the inability or limitation to perform physical tasks or activities due to physical disabilities, injuries, or impairments
neschopnost
Neschopnost stavebního dělníka zvedat těžké předměty mu zabránila vykonávat určité úkoly na staveništi.
to make something unable to work properly
znefunkčnit, učinit nezpůsobilým
Hlavní dopravní pás továrny byl znehybněn mechanickým zaseknutím, což zastavilo výrobu.
preventing someone or something from functioning properly
znehybňující
Ochrňující nervový toxin měl znehybňující účinek na nepřátelské vojáky, čímž je učinil nehybnými a neschopnými boje.
suitable or acceptable for a given situation or purpose
vhodný, případný
Nošení neformálního oblečení je vhodné pro piknik.
official approval or agreement
schválení, souhlas
Film získal schválení několika prestižních filmových festivalů.
to notify someone about a situation, event, or information
informovat, upozornit
Advokát informoval klienta o právních důsledcích jejich rozhodnutí.
providing evidence or related to it
důkazový, související s důkazy
Podpořeno přesvědčivými důkazovými zjištěními, výzkumná studie osvětlila účinnost nové terapie.
to clearly express or show a feeling, quality, or attitude through words, actions, or appearance
projevovat, vyjadřovat
Jeho spisy prokazují hluboké porozumění lidské přirozenosti.
consisting of fundamental and basic principles
rudimentární, elementární
Příručka poskytla pouze základní pokyny pro sestavení nábytku.
the earlier versions of something that are not fully developed
základy, nákresy
Umělcovy rané skici sloužily jako základy jejich konečného mistrovského díla, zachycující počáteční nápady a kompozici.
not able to be reached or entered, usually due to obstacles or restrictions
nepřístupný
Shledala nepřístupnou oblast muzea fascinující záhadou.
not precise or correct
nepřesný, chybný
Jeho biografie obsahovala několik nepřesných detailů.
not engaging in chemical reactions with other substances
neaktivní, inertní
Některé kovy, jako zlato a platina, jsou chemicky neaktivní a vykazují vysokou odolnost proti korozi.
not meeting the expected level of quality, skill, or ability
nedostatečný, nevhodný
Nedostatečný návrh softwaru způsobil časté pády.
not legally recognized, especially in a court of law
nepřípustný, nepřijatelný
Používání nezákonně získaných důkazů u soudu je zakázáno, protože jsou považovány za nepřípustné.
occurring unintentionally or without deliberate thought or planning
neúmyslný, náhodný
Společnost se omluvila za neúmyslné zveřejnění důvěrných informací.
mental communication without using any physical method
telepatie, mentální komunikace
Díky telepatii mohli komunikovat tiše, bez nutnosti mluvených slov.
the process or activity of using telephones for communication
telefonie
Telefonie revolucionovala komunikaci tím, že umožnila lidem vést okamžité rozhovory bez ohledu na jejich fyzickou polohu.
a large stack of materials like hay or paper firmly tied together
balík, otýpka
Farmář naložil nákladní auto s balíky sena, aby v zimních měsících nakrmil dobytek.
intimidating or indicating hatred or anger
hrozivý, zlomyslný
Když sevřel pěsti, jeho zlovolný postoj naznačoval potlačený hněv.
