pattern

Buku Street Talk 1 - Pelajaran 4

Pelajari kosakata, ungkapan informal, dan bahasa Inggris percakapan yang ditampilkan dalam Street Talk 1 Pelajaran 4.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Street Talk 1
broke
broke
[Adjektiva]

having little or no financial resources

bangkrut, tidak punya uang

bangkrut, tidak punya uang

Ex: They were broke after the vacation. 

Mereka bangkrut setelah liburan.

Tutup
Masuk
buck
buck
[Kata benda]

one dollar

satu dolar, selembar uang

satu dolar, selembar uang

Ex: She only had ten bucks left in her wallet after paying for groceries. 

Dia hanya memiliki sepuluh dolar tersisa di dompetnya setelah membayar belanjaan.

Tutup
Masuk
to bug
to bug
[kata kerja]

to persistently annoy someone, often by making repeated requests or demands

mengganggu,  merisaukan

mengganggu, merisaukan

Ex: The persistent telemarketer wouldn't stop bugging the homeowner with sales pitches. 

Telemarketer yang gigih tidak berhenti mengganggu pemilik rumah dengan penawaran penjualan.

Tutup
Masuk
to {not} be (caught|seen) dead

used for saying that someone strongly refuses to participate in or be associated with something, often due to strong dislike, embarrassment, or a sense of moral objection

tidak akan sudi, ogah banget

tidak akan sudi, ogah banget

Ex: He wouldn't be caught dead working for that company. 

Dia tidak akan sudi bekerja untuk perusahaan itu.

Tutup
Masuk
dough
dough
[Kata benda]

money, cash, or financial resources

duit, uang

duit, uang

Ex: The restaurant's success brought in a lot of dough for the owners. 

Keberhasilan restoran itu membawa banyak duit bagi para pemiliknya.

Tutup
Masuk
to drag
to drag
[kata kerja]

to compel or force someone or something to come along against their will

menyeret, menarik

menyeret, menarik

Ex: The disinterested teenager had to be dragged to the family gathering. 

Remaja yang tidak tertarik harus diseret ke pertemuan keluarga.

Tutup
Masuk
drop-dead
drop-dead
[Adverbia]

to an extreme or intense degree

sangat, luar biasa

sangat, luar biasa

Ex: The landscape was drop-dead beautiful, with breathtaking views all around. 

Pemandangannya sangat indah, dengan pemandangan menakjubkan di sekelilingnya.

Tutup
Masuk
to [drown] {one's} sorrows

to become drunk just to forget something upsetting or disturbing

minum untuk melupakan kesedihan, menenggelamkan sedih dalam alkohol

minum untuk melupakan kesedihan, menenggelamkan sedih dalam alkohol

Ex: Drowning your sorrows won't solve the problem. 

Minum untuk melupakan kesedihan tidak akan menyelesaikan masalah.

Tutup
Masuk
to fork out
to fork out
[kata kerja]

to reluctantly pay a significant amount of money

mengeluarkan, membayar

mengeluarkan, membayar

Ex: I had to fork out a substantial sum for the car repairs, and it was a financial hit. 

Saya harus mengeluarkan sejumlah besar uang untuk perbaikan mobil, dan itu merupakan pukulan finansial.

Tutup
Masuk
gee
gee
[Interjeksi]

used to express surprise, mild shock, or amazement without swearing

Wah, Astaga

Wah, Astaga

Ex: Gee, I didn't expect the storm to hit so fast. 

Gee, saya tidak menyangka badai akan datang secepat itu.

Tutup
Masuk
to [get] a kick out of {sth}

to be entertained, delighted, or excited by someone or something

sangat menikmati sesuatu, merasa senang karena sesuatu

sangat menikmati sesuatu, merasa senang karena sesuatu

Ex: The kids got a kick out of feeding the ducks at the park. 

Anak-anak sangat senang memberi makan bebek di taman.

Tutup
Masuk
to [get] {sth} going

to start or begin something, often with a sense of urgency or purpose

Ex: We should get the new marketing campaign going to increase sales. 
Tutup
Masuk
to [have] {one's} name (written|) on it

to perfectly match someone's interests or needs

seperti dibuat untuknya, pas banget buat dia

seperti dibuat untuknya, pas banget buat dia

Ex: If you love puzzles, this game has your name on it. 

Kalau kamu suka teka-teki, game ini pas banget buatmu.

Tutup
Masuk
holy cow
holy cow
[Interjeksi]

used to express surprise, amazement, or disbelief

astaga!, ya ampun!

astaga!, ya ampun!

Ex: Holy cow, the tickets sold out in three minutes. 

Astaga, tiketnya habis terjual dalam tiga menit.

Tutup
Masuk
joint
joint
[Kata benda]

a place, such as a bar, club, or restaurant

sebuah kedai, sebuah warung

sebuah kedai, sebuah warung

Ex: There's a new sushi joint in town, and I heard the rolls are fantastic. 

Ada tempat sushi baru di kota, dan saya dengar gulungannya fantastis.

