Cambridge IELTS 18 - Akademický - Test 2 - Poslech - Část 2 (1)

Ex: The professor consistently shows up for office hours to assist students .

Profesor se dostavuje pravidelně na konzultační hodiny, aby pomohl studentům.

Ex: Her presentation used charts to explain the data .

Prezentace použila grafy k vysvětlení dat.

Ex: Residents in the new housing development enjoy access to amenities such as a community center , playgrounds , and retail shops within walking distance .

Obyvatelé nové bytové výstavby mají přístup k zařízením, jako je komunitní centrum, hřiště a maloobchodní prodejny v docházkové vzdálenosti.

Ex: She planned the remodel of the house , including a detailed floor plan .

Naplánovala přestavbu domu, včetně podrobného půdorysu.

Ex: Commuting from the outskirts to the city center can be challenging during rush hour , as traffic congestion often slows down travel times significantly .

Dojíždění z okrajů do centra města může být v dopravní špičce náročné, protože dopravní zácpy často výrazně zpomalují dobu cestování.

Ex: The industrial development aims to attract manufacturing companies with tax incentives and infrastructure support .

Průmyslový rozvoj má za cíl přilákat výrobní společnosti daňovými pobídkami a podporou infrastruktury.

Ex: Their conversation was brief, as both were in a hurry .

Jejich rozhovor byl krátký, protože oba spěchali.

Ex: The brochure included an overview of the services offered by the hotel .

Brožura obsahovala přehled služeb nabízených hotelem.

Ex: Only a few students were selected for the advanced program .

Pouze několik studentů bylo vybráno pro pokročilý program.

Ex: This study examines the impact on a particular community affected by the policy changes .

Tato studie zkoumá dopad na konkrétní komunitu postiženou změnami politiky.

Ex: We visited the historical site where the decisive battle took place .

Navštívili jsme historické místo, kde se odehrála rozhodující bitva.

Ex: The product is not available at present, but it will be restocked next week .

Produkt není momentálně k dispozici, ale bude doplněn příští týden.

Ex: The national park is home to diverse wildlife and stunning natural landscapes.

Národní park je domovem rozmanité divoké zvěře a úchvatných přírodních scenérií.

Ex: Industrial design focuses on creating products that are both functional and aesthetically pleasing .

Průmyslový design se zaměřuje na vytváření produktů, které jsou funkční a esteticky příjemné.

Ex: The fitness center offers a range of workout options, from yoga to weight training.

Fitness centrum nabízí řadu možností tréninku, od jógy po posilování.

Ex: The pandemic led to a shift in demand for online shopping and delivery services.

Pandemie vedla ke změně poptávky po online nakupování a doručovacích službách.

Ex: Good housing conditions improve people ’s quality of life .

Dobré bydlení podmínky zlepšují kvalitu života lidí.

Ex: The hardworking employee received a promotion for their exceptional performance .

Pracovitý zaměstnanec obdržel povýšení za svůj výjimečný výkon.

Ex: The Amazon rainforest is a biodiverse region teeming with unique plant and animal species .

Amazonský deštný prales je biodiverzitní oblast plná unikátních druhů rostlin a zvířat.

Ex: Despite the distance , the flexible work hours allow employees to commute during off-peak times .

Navzdory vzdálenosti flexibilní pracovní doba umožňuje zaměstnancům dojíždět v mimopikových hodinách.

Ex: The drive home was quiet after the busy day .

Cesta domů byla tichá po rušném dni.

Ex: The flexible hours at the clinic are very convenient for my schedule .

Flexibilní hodiny na klinice jsou pro můj rozvrh velmi vhodné.

Ex: The major decision to expand operations overseas was met with cautious optimism .

Hlavní rozhodnutí rozšířit operace do zámoří bylo přijato s opatrným optimismem.

Ex: She checked the criteria before selecting the candidates .

Před výběrem kandidátů zkontrolovala kritéria.

Ex: In some countries , students must take standardized exams at the end of secondary school to qualify for university admission or to receive their high school diploma .

V některých zemích musí studenti na konci střední školy složit standardizované zkoušky, aby se kvalifikovali pro přijetí na vysokou školu nebo aby získali maturitní vysvědčení.

Ex: Although the offer seems attractive , its drawback is the lack of flexibility .

I když nabídka vypadá atraktivně, její nevýhoda je nedostatek flexibility.

Ex: He hesitated to ski down the steep slope , knowing it would be a thrilling but risky adventure .

Váhal s lyžováním po strmém svahu, vědom si, že to bude vzrušující, ale riskantní dobrodružství.

Ex: The slope of the driveway made it difficult to park during icy weather .

Sklon příjezdové cesty ztěžoval parkování během ledového počasí.

Ex: The manager will take account of employee feedback before making changes.

Ex: Feedback from the audience can help shape the performance .

Zpětná vazba od publika může pomoci utvářet výkon.

Ex: The organization prides itself on a wide membership base , drawing individuals from diverse professional backgrounds .

Organizace se pyšní širokou členskou základnou, která přitahuje jednotlivce z různých profesních prostředí.

Ex: They found a cozy cabin as their accommodation for the weekend getaway in the mountains .

Našli útulnou chatu jako své ubytování pro víkendový útěk do hor.

Ex: He grew up in the countryside, surrounded by vast fields and meadows .

Vyrostl na venkově, obklopen rozsáhlými poli a loukami.

Ex: The new employee was particularly skilled at problem-solving .

Nový zaměstnanec byl obzvláště zdatný v řešení problémů.

Ex: He pleases his parents by cleaning up the house before they return from their trip .

On potěší své rodiče tím, že uklidí dům, než se vrátí z cesty.

Ex: The interior decorator considered the layout of the furniture in the living room , aiming for both functionality and aesthetics .

Interiérový návrhář zvážil uspořádání nábytku v obývacím pokoji, s cílem dosáhnout jak funkčnosti, tak estetiky.

Ex: A majority of residents expressed concerns about the proposed construction project .

Většina obyvatel vyjádřila obavy z navrhovaného stavebního projektu.

Ex: People generally prefer direct flights over layovers .

Lidé obvykle preferují přímé lety před mezipřistáními.

Ex: She could n't shake the impression that she had seen him somewhere before .

Nemohla se zbavit dojmu, že ho už někde předtím viděla.

Ex: As a new student , she found it difficult to blend in with the larger class .

Jako nová studentka pro ni bylo těžké splynout s větší třídou.

Ex: The magazine article highlighted the chef 's innovative cooking techniques as a key feature of the restaurant 's success .

Časopisecký článek zdůraznil inovativní kuchařské techniky šéfkuchaře jako klíčový prvek úspěchu restaurace.

Ex: The garden was designed to enhance the natural landscape.

Zahrada byla navržena tak, aby zdůraznila přírodní krajinu.

Ex: The will had a provision specifying how the estate should be divided among the heirs .

Závěť měla ustanovení, které určovalo, jak by měl být majetek rozdělen mezi dědice.

Ex: The government has enacted laws to protect local wildlife.

Vláda přijala zákony na ochranu místní divočiny.