رفتار و رویکرد - دوراندیشی & احتیاط

کشف کنید که چگونه اصطلاحات انگلیسی مانند "بررسی کردن" و "روز بارانی" به دوراندیشی و احتیاط در انگلیسی مرتبط هستند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

[ace|card] up {one's} sleeve [عبارت]

برگ برنده

Ex: The mayor 's popularity among elderly voters gives him an ace up his sleeve for the coming election .

to [cover] {one's} [ass] [عبارت]

از مخمصه نجات دادن

Ex: She sent a confirming email to the client to cover her ass in case there were any misunderstandings .

to [cover] {one's} back [عبارت]

هوای کسی را داشتن (برای اجتناب از مجازات)

Ex:

to [cut] {one's} losses [عبارت]

جلوی ضرر را گرفتن

Ex: The team decided to cut their losses and withdraw from the competition after a series of defeats .

a rainy day [عبارت]

روز مباداد

Ex: Many financial advisors recommend creating an emergency fund to cover expenses during a rainy day .

eye (on|to|for) the main chance [عبارت]

نیم‌خیز بودن

Ex: New York has always been a place where individuals with an eye for the main chance could make their fortunes .

to [nip] {sth} in the bud [عبارت]

در نطفه خفه کردن

Ex: The teacher noticed the disruptive behavior in the classroom and knew it was crucial to nip it in the bud before it disrupted the entire class .

to [stop] the rot [عبارت]

جلوی بدتر شدن اوضاع را گرفتن

Ex: Recognizing the team 's poor performance , the coach made changes to stop the rot and get back on the winning track .

to [strike] while the iron [is] hot [عبارت]

تا تنور داغ است نان را چسباندن

Ex:

to [take] stock of {sth} [عبارت]

سبک سنگین کردن

Ex:

[know|see|find out] which (way|direction) the wind [blow] [عبارت]

موقعیت را پیش‌بینی کردن

Ex: Before we decide , we need to know which way the wind blowing .

to [think] twice [عبارت]

با دقت فکر کردن

Ex: I had to think twice about buying that expensive car ; it would have drained my savings .

رفتار و رویکرد
دوراندیشی & احتیاط	واکنش بیش از حد	Tact	مودب بودن
بداهه پردازی & مصالحه	رفتار مودبانه	کمبود مراقبت یا ملاحظه	بدون مراقبت یا فکر
واکنش نشان دادن یا تقاضا کردن	پاسخ‌های مکالمه‌ای	نشان دادن تعجب	پرداخت یا جلب توجه
توجه نکردن	رفتار توهین آمیز	واکنش و پاسخ	حسادت و رقابت
رفتار سخت و سختگیرانه