کتاب 'اینسایت' پیشرفته - واحد 3 - سه بعدی

(of prices, shares, etc.) to abruptly and significantly increase

به‌سرعت افزایش یافتن, (قیمت) ناگهان افزایش یافتن

to fall or move in a clumsy, uncontrolled manner, often rolling or turning over

ناگهان افتادن, کله‌پا شدن

to sit, lean or fall heavily or suddenly, typically due to exhaustion, weakness, or lack of energy.

ولو شدن, یک‌باره افتادن

(of a price, amount, etc.) to increase suddenly and significantly

به شدت افزایش یافتن, به‌صورت نجومی بالا رفتن

to briefly go down or lower in position

پایین آمدن

to decline in amount or value in a sudden and rapid way

سقوط شدید کردن, کاهش یافتن ناگهانی

to become much worse or more intense

(یک چیز ناخوشایند) تشدید شدن, بالا گرفتن

occurring slowly and step-by-step over a long period of time

تدریجی

changing frequently and unpredictably

نوسان‌دار, ناپایدار، بی‌ثبات، متغیر

firm and able to stay in the same position or state

مقاوم

important or great enough to be noticed or have an impact

قابل توجه, مهم

in a manner that is abrupt or sudden

به‌طور ناگهانی

prone to unexpected and sudden changes, usually gets worse or dangerous

بی‌ثبات, ناپایدار

to increase rapidly to a high level

شدیدا افزایش یافتن, اوج گرفتن