كتاب Street Talk 1 - الدرس 4

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
كتاب Street Talk 1
broke [صفة]
اجرا کردن

مفلس

Ex:

كانوا مفلسين بعد العطلة.

buck [اسم]
اجرا کردن

دولار

Ex: She only had ten bucks left in her wallet after paying for groceries .

لم يتبق لديها سوى عشرة دولارات في محفظتها بعد دفع ثمن البقالة.

to bug [فعل]
اجرا کردن

يزعج

Ex: The persistent telemarketer would n't stop bugging the homeowner with sales pitches .

لم يتوقف مسوق الهاتف المزعج عن إزعاج صاحب المنزل بعروض البيع.

اجرا کردن

used for saying that someone strongly refuses to participate in or be associated with something, often due to strong dislike, embarrassment, or a sense of moral objection

Ex: Amy was passionate about environmental conservation and would n't be caught dead using single-use plastic products .
dough [اسم]
اجرا کردن

فلوس

Ex: The restaurant 's success brought in a lot of dough for the owners .

نجاح المطعم جلب الكثير من المال لأصحابه.

to drag [فعل]
اجرا کردن

سحب

Ex: The disinterested teenager had to be dragged to the family gathering .

كان على المراهق غير المهتم أن يتم جرّه إلى الاجتماع العائلي.

drop-dead [ظرف]
اجرا کردن

بشكل مذهل

Ex: The landscape was drop-dead beautiful , with breathtaking views all around .

كان المشهد جميلًا بشكل مذهل، مع مناظر خلابة في كل مكان.

اجرا کردن

to become drunk just to forget something upsetting or disturbing

Ex: Many people tend to drown their sorrows in times of grief or loss , but it 's not a healthy long-term coping mechanism .
to fork out [فعل]
اجرا کردن

دفع

Ex: I had to fork out a substantial sum for the car repairs , and it was a financial hit .

كان عليَّ دفع مبلغ كبير لإصلاح السيارة، وكان ذلك ضربة مالية.

gee [الاسم]
اجرا کردن

واو

Ex: Gee! I didn't expect to see you here!

Gee! لم أتوقع رؤيتك هنا!

اجرا کردن

to be entertained, delighted, or excited by someone or something

Ex: During the company 's team-building retreat , employees got a kick out of the trust falls and other team-building exercises .
اجرا کردن

to start or begin something, often with a sense of urgency or purpose

Ex: We should get the new marketing campaign going to increase sales .
اجرا کردن

to perfectly match someone's interests or needs

Ex: The scholarship opportunity for aspiring engineers seemed to have his name on it , given his exceptional academic record and passion for the field .
holy cow [الاسم]
اجرا کردن

يا للهول!

Ex: When they announced the prize , I was like , ' Holy cow , I ca n't believe I won .

عندما أعلنوا الجائزة، كنت مثل، 'يا إلهي، لا أصدق أنني فزت.'

joint [اسم]
اجرا کردن

مَحَلّ

Ex: There 's a new sushi joint in town , and I heard the rolls are fantastic .

هناك مطعم سوشي جديد في المدينة، وسمعت أن اللفائف رائعة.

اجرا کردن

to observe someone or something with particular attention or interest

Ex: Get a load of George over there .
اجرا کردن

used to show that one agrees with someone's suggestion or statement

Ex: You're suggesting we take a weekend trip to the beach? Now you're talking!
rip-off [اسم]
اجرا کردن

احتيال

Ex: He felt ripped-off after discovering the product he purchased online was of poor quality .

شعر بأنه مخدوع بعد اكتشاف أن المنتج الذي اشتراه عبر الإنترنت كان ذا جودة رديئة.

اجرا کردن

too fancy or costly for someone

Ex: The complex investment scheme seemed too rich for their blood , so they opted for a safer option .
to trash [فعل]
اجرا کردن

انتقد بشدة

Ex: The reviewer did n’t hold back , trashing the book for its lack of originality .

لم يتراجع المراجع، انتقد الكتاب بشدة لافتقاره إلى الأصالة.

اجرا کردن

التسوق من النافذة

Ex:

تحب أن تتسوق من النوافذ قبل أن تقرر أي مشتريات كبيرة.

brother [اسم]
اجرا کردن

أخ

Ex: I appreciate everything you 've done for me , brother .

أقدر كل ما فعلته من أجلي، أخي.

to hit [فعل]
اجرا کردن

يصل إلى

Ex: If you drive fast , you 'll hit the city before rush hour .

