کتاب 'سلوشنز' مبتدی - واحد 1 - 1H

Ex: People have different personalities, yet we all share the same basic needs and desires .

مردم شخصیت‌های متفاوتی دارند، با این حال همه ما نیازها و خواسته‌های اساسی یکسانی داریم.

Ex: My friend is very creative, she designed and sewed her own dress for the party .

دوست من بسیار خلاق است، او لباس خود را برای مهمانی طراحی و دوخت.

Ex: Her friendly smile made the difficult conversation feel less awkward .

لبخند دوستانه او باعث شد گفتگوی دشوار کمتر ناخوشایند به نظر برسد.

Ex: Their hardworking team completed the project ahead of schedule, thanks to their dedication.

تیم سختکوش آنها پروژه را زودتر از موعد به پایان رساند، به لطف فداکاری‌شان.

Ex: Even in difficult situations , she remained honest and transparent , refusing to compromise her principles .

حتی در شرایط دشوار، او صادق و شفاف باقی ماند و از به خطر انداختن اصول خود خودداری کرد.

Ex: He showed patience in learning a new language, practicing regularly until he became fluent.

او در یادگیری یک زبان جدید صبر نشان داد، به طور منظم تمرین کرد تا روان شد.

Ex: The students were polite and listened attentively to their teacher .

دانش‌آموزان مؤدب بودند و با دقت به معلم خود گوش می‌دادند.

Ex: Being sensible, she avoided risky investments .

به عنوان فردی منطقی، او از سرمایه‌گذاری‌های پرخطر اجتناب کرد.

Ex: The brave doctor performed the risky surgery with steady hands , saving the patient 's life .

پزشک شجاع با دستانی ثابت جراحی پرخطر را انجام داد و جان بیمار را نجات داد.

Ex: The lazy student consistently skipped classes and failed to complete assignments on time .

دانش‌آموز تنبل به طور مداوم از کلاس‌ها غیبت کرد و نتوانست تکالیف را به موقع انجام دهد.

Ex: The mean neighbor complained about trivial matters just to cause trouble .

همسایه بدجنس فقط برای ایجاد مشکل از مسائل پیش پا افتاده شکایت کرد.

Ex: The moody artist channeled their emotions into their work, creating pieces that reflected their inner turmoil.

هنرمند خلق و خوی متغیر احساسات خود را در کار خود کانالیزه کرد، آثاری خلق کرد که آشفتگی درونی او را منعکس می‌کرد.

Ex: She 's rude and never says please or thank you .

او بی‌ادب است و هرگز لطفاً یا متشکرم نمی‌گوید.

Ex: The selfish politician prioritized their own agenda over the needs of their constituents .

سیاستمدار خودخواه برنامه خود را بر نیازهای رای‌دهندگانش ترجیح داد.

Ex: She maintains a positive attitude , even when facing challenges .

او حتی در مواجهه با چالش‌ها نیز نگرش مثبت خود را حفظ می‌کند.

Ex: The movie received mixed reviews , with many pointing out its negative elements .

فیلم نقدهای متفاوتی دریافت کرد، با بسیاری که به عناصر منفی آن اشاره کردند.