حمل و نقل زمینی - سیگنال‌های راه‌آهن و نگهداری

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به سیگنال های راه آهن و نگهداری مانند "balise"، "whistle post" و "rail grinder" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
حمل و نقل زمینی
اجرا کردن

سیگنالینگ راه آهن

Ex: The new railroad signaling system was installed to improve train schedules .

سیستم جدید سیگنالینگ راه‌آهن برای بهبود برنامه‌های قطار نصب شد.

to wigwag [فعل]
اجرا کردن

تکان دادن

Ex: She wigwagged her handkerchief from the train window to say goodbye .

او دستمالش را از پنجره قطار تکان داد تا خداحافظی کند.

balise [اسم]
اجرا کردن

نشانگر

Ex: Workers installed a new balise to warn of the upcoming sharp curve .

کارگران یک بالیز جدید نصب کردند تا از پیچ تند پیش رو هشدار دهند.

torpedo [اسم]
اجرا کردن

اژدر

Ex: The sudden sound of the torpedo made the engineer stop the train

صدای ناگهانی اژدر باعث شد مهندس قطار را متوقف کند.

اجرا کردن

پست سوت

Ex: Children playing near the railway track heard the whistle after the train passed the whistle post .

کودکانی که نزدیک ریل راه‌آهن بازی می‌کردند پس از عبور قطار از پست سوت صدای سوت را شنیدند.

اجرا کردن

سیگنال راه آهن

Ex: Engineers regularly check the railway signals to ensure they are working properly .

مهندسان به طور منظم سیگنال‌های راه‌آهن را بررسی می‌کنند تا مطمئن شوند که به درستی کار می‌کنند.

اجرا کردن

سیگنال سمافور راه آهن

Ex: Engineers regularly inspect railway semaphore signals to ensure they are functioning correctly .

مهندسان به طور منظم سیگنال‌های سمافور راه‌آهن را بازرسی می‌کنند تا مطمئن شوند که به درستی کار می‌کنند.

Mars light [اسم]
اجرا کردن

چراغ مریخ

Ex: Passengers noticed the Mars light from the platform as the train pulled in .

مسافران نور مریخ را از سکو مشاهده کردند در حالی که قطار وارد می‌شد.

اجرا کردن

نشان گزارش

Ex: The train inspector checked the reporting mark to ensure the car was correctly assigned .

بازرس قطار علامت گزارش را بررسی کرد تا مطمئن شود واگن به درستی اختصاص داده شده است.

اجرا کردن

مدار مسیر

Ex: Engineers regularly check the track circuit to make sure it is working correctly .

مهندسان به طور منظم مدار مسیر را بررسی می‌کنند تا مطمئن شوند که به درستی کار می‌کند.

اجرا کردن

تجاوز از سیگنال توقف

Ex:

خطر عبور از چراغ قرمز در شرایط آب و هوایی نامساعد هنگامی که دید کم و سطح جاده لغزنده است افزایش می‌یابد.

اجرا کردن

قلمرو تاریک

Ex: Historically , dark territory was more common before modern signaling technologies were developed to enhance railway safety .

از نظر تاریخی، قلمرو تاریک قبل از توسعه فناوری‌های سیگنالینگ مدرن برای افزایش ایمنی راه‌آهن رایج‌تر بود.

اجرا کردن

کنترل مستقیم ترافیک

Ex:

شرکت‌های راه‌آهن از کنترل مستقیم ترافیک برای بهبود انعطاف‌پذیری و کارایی عملیاتی استفاده می‌کنند.

treadle [اسم]
اجرا کردن

پدال

Ex: Proper maintenance of treadles is essential to avoid signal malfunctions and ensure the accurate detection of trains .

نگهداری مناسب پدال‌ها برای جلوگیری از خرابی سیگنال‌ها و اطمینان از تشخیص دقیق قطارها ضروری است.

token [اسم]
اجرا کردن

توکن

Ex:

هر توکن مربوط به بخشی منحصر به فرد از شبکه راه‌آهن است.

اجرا کردن

شناسایی عیب

Ex: The maintenance team used the defect detector to pinpoint the exact location of the fault in the track .

تیم تعمیر و نگهداری از دستگاه تشخیص عیب برای تعیین دقیق محل نقص در ریل استفاده کرد.

