كتاب Street Talk 1 - نظرة أقرب: الدرس 6

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
كتاب Street Talk 1
to belt [فعل]
اجرا کردن

ضرب

Ex: With a swift motion , he belted the opponent in the boxing ring , knocking him to the canvas .

بحركة سريعة، ضرب الخصم في حلبة الملاكمة، مما أسقطه على القماش.

below the belt [عبارة]
اجرا کردن

in a way that unfairly takes advantage of a person's weaknesses

Ex: His sarcastic comment about her appearance was a below the belt remark that crossed the line .
اجرا کردن

to feel upset, irritated, or unhappy

Ex: I could tell my boss was in a bad mood after the meeting .
to boot up [فعل]
اجرا کردن

يبدأ التشغيل

Ex: The new software allows the computer to boot up much faster than before.

البرنامج الجديد يسمح للحاسوب بأن يتم تشغيله بسرعة أكبر بكثير من قبل.

to bootleg [فعل]
اجرا کردن

to sell or distribute illicit products, such as drugs, alcohol, or counterfeit goods

Ex: She bootlegged recordings of the concert online .
blue-collar [صفة]
اجرا کردن

عامل

Ex: Jobs in plumbing , carpentry , and welding are considered blue-collar occupations .

تعتبر الوظائف في السباكة والنجارة واللحام من المهن ذوي الياقات الزرقاء.

اجرا کردن

extremely furious or upset

Ex: Every time he hears that comment , he gets hot under the collar and responds defensively .
off the cuff [عبارة]
اجرا کردن

without any preparations or prior plans

Ex: Mr Baker was speaking off the cuff when he made those suggestions .
hats off [الاسم]
اجرا کردن

القبعة

Ex: A: "I managed to get the highest number of sales this quarter!" B: "Wow, hats off! That's not easy to do!"

أ: "تمكنت من تحقيق أعلى عدد من المبيعات هذا الربع!" ب: "واو، تهانينا! هذا ليس سهلاً!"

اجرا کردن

to avoid sharing a secret with others

Ex: The inventor shared a groundbreaking idea with a colleague , trusting them to keep it under their hat until the patent process was complete .
old hat [عبارة]
اجرا کردن

used to describe something that has been used many times or has existed for an extended period of time and is no longer new

Ex: For the fashion-forward , last year 's trends are already old hat ; they 're always looking for the latest styles .
اجرا کردن

to have different roles, positions, or jobs at the same time

Ex: As a small business owner , he has to wear many different hats , including marketing , sales , and customer support .
اجرا کردن

to have a hard time staying calm due to being extremely nervous or excited about something

Ex: He has ants in his pants as he eagerly waits for his favorite band to take the stage .
اجرا کردن

to cause a person to become greatly interested in one, particularly in the first encounter

Ex: Despite his nervousness, John used his sense of humor to charm the pants off his date, leaving her with a lasting impression.
اجرا کردن

in a way that solely relies on one's intuition or personal judgment rather than the necessary knowledge, tools, etc.

Ex: The entrepreneur had no formal business training but built a successful company by the seat of her pants , learning as she went along .
اجرا کردن

to take legal action against someone and demand so much money and damages from them that it leaves them with nothing

Ex: She is determined to sue the pants off the company that plagiarized her book .
اجرا کردن

to be the one who makes important decisions and is in complete control and of a relationship or family

Ex: Despite being in a traditional society , she clearly wears the pants in her marriage , making all the major decisions .
اجرا کردن

everything a person has to offer for helping someone, even things that they need for themselves

Ex: He 's the type of friend who would give you the shirt off his back if you asked for it .
اجرا کردن

used for telling a person to be more patient or to think before reacting angrily

Ex: Tomorrow , remember to keep your pants on when dealing with difficult customers .
اجرا کردن

to lose a big sum of money, often due to a risky bet or investment

Ex: The gambler was taking high risks and eventually lost his shirt , leaving him in financial ruin .
اجرا کردن

متبجح

Ex: She dismissed the stuffed shirts in the office , preferring a more relaxed and collaborative work environment .

تجاهلت المتكبرين في المكتب، مفضلة بيئة عمل أكثر استرخاء وتعاونًا.

اجرا کردن

used to suggest that if something accurately describes or applies to a person, they should accept it as true

Ex: Well , if the boot fits , I ca n't argue with that .
goody two shoes [عبارة]
اجرا کردن

a person who tries hard to let others know that they always do the right thing and behave well

Ex: He constantly brags about his charitable donations and impeccable ethical choices. It's clear he's just a goody two shoes seeking attention.
اجرا کردن

to tell a person to stop making noise or stop talking, especially if they are being loud or annoying

Ex: Hey , put a sock in it , will you ?