إذا قمت بالقيادة بسرعة، فستصل إلى المدينة قبل ساعة الذروة.

scream [اسم]
اجرا کردن

an event, situation, or experience that is wildly entertaining

Ex: His stories about the trip are a scream , I ca n’t stop laughing .
اجرا کردن

يعتمد على موارد الآخرين

Ex: She spends all her time sponging off her rich uncle .

إنها تقضي كل وقتها في الاستفادة من عمها الغني.

breadwinner [اسم]
اجرا کردن

المعيل

Ex: In their home , both partners contribute equally , so neither is solely the breadwinner .

في منزلهم، يساهم كلا الشريكين بالتساوي، لذلك لا يكون أي منهما هو المعيل الوحيد.

اجرا کردن

to be extremely cold, typically due to harsh or freezing weather

Ex: She was walking home in the freezing wind and nearly froze her buns off .
cheese it [الاسم]
اجرا کردن

توقف عن ذلك

Ex: As soon as the security guard turned around , we heard them yell , " Cheese it ! "

حالما استدار حارس الأمن، سمعناهم يصرخون: "كفى!"

اجرا کردن

to work at full capacity, handling multiple tasks or responsibilities at once, or performing at one's best in a busy or demanding situation

Ex: He ’s really cooking on all four burners today , juggling meetings and deadlines .
اجرا کردن

use to state that someone is in serious trouble or their situation is hopeless, often implying that they are caught or defeated beyond redemption

Ex:
اجرا کردن

used to ask about the current situation, activity, or what's happening. It can be a more casual or playful way of checking in

Ex:
اجرا کردن

in a very comfortable, expensive, and luxurious way

Ex: After his business success , he 's been living high on the hog , with a mansion , private jets , and extravagant vacations .
to eat it [عبارة]
اجرا کردن

to accept failure or defeat, often used when someone experiences a setback or is humiliated

Ex: "You thought you could cheat your way to victory? Now you have to eat it," his friend said after he was caught.
to eat up [فعل]
اجرا کردن

يأكل

Ex:

الشعور بالذنب لما فعلته العام الماضي لا يزال يلتهمني، ولا أستطيع التخلي عنه.

اجرا کردن

to start eating a meal

Ex: After a long day of work , I ca n't wait to put the feedbag on and enjoy a delicious dinner .
fudge it [الاسم]
اجرا کردن

لا تهتم

Ex: This whole thing is a mess fudge it , let ’s just call it a day .

كل هذا الأمر فوضى—اخترع شيئاً، دعنا نقول أن اليوم انتهى.

اجرا کردن

يتلاعب

Ex: I ’m not sure if the mechanic knows what he ’s doing ; he keeps fudging around with the engine .

لست متأكدًا مما إذا كان الميكانيكي يعرف ما يفعله؛ فهو يستمر في التلاعب بالمحرك.

اجرا کردن

to sell very quickly and in large amounts

Ex: The new phone sold like hot cakes as soon as it was released .
اجرا کردن

used to describe something or someone that is weak, floppy, or lacking in strength, energy, or firmness

Ex: His confidence was as limp as a noodle after the public rejection .
اجرا کردن

يتلاعب

Ex: Instead of doing his homework , he just noodled around on his phone for hours .

بدلاً من أن يقوم بواجباته المدرسية، كان فقط يلعب على هاتفه لساعات.

noodlehead [اسم]
اجرا کردن

أحمق

Ex: Tom forgot his backpack again what a noodlehead !

توم نسي حقيبته مرة أخرى—يا له من أحمق!

اجرا کردن

(of a person) crazy, irrational, or behaving in an extremely foolish or eccentric way

Ex:
wet noodle [اسم]
اجرا کردن

مُثَبِّط الهمم

Ex: I was telling a funny story , but she , like a wet noodle , interrupted to correct my grammar .

كنت أحكي قصة مضحكة، لكنها، مثل المعكرونة المبللة، قاطعتني لتصحيح قواعدي.

sweetie pie [اسم]
اجرا کردن

حبيبي

Ex: Do n't be mad , sweetie pie I promise I ’ll make it up to you .

لا تغضب، حبيبي—أعدك أني سأعوضك.

اجرا کردن

used to describe someone that is extremely kind, charming, or pleasant in manner

Ex: She spoke in a voice sweet as sugar , but I could tell she was hiding something .