used to tell someone to change their life style and start doing more exciting or important things
去过点像样的生活吧, 找点有意义的事做
如果你的周末计划就是在网上和陌生人吵架，那就找点有意义的事做吧。
![to [put|stuff|stick] a sock in it](https://cdn.langeek.co/photo/44828/thumb/350?type=jpeg "to [put|stuff|stick] a sock in it")
to tell a person to stop making noise or stop talking, especially if they are being loud or annoying
闭嘴, 安静点
观众冲那个捣乱的人喊，让他闭嘴。
used to tell someone to leave immediately
滚开, 赶紧走
老人指着门，让那些孩子赶紧走。
used to wish a person good luck, particularly before their performance
祝你好运, 好好发挥
她上台前，哥哥笑着说："祝你好运。"
used to tell someone that they should stop saying or doing a particular thing
少来, 别再说了
别再说了，也别再怪别人了。
used to tell a whining person that one does not care
你尽管哭，我才不在乎, 别跟我卖惨
别跟我卖惨；你自己也无视了所有人的问题。
used to tell a person to stop talking about unimportant or incorrect things
别废话了, 少来这套
我们没时间听借口，别废话了。
used to tell a person to stop doing something or talking about a certain subject that is annoying one
别说了, 够了
我知道你很生气，但先别说了，停几分钟吧。
used to show one's disbelief or disagreement about what someone has just said
得了吧, 别逗了
他说十分钟就写完了报告。得了吧。
used to show one's indifference toward one's actions or mood
让他见鬼去吧, 我才不管
她说评论家们见鬼去吧，还是照样发行了专辑。
used to tell a person to go and leave one alone
见鬼去吧, 别来烦我
他要更多钱时，她叫他见鬼去。
used humorously when one is about to attempt to do something foolish or dangerous, often to showoff or outdo someone
看我的, 让我来
看我的；这些箱子我能一次全搬走。
used to express contempt, dismissal, or refusal toward someone
滚一边去, 爱谁谁
他让委员会滚一边去，然后走了出去。
used to express one's desire to stop someone from doing something
想都别想, 门儿都没有
他伸手去拿车钥匙，米娅立刻喝道："想都别想。"
used to tell someone to stop talking
别顶嘴, 少跟我犟嘴
萨姆一直争辩时，老师说："别顶嘴。"
used to ask a person to pay attention to one's words and believe them
听好了, 给我记清楚
给我记清楚：截止日期不会再改了。
used to tell someone to not spit when they are talking
说话就说话，别喷口水, 说话别喷唾沫
马克斯一激动，他妹妹笑着说："说话就说话，别喷口水。"
used to tell someone to ignore or disregard something that was just said
当我没说, 算了
used when urging a person to quickly say the thing they seem embarrassed or frightened to share
快说吧, 有话就说
她一直盯着地板看，所以我叫她快说。
used to tell someone to stop bothering one and leave one alone
别烦我, 滚远点
别烦我；我对你的借口没兴趣。
to go away and leave a person alone
别烦我, 离我远点
他一直问私人问题，诺拉就叫他别烦自己。
used to tell someone to take care of themselves when saying goodbye to each other
照顾好自己, 保重
很高兴又见到你。保重。
to complain loudly or make a serious fuss about something
to ask for something unreasonable or too much
to react to someone's attempt to provoke, trick, or upset one
to create trouble or make conflict worse
to make someone feel pressured to respond or act immediately
