کتاب 'فور کرنرز' 3 - واحد 9 درس D

Ex: I appreciate your advice on how to approach the interview confidently .

من از توصیه شما در مورد چگونگی رویارویی با مصاحبه با اطمینان قدردانی می‌کنم.

Ex: I texted my friend last night to see if they wanted to hang out.

دیشب به دوستم پیام دادم تا ببینم می‌خواهد بیرون برویم یا نه.

Ex: Many teenagers use social media to stay connected with peers .

بسیاری از نوجوانان از رسانه‌های اجتماعی برای ارتباط با همسالان خود استفاده می‌کنند.

Ex: If you have any dietary restrictions , please mention them when making the reservation .

اگر محدودیت‌های غذایی دارید، لطفاً هنگام رزرو ذکر کنید.

Ex: My grandmother prefers to communicate through handwritten letters.

مادربزرگ من ترجیح می‌دهد از طریق نامه‌های دست‌نویس ارتباط برقرار کند.

Ex: The artist 's paintings are displayed everywhere in the art gallery .

نقاشی‌های هنرمند همه جا در گالری هنر نمایش داده می‌شوند.

Ex: To achieve the best possible result , we need to work together .

برای دستیابی به بهترین نتیجه ممکن، باید با هم کار کنیم.

Ex: When his coworker got a raise , he could n't help but feel jealous.

وقتی همکارش افزایش حقوق گرفت، نتوانست احساس حسادت نکند.

Ex: The designer copied the style from the original design for the new collection .

طراح سبک را از طراحی اصلی برای مجموعه جدید کپی کرد.

Ex: The event planner became exceptionally busy with coordinating logistics and ensuring everything ran smoothly .

برنامه‌ریز رویداد به طور استثنایی مشغول هماهنگی لجستیک و اطمینان از اینکه همه چیز به آرامی پیش می‌رود شد.

Ex: She is the boss of a successful tech company .

او رئیس یک شرکت موفق فناوری است.

Ex: People thought he was crazy for talking to himself all the time .

مردم فکر می‌کردند او دیوانه است چون همیشه با خودش حرف می‌زد.

Ex: The artist 's studio was filled with personal artwork and creative projects .

استودیوی هنرمند پر از آثار هنری شخصی و پروژه‌های خلاقانه بود.

Ex: She gave her full attention to the child who needed help .

او تمام توجه خود را به کودکی که نیاز به کمک داشت معطوف کرد.

Ex: The annoying buzzing of mosquitoes kept them awake all night .

وزوز آزاردهنده پشه‌ها آن‌ها را تمام شب بیدار نگه داشت.

Ex: Can you solve this riddle before the time runs out ?

آیا می‌توانید این معما را قبل از تمام شدن زمان حل کنید؟

Ex: The teacher appreciated the students ' neat work in their notebooks , with no messy scribbles or stray marks .

معلم از کار تمیز دانش‌آموزان در دفترهایشان قدردانی کرد، بدون خط‌خطی‌های نامرتب یا علامت‌های پراکنده.

Ex: Finding a compatible roommate is essential for a peaceful living environment .

پیدا کردن یک همخانه سازگار برای یک محیط زندگی صلح‌آمیز ضروری است.

Ex: They split the rent equally between the four roommates living in the house .

آنها اجاره را به طور مساوی بین چهار هم‌خانه‌ای که در خانه زندگی می‌کنند تقسیم کردند.

Ex: Doing the laundry is a weekly chore that often takes up an entire afternoon .

شستن لباس‌ها یک کار خانه هفتگی است که اغلب تمام بعدازظهر را می‌گیرد.

Ex: The construction site was messy, with piles of debris and equipment scattered around .

سایت ساخت و ساز به هم ریخته بود، با توده‌هایی از آوار و تجهیزات پراکنده در اطراف.