Tutup
Masuk
to [get] a load of {sb/sth}

to observe someone or something with particular attention or interest

Ex: Get a load of George over there.  That dude knows how to dress! 
Tutup
Masuk
now you are talking

used to show that one agrees with someone's suggestion or statement

nah, itu baru benar

nah, itu baru benar

Ex: You want to invite everyone and order pizza?  Now you are talking. 

Kamu mau mengundang semua orang dan memesan pizza? Itu baru benar.

Tutup
Masuk
rip-off
rip-off
[Kata benda]

the act of cheating or exploiting someone, often by overcharging or providing subpar goods or services

penipuan, kecurangan

penipuan, kecurangan

Ex: He felt ripped-off after discovering the product he purchased online was of poor quality. 

Dia merasa tertipu setelah mengetahui produk yang dibelinya secara online berkualitas buruk.

Tutup
Masuk
to [be] rolling in (it|money)

to have a great deal of money

bergelimang uang, punya banyak sekali uang

bergelimang uang, punya banyak sekali uang

Ex: The new investors seem to think the startup is rolling in money. 

Investor baru tampaknya mengira startup itu bergelimang uang.

Tutup
Masuk
to [shop] (till|until) {sb} [drop]

to shop for a very long time until one becomes tired

Ex: We shopped till we dropped during the city sale. 
Tutup
Masuk
rich for {one's} blood

too fancy or costly for someone

terlalu mahal untuk seseorang, di luar anggaran

terlalu mahal untuk seseorang, di luar anggaran

Ex: A private yacht is rich for our blood, so we rented a small boat instead. 

Kapal pesiar pribadi di luar anggaran kami, jadi kami menyewa perahu kecil saja.

Tutup
Masuk
to trash
to trash
[kata kerja]

to severely criticize or condemn someone or something

mencaci habis-habisan, mengkritik dengan keras

mencaci habis-habisan, mengkritik dengan keras

Ex: The reviewer didn’t hold back, trashing the book for its lack of originality. 

Pengulas tidak menahan diri, mencaci buku karena kurangnya orisinalitas.

Tutup
Masuk
to window-shop
to window-shop
[kata kerja]

to look at items displayed in store windows without intending to make a purchase; to browse visually

melihat-lihat etalase, berbelanja jendela

melihat-lihat etalase, berbelanja jendela

Ex: She likes to window-shop before deciding on any big purchases. 

Dia suka window-shop sebelum memutuskan untuk membeli barang yang mahal.

Tutup
Masuk
brother
brother
[Kata benda]

a close friend or companion, often used in an informal or affectionate way

saudara, teman

saudara, teman

Ex: I appreciate everything you've done for me, brother. 

Saya menghargai semua yang telah kamu lakukan untukku, saudara.

Tutup
Masuk
to hit
to hit
[kata kerja]

to get to or reach a particular place

sampai di, mencapai

sampai di, mencapai

Ex: If you drive fast, you'll hit the city before rush hour. 

Jika kamu menyetir dengan cepat, kamu akan sampai di kota sebelum jam sibuk.

Tutup
Masuk
scream
scream
[Kata benda]

an event, situation, or experience that is wildly entertaining

kesenangan, hiburan

kesenangan, hiburan

Ex: Their road trip turned out to be a scream. 

Perjalanan darat mereka ternyata menjadi pengalaman yang sangat menghibur.

Tutup
Masuk
to sponge off
to sponge off
[kata kerja]

to rely on someone else's resources, typically money or support, without offering anything in return; to live at someone else's expense

mengandalkan sumber daya orang lain, hidup mengandalkan orang lain

mengandalkan sumber daya orang lain, hidup mengandalkan orang lain

Ex: She spends all her time sponging off her rich uncle. 

Dia menghabiskan seluruh waktunya untuk memanfaatkan pamannya yang kaya.

Tutup
Masuk
breadwinner
breadwinner
[Kata benda]

a person who earns money to support their family, typically the main or sole provider of income

penghasil utama, tulang punggung keluarga

penghasil utama, tulang punggung keluarga

Ex: In their home, both partners contribute equally, so neither is solely the breadwinner. 

Di rumah mereka, kedua pasangan memberikan kontribusi yang sama, jadi tidak ada yang semata-mata menjadi penghasil uang.

Tutup
Masuk
to [freeze] {one's} buns off

to be extremely cold, typically due to harsh or freezing weather

Ex: She was walking home in the freezing wind and nearly froze her buns off. 
Tutup
Masuk
cheese it
cheese it
[Interjeksi]

used to telll someone to stop doing something, especially when trying to avoid trouble or when someone is caught in an act

berhenti, sembunyi

berhenti, sembunyi

Ex: As soon as the security guard turned around, we heard them yell, "Cheese it!" 

Begitu penjaga keamanan berbalik, kami mendengar mereka berteriak: "Sudah cukup!"

