a variation of American football played indoors on a smaller field with eight players per team
football arena, football indoor
Si è unita a una squadra di football arena questa stagione.
a non-contact version of American football where players must remove a flag from the ball carrier to end a play instead of tackling
football a bandiera, flag football
Il flag football richiede abilità e strategia.
a pass in American football that happens when a player throws or kicks the ball towards their teammate who is ahead of them on the field
passaggio in avanti, lancio in avanti
Un passaggio in avanti ben tempestato può cambiare il momentum del gioco.
(American football) a maneuver where a player runs along the sideline to avoid defenders and advance the ball
corsa laterale, giocata sul lato
Ha provato una corsa finale ma è uscito dai limiti.
an act of dropping or failing to catch the ball properly
armeggiare
I fan hanno gemuto per la delusione del fumble del ricevitore, che ha portato a un turnover.
a rushing play where the ball carrier runs toward the area just outside the offensive tackle
corsa fuori dal placcatore, corsa all'esterno del placcatore offensivo
L'attacco ha chiamato un gioco di corsa off-tackle per sfruttare il lato debole della difesa.
a practice game in American football
scrimmage, partita di allenamento
La partita di allenamento ha aiutato i giocatori a sentirsi come in una partita vera.
a play where the quarterback throws the ball to a teammate to advance down the field
giocata di passaggio, azione di passaggio
È passato a un gioco di passaggio corto per far avanzare le catene.
(American football) to obstruct opponents to create space or protect a teammate carrying the ball
(American football) the act of passing the ball from the center to the quarterback to start a play
lo snap, il passaggio dal centro
Il centro ha fatto un snap alto, causando un ritardo nell'azione.
a successful catch of a pass by a American football player
ricezione, presa
Il difensore ha intercettato la palla, impedendo una ricezione.
(American football) a successful catch of a pass by a defensive player intended for the opposing team
intercettazione, presa
Il replay istantaneo ha confermato che l'intercettazione era valida.
(American football) the act of one player handing the ball to another player, typically the quarterback giving it to a running back
il passaggio, la consegna
Il running back è stato placcato dietro la linea di scrimmage dopo il passaggio di mano.
the initial chance for the offensive team in American football to advance the ball by at least ten yards from the spot of the last play
primo down, prima opportunità
Catturando un passaggio per un first down, ha assicurato lo slancio per l'attacco.
a chance a team has to move the football forward toward the opponent's end zone
tentativo, possibilità
La difesa ha fermato l'attacco su un down, costringendoli a calciare.
a scoring play where a team attempts to kick the football through the opponent's goalposts
field goal, punto da campo
Avevano bisogno di un field goal per vincere la partita negli ultimi secondi.
(American football) a scoring play where a player carries or catches the ball into the opponent's end zone, earning six points
touchdown, meta
Il loro touchdown all'ultimo minuto ha assicurato la vittoria.
an imaginary line where the ball is placed before each play begins
linea di scrimmage, linea di battaglia
I giocatori di entrambi i lati del pallone si sono radunati alla linea di scrimmage.
the act of scoring extra points after a touchdown in American footbal
conversione, trasformazione
Ha simulato il passaggio ed è corso per la conversione da due punti.
a play where the quarterback throws the football to a teammate to advance the ball down the field
passaggio, lancio
L'attacco si è affidato a passaggi veloci per muovere il pallone in modo efficiente.
(American football) a running play where the ball carrier runs toward the sideline to gain yards
spazzata, azione di sweep
Uno spazzata ben bloccata ha permesso alla squadra di convertire al terzo down.
(American football) the act of advancing the ball by running with it
la corsa, il portare
L'allenatore ha sottolineato la gestione sicura della palla durante ogni esercizio di trasporto.
a moment in American football when a play starts with the ball being passed to the quarterback from a set position on the field
mischia, scrimmage
a defensive score worth two points, earned when the offense is tackled in their own end zone
sicurezza, touchdown di sicurezza
La difesa ha festeggiato dopo che il safety è stato confermato.
(American football) a loss of yardage for the offense caused by a defensive player tackling the quarterback behind the line of scrimmage
sacco, placcaggio dietro la linea di scrimmage
Il sack ha causato un fumble, e la difesa ha recuperato il pallone.
(in American football) a defensive tactic in which players rush the opposing line to pressure the quarterback
blitz, carica lampo
Gli allenatori studiano le tendenze degli avversari per prevedere gli schemi di blitz.
(in American football) to throw the ball forcefully into the ground either to stop the clock or to celebrate a touchdown
spikeare, lanciare con forza il pallone a terra
L'allenatore ha avvertito il giocatore di non spike la palla inutilmente.
