory pokusům o usmíření se sourozenci nedokázali pustit svou zášť vůči sobě navzájem.
showing a feeling of continuing anger over a past event, especially because one was treated unfairly
záštíplný, plný zášti
Mluvila záštíplným tónem o nespravedlnosti, které čelila.
to remove or expel an evil spirit from a person or place through the use of rituals, prayers, or supernatural methods
vyhánět démony, provádět exorcismus
Ve starých dobách bylo běžné provádět rituály k vyhnání duchů, o kterých se věřilo, že přinášejí smůlu.
the religious or spiritual practice of driving out evil spirits or entities from a person or place
exorcismus, osvobození
Film zobrazil dramatickou scénu exorcismu, která vyděsila diváky.
the act of helping or offering services to people who are unlikely to receive it in the normal way
dosah, komunitní služba
Řídí tým, který poskytuje mobilní outreachové služby izolovaným venkovským oblastem.
to surpass someone or something in terms of speed, distance, or performance
předčit, překonat
Vyzbrojen svými znalostmi a odbornými znalostmi dokázal detektiv předčít snahy zločinců skrýt své stopy.
without any restrictions, conditions, or further financial obligations attached
zcela, bezpodmínečně
Koupili byt okamžitě za 500 000 dolarů bez hypotéky.
to torment someone by showing or promising something desirable that remains just out of reach
lákat, dráždit
Mapa pokladu tantalizovala objevitele náznaky zlata.
equivalent in effect, value, or meaning
rovnocenný, ekvivalentní
Odmítnutí odpovědět na otázku bylo rovnocenné přiznání viny.
to avoid doing something, especially something that one enjoys
zdržet se, vyhnout se
V snaze snížit dopad na životní prostředí se mnoho jedinců rozhodne zdržet se jednorázových plastů.
avoiding too much consumption of alcoholic drinks or food
střídmý, umírněný
John je známý svým střídmým životním stylem, volí vyváženou stravu a střídmé porce.
the voluntary act of refraining from certain activities or substances that one may desire, typically motivated by health, moral, or religious reasons
abstinence
Navzdory své lásce k bohatým dezertům praktikoval zdrženlivost a vyhýbal se sladkostem, aby si udržel zdravý životní styl.
not staying the same or predictable in quality or behavior
nekonzistentní, nepravidelný
Předpověď počasí byla nekonzistentní, různé zdroje předpovídaly protichůdné výsledky.
changing very often, especially without a convincing reason
nestálý, proměnlivý
Jeho nestálé pracovní návyky vedly k nekonzistentní produktivitě a zmeškaným termínům.
causing trouble or difficulty due to a lack of compatibility with one's needs, comfort, or purpose
nepohodlný, nepříjemný
Ztráta přístupu k internetu během prezentace byla velmi nepohodlná.
not enough to attract attention or seem important
nezanedbatelný, nepatrný
Ve srovnání s rozlehlostí oceánu se velikost kamínku zdála nepatrná.