اجرا کردن

ماشین کوبنده

Ex: Workers relied on the tamping machine to prevent future erosion by compacting the soil around newly planted trees .

کارگران به ماشین کوبنده متکی بودند تا با فشرده کردن خاک اطراف درختان تازه کاشته شده، از فرسایش آینده جلوگیری کنند.

handcar [اسم]
اجرا کردن

دستی کار

Ex: The workers used a handcar to inspect the tracks early in the morning .

کارگران از یک دستگاه دستی برای بازرسی ریل‌ها در صبح زود استفاده کردند.

sandite [اسم]
اجرا کردن

ساندایت

Ex:

تیم‌های نگهداری راه‌آهن به طور منظم ریل‌ها را بازرسی می‌کنند تا مناطق نیازمند به کاربرد sandite را شناسایی کنند.

اجرا کردن

ریلغزان

Ex: In snowy regions , de-icing agents are applied to prevent slippery rail from disrupting train services .

در مناطق برفی، عوامل یخ‌زدایی اعمال می‌شوند تا از اختلال در خدمات قطار توسط ریل‌های لغزنده جلوگیری شود.

spreader [اسم]
اجرا کردن

پخش کننده

Ex: The spreader operates efficiently to ensure the safety and reliability of train operations .

پخش‌کننده به طور کارآمد عمل می‌کند تا ایمنی و قابلیت اطمینان عملیات قطار را تضمین کند.

اجرا کردن

ماشین برفروب چرخشی

Ex: In severe winter conditions , railway companies deploy rotary snowplows to maintain efficient train schedules .

در شرایط سخت زمستانی، شرکت‌های راه‌آهن از ماشین‌های برف‌روب چرخان برای حفظ برنامه‌های کارآمد قطارها استفاده می‌کنند.

اجرا کردن

ماشین سنگ زنی ریل

Ex: With precise grinding techniques , the rail grinder ensures that trains can travel smoothly at high speeds without causing undue wear or damage .

با تکنیک‌های سنگ‌زنی دقیق، ماشین سنگ‌زنی ریل اطمینان می‌دهد که قطارها می‌توانند با سرعت بالا به آرامی سفر کنند بدون اینکه باعث سایش یا آسیب غیرضروری شوند.

draisine [اسم]
اجرا کردن

درایزین

Ex: The draisine was stored in a shed near the station when not in use .

درایزین در یک انبار نزدیک ایستگاه زمانی که استفاده نمی‌شد نگهداری می‌شد.

rerailer [اسم]
اجرا کردن

دستگاه بازگرداننده به ریل

Ex: In case of severe weather conditions or track irregularities , rerailers play a crucial role in maintaining the smooth flow of train operations .

در صورت شرایط آب و هوایی شدید یا ناهمواری‌های مسیر، rerailerها نقش حیاتی در حفظ جریان روان عملیات قطار ایفا می‌کنند.

حمل و نقل زمینی
شرایط و انواع وسایل نقلیه انواع بدنه خودرو وسایل نقلیه کاربردی وسایل نقلیه شخصی و عملکردی
وسایل نقلیه و کالسکه های تاریخی وسایل نقلیه اضطراری و خدمات حمل و نقل Public Transportation شاسی زیرین و ساختار اصلی وسیله نقلیه
سیستم های وسیله نقلیه داخل وسیله نقلیه خارجی وسیله نقلیه و لوازم جانبی اجزاء و افزودنی های موتور
کاربران وسایل نقلیه اقدامات ترانزیت عملیات و شرایط رانندگی تکنیک‌های رانندگی
اصطلاحات سوخت تصادفات جاده‌ای و شرایط جرایم و تخلفات رانندگی اصطلاحات و مقررات ترافیک
علائم راهنمایی و رانندگی مستندات و هزینه ها نگهداری و مرمت وسیله نقلیه صنعت خودرو
Infrastructure طراحی و ویژگی‌های جاده جاده‌ها و فضاهای شهری فضاهای مسکونی و روستایی
زیرساخت بزرگراه و تقاطع ها ساخت و نگهداری جاده موانع جاده‌ای و عناصر ایمنی Rolling Stock
قطعات قطار و لوکوموتیو اسکان مسافران زیرساخت راه‌آهن عملیات راهآهن و کنترل ایمنی
پرسنل راه آهن سیگنال‌های راه‌آهن و نگهداری