pattern

Comportamento e Approccio - Reazione eccessiva

Esplora gli idiomi inglesi riguardanti la reazione eccessiva con esempi come "spaccare i capelli" e "andare troppo oltre".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
English idioms related to Behavior & Approach
to blow sth far / way out of proportion

to make a situation appear much bigger or more serious than it actually is

esagerare un problema

esagerare un problema

Google Translate
[Frase]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dictionary link
to make a mountain out of (a) molehill

to make a problem appear more serious or dangerous than it actually is

esagerando un problema minore

esagerando un problema minore

Google Translate
[Frase]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dictionary link
to make a song and dance about

to react in an excessive way toward a minor thing

fare storie per qualcosa

fare storie per qualcosa

Google Translate
[Frase]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dictionary link
to split hairs

to highlight insignificant details or small distinctions between two things

dai al gatto tre piedi

dai al gatto tre piedi

[Frase]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dictionary link
tempest in a teapot

an overly angry or worried reaction over something unimportant

reagire in modo eccessivo a qualcosa di non importante

reagire in modo eccessivo a qualcosa di non importante

Google Translate
[Frase]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dictionary link
to err on the side of sth

to act in a way that shows or uses something more than what is enough just to avoid any possible risk or problem

esagerare con qualcosa

esagerare con qualcosa

Google Translate
[Frase]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dictionary link
to get one's panties in a bunch

to feel annoyed, angry, or upset

diventare molto arrabbiato o turbato

diventare molto arrabbiato o turbato

Google Translate
[Frase]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dictionary link
much ado about nothing

a great deal of attention that is given to matters of small importance

attenzione o preoccupazione ingiustificata rivolta a una questione non importante

attenzione o preoccupazione ingiustificata rivolta a una questione non importante

Google Translate
[Frase]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dictionary link
to go too far

to make an attempt to do something that is extreme or unacceptable

andando oltre il limite

andando oltre il limite

Google Translate
[Frase]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dictionary link
to (over-egg) the pudding

to make something more complicated than it needs to be

complicare qualcosa di semplice

complicare qualcosa di semplice

Google Translate
[Frase]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dictionary link
to use a sledgehammer to crack a nut

to put more energy and force than is necessary into doing something

sforzandosi più del necessario

sforzandosi più del necessario

Google Translate
[Frase]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dictionary link
LanGeek
Scarica l'app LanGeek