a book containing the prayers, readings, and instructions for the celebration of Mass in the Roman Catholic Church
messale, libro liturgico
Dopo la messa, il messale è stato reverentemente restituito al suo legittimo posto nel santuario della chiesa.
a temporary, raised, reddened area on the skin, typically caused by an allergic reaction or insect bite
un pomfo, una papula
Nel tempo, il pomfo si è gradualmente attenuato, lasciando solo un lieve segno sulla pelle.
food made from grain, eaten with milk particularly in the morning
cereale
Dopo aver versato i cereali, si è accorta che era senza latte e ha dovuto accontentarsi di una colazione diversa.
a person who owes allegiance and service to a feudal lord in exchange for protection and land
vassallo, suddito
Il sistema feudale si basava sugli obblighi reciproci tra i signori e i vassalli per mantenere l'ordine e la stabilità nella società.
a place where weapons and ammunition are made, stored, or maintained
arsenale
a large number of fish swimming together
branco
Gli uccelli marini si tuffarono nell'acqua, desiderosi di banchettare con l'abbondante banco di acciughe che migravano lungo la costa.
a song without instruments consisting of several vocals, singing about secular themes in the 16th century
madrigal
the justification or reasoning behind a decision or argument
la giustificazione, il ragionamento
Comprendere la ratio dietro una sentenza giudiziaria è cruciale per interpretarne le implicazioni e guidare futuri argomenti legali.
the act of hurting or damaging one's opponent or enemy in retaliation for the hurt or damage they inflicted upon one
rappresaglia
In un atto di rappresaglia, gli hacker hanno preso di mira i server della società rivale.
one's personal level of confidence, enthusiasm, and emotional well-being, especially in the context of facing challenges or adversity
morale
La vittoria inaspettata ha sollevato il morale di Jane, riempiendola di un senso di realizzazione e di energia rinnovata per le sfide future.
a condition of being in servitude, bondage, or subjugation, typically under the control of another person or entity
servitù, assoggettamento
I cittadini della nazione si ribellarono contro il regime oppressivo, determinati a liberarsi dal giogo della dittatura e a stabilire un governo democratico.
a difficult or painful experience, often one that lasts long and requires great effort and endurance to overcome
grande tormento
La lunga attesa in ospedale sembrava un calvario insopportabile.
someone who takes great pleasure in food and dining, often with a discerning palate and a penchant for indulgence
gourmand, gastronomo
La passione di Emily per la cucina e l'esplorazione di nuovi sapori l'ha segnata come una gourmand tra i suoi amici e la sua famiglia.
someone who faithfully supports a person in power and is willing to do things for them that are illegal or violent
scagnozzo, braccio destro
L'indagine della polizia ha scoperto una rete di scagnozzi coinvolti nel contrabbando, nell'estorsione e in altre attività illegali per conto di un noto capo banda.
an elected member of a municipal council, responsible for representing and making decisions on behalf of a specific district or ward within a city
consigliere comunale, assessore
La decisione di Emily di candidarsi come consigliere comunale è nata dal suo desiderio di contribuire positivamente alla sua comunità e di affrontare i problemi che affliggono il suo quartiere.
an object believed to possess magical powers or bring good luck and protect its wearer from harm
talismano, amuleto
Il mago ha creato un potente talismano imbevuto di incantesimi protettivi per proteggere il regno dalle forze oscure.
the wood obtained from a tree with the same name, known for its light color, fine grain, and suitability for woodworking
ontano, legno di ontano
Il falegname ammirava l'ontano per la sua texture fine e il colore chiaro, perfetto per realizzare armadi su misura.
the unit of electric current, symbolized as "A" in the International System of Units
ampere, ampere
L'attrezzatura di laboratorio richiedeva un controllo preciso della corrente e l'alimentatore era impostato su 1 ampere per una sperimentazione accurata.
a platform or frame on which a coffin or corpse is placed during a funeral or prior to burial or cremation
catafalco, barella funebre
Dopo la conclusione del servizio, i portatori sollevarono con cura la bara dal catafalco, preparandosi per la processione verso il cimitero.
a dead human body, typically used for medical or scientific purposes such as dissection or research
cadavere, corpo morto
Nelle antiche civiltà, i rituali che coinvolgevano la conservazione e la sepoltura dei cadaveri svolgevano un ruolo significativo nelle credenze religiose e nelle pratiche culturali.