Tutup
Masuk
to [cook] on all four burners

to work at full capacity, handling multiple tasks or responsibilities at once, or performing at one's best in a busy or demanding situation

Ex: He’s really cooking on all four burners today, juggling meetings and deadlines. 
Tutup
Masuk
{one's} goose [is] cooked

use to state that someone is in serious trouble or their situation is hopeless, often implying that they are caught or defeated beyond redemption

Ex: If you don’t finish the project by tomorrow, your goose will be cooked. 
Tutup
Masuk
what is cooking?

used to ask about the current situation, activity, or what's happening. It can be a more casual or playful way of checking in

Ex: What's cooking this weekend?  Any fun plans? 
Tutup
Masuk
high (on|off) the hog

in a very comfortable, expensive, and luxurious way

dengan mewah, serba nyaman

dengan mewah, serba nyaman

Ex: He used to live high off the hog, but now he is much more careful with money. 

Dulu ia hidup mewah, tetapi sekarang jauh lebih hati-hati dengan uang.

Tutup
Masuk
to eat it
to eat it
[frasa]

to accept failure or defeat, often used when someone experiences a setback or is humiliated

Ex: "You thought you could cheat your way to victory?  Now you have to eat it," his friend said after he was caught. 
Tutup
Masuk
to eat up
to eat up
[kata kerja]

to be consumed by guilt, regret, or remorse over something that happened in the past

menggerogoti, melahap

menggerogoti, melahap

Ex: The guilt from what I did last year continues to eat me up, and I can’t seem to let it go. 

Rasa bersalah atas apa yang saya lakukan tahun lalu terus menghantui saya, dan saya sepertinya tidak bisa melepaskannya.

Tutup
Masuk
to [put] the (old|) feedbag on

to start eating a meal

mulai makan, duduk untuk makan

mulai makan, duduk untuk makan

Ex: Let's put the feedbag on before the soup gets cold. 

Ayo mulai makan sebelum supnya dingin.

Tutup
Masuk
fudge it
fudge it
[Interjeksi]

used to suggest altering, modifying, or handling a situation in a way that avoids the exact or proper solution, often by being dishonest or making something up

lupakan saja, sudahlah

lupakan saja, sudahlah

Ex: This whole thing is a mess—fudge it, let’s just call it a day. 

Semua ini berantakan—atur saja, mari kita katakan hari ini cukup.

Tutup
Masuk
to fudge around
to fudge around
[kata kerja]

to tamper with or alter something in a way that is imprecise or unreliable

mengutak-atik, bermain-main

mengutak-atik, bermain-main

Ex: I’m not sure if the mechanic knows what he’s doing; he keeps fudging around with the engine. 

Saya tidak yakin apakah mekanik itu tahu apa yang dia lakukan; dia terus mengutak-atik mesin.

Tutup
Masuk
to [sell|go] like hot cakes

to sell very quickly and in large amounts

Ex: The new phone sold like hot cakes as soon as it was released. 
Tutup
Masuk
(as|) limp as a noodle

used to describe something or someone that is weak, floppy, or lacking in strength, energy, or firmness

Ex: His confidence was as limp as a noodle after the public rejection. 
Tutup
Masuk
to noodle around
to noodle around
[kata kerja]

to experiment, play, or tinker with something in an aimless or casual way, often in a creative or exploratory manner. It can refer to playing an instrument, brainstorming ideas, or casually working on a task without a clear direction

bereksperimen, bermain tanpa tujuan yang jelas

bereksperimen, bermain tanpa tujuan yang jelas

Ex: Instead of doing his homework, he just noodled around on his phone for hours. 

Alih-alih mengerjakan PR-nya, dia hanya bermain-main dengan ponselnya selama berjam-jam.

Tutup
Masuk
noodlehead
noodlehead
[Kata benda]

a foolish, silly, or absentminded person

bodoh, tolol

bodoh, tolol

Ex: Tom forgot his backpack again—what a noodlehead! 

Tom lupa tasnya lagi—dasar bodoh!

Tutup
Masuk
off {one's} noodle

(of a person) crazy, irrational, or behaving in an extremely foolish or eccentric way

Ex: She went off her noodle when she found out her favorite band was coming to town. 
Tutup
Masuk
wet noodle
wet noodle
[Kata benda]

a person who dampens excitement, enthusiasm, or fun

pemadam semangat, perusak kesenangan

pemadam semangat, perusak kesenangan

Ex: I was telling a funny story, but she, like a wet noodle, interrupted to correct my grammar. 

Aku sedang menceritakan cerita lucu, tapi dia, seperti mie basah, menyela untuk memperbaiki tata bahasaku.

Tutup
Masuk
sweetie pie
sweetie pie
[Kata benda]

used to affectionately refer to a loved one, such as a romantic partner, child, or close friend

sayang, manis

sayang, manis

Ex: Don't be mad, sweetie pie—I promise I’ll make it up to you. 

Jangan marah, sayang—aku janji akan menebusnya.

Tutup
Masuk
(as|) sweet as sugar

used to describe someone that is extremely kind, charming, or pleasant in manner

Ex: She spoke in a voice sweet as sugar, but I could tell she was hiding something. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek