Список Слов Уровня C1 - Характеры

Ex: That political loudmouth on TV just yells opinions without listening to facts .

Тот политический болтун по телевизору просто кричит мнения, не слушая факты.

Ex: He approached every new opportunity with a cynical attitude , expecting to be let down .

Он подходил к каждой новой возможности с циничным отношением, ожидая разочарования.

Ex: He sounded loony when explaining his theory .

Он звучал сумасшедшим, объясняя свою теорию.

Ex: His naive optimism about the future was endearing , but sometimes unrealistic given the harsh realities of life .

Его наивный оптимизм в отношении будущего был трогательным, но иногда нереалистичным, учитывая суровые реалии жизни.

Ex: His flawed decision-making process often resulted in regrettable outcomes .

Его ошибочный процесс принятия решений часто приводил к сожалению результатам.

Ex: Despite attempts to defuse the situation , the hostile customer continued to berate the staff .

Несмотря на попытки разрядить обстановку, враждебно настроенный клиент продолжал ругать персонал.

Ex: Her noble deeds in the community earned her the admiration and respect of everyone around her .

Ее благородные поступки в обществе заслужили восхищение и уважение всех вокруг нее.

Ex: Her obsessive focus on her fitness routine left little time for socializing or other activities .

Ее одержимое внимание к своей фитнес-рутине оставляло мало времени для общения или других занятий.

Ex: The persistent entrepreneur faced numerous obstacles but never wavered in pursuit of her dream .

Настойчивый предприниматель столкнулся с многочисленными препятствиями, но никогда не колебался в pursuit своей мечты.

Ex: Despite his pushy behavior , she remained firm in her decision and refused to change her mind .

Несмотря на его настойчивое поведение, она оставалась твердой в своем решении и отказалась менять свое мнение.

Ex: The arsonist set fire to the building with malicious intent to cause destruction .

Поджигатель поджег здание со злым умыслом, чтобы вызвать разрушение.

Ex: The rebellious employee pushed back against restrictive corporate policies , advocating for more flexible work arrangements .

Мятежный сотрудник выступил против ограничительных корпоративных политик, выступая за более гибкие условия работы.

Ex: He harbored a resentful attitude towards authority figures after his previous experiences .

Он питал озлобленное отношение к представителям власти после своего предыдущего опыта.

Ex: Her secretive nature made it difficult for others to truly know her , leading to feelings of mistrust and uncertainty .

Её скрытная натура затрудняла для других возможность по-настоящему узнать её, что приводило к чувствам недоверия и неуверенности.

Ex: Self-centered individuals often fail to consider other people's perspectives.

Эгоцентричные люди часто не учитывают точки зрения других.

Ex: She was more concerned with appearances than substance , making her seem superficial to her colleagues .

Она больше заботилась о внешности, чем о сути, из-за чего казалась своим коллегам поверхностной.

Ex: I 'm suspicious of deals that seem too good to be true .

Я подозрительно отношусь к сделкам, которые кажутся слишком хорошими, чтобы быть правдой.

Ex: The timid child clung to their parent 's leg , feeling overwhelmed in the crowded room .

Робкий ребенок цеплялся за ногу родителя, чувствуя себя перегруженным в переполненной комнате.

Ex: She was so vain that she spent hours in front of the mirror , obsessing over her appearance .

Она была настолько тщеславной, что проводила часы перед зеркалом, одержимая своей внешностью.

Ex: The villainous dictator suppressed dissent and committed atrocities against his own people .

Злодейский диктатор подавлял инакомыслие и совершал зверства против своего народа.

Ex: As a seasoned traveler , he is knowledgeable about the best places to visit in Europe and can offer valuable tips for navigating foreign cities .

Как опытный путешественник, он осведомлен о лучших местах для посещения в Европе и может дать ценные советы по навигации в иностранных городах.

Ex: The manager fostered an open-minded work environment where employees felt comfortable sharing innovative ideas .

Менеджер создал открытую рабочую среду, где сотрудники чувствовали себя комфортно, делясь инновационными идеями.

Ex: Even as a teenager , she demonstrated mature empathy , offering support to those in need .

Даже будучи подростком, она проявляла зрелую эмпатию, оказывая поддержку нуждающимся.

Ex: The report provided a plain account of the events , leaving no room for misinterpretation .

В отчете было дано простое описание событий, не оставляющее места для неверного толкования.

Ex: Even in difficult situations, he stayed principled, ensuring that his actions aligned with his values.

Даже в трудных ситуациях он оставался принципиальным, обеспечивая соответствие своих действий своим ценностям.

Ex: His prominent role in the community earned him respect and admiration .

Его видная роль в обществе принесла ему уважение и восхищение.

Ex: The rational thinker prefers facts over assumptions when making judgments .

Рациональный мыслитель предпочитает факты предположениям при принятии решений.

Ex: Her honest and relatable blog posts about parenting challenges gained her a large following .

Её честные и понятные посты в блоге о трудностях воспитания детей принесли ей большое количество подписчиков.

Ex: The renowned author 's novels have been translated into numerous languages .

Романы известного автора были переведены на множество языков.

Ex: She showed dedicated leadership in guiding her team to success .

Она проявила преданное лидерство, направляя свою команду к успеху.

Ex: The humble leader listens to the ideas and concerns of others , valuing their contributions .

Скромный лидер прислушивается к идеям и заботам других, ценя их вклад.

Ex: The entrepreneur 's self-motivated determination drove her to launch her own business despite initial challenges .

Самомотивированная решимость предпринимателя побудила ее запустить собственный бизнес, несмотря на первоначальные трудности.

Ex: Despite the sensitive nature of the issue , he remained straightforward in his explanation , clarifying any misunderstandings .

Несмотря на деликатный характер вопроса, он оставался прямолинейным в своих объяснениях, разъясняя любые недоразумения.

Ex: In social settings , she was tactful in steering conversations away from controversial topics to keep the atmosphere pleasant .

В социальных ситуациях она была тактичной, направляя разговоры в сторону от спорных тем, чтобы сохранить приятную атмосферу.

Ex: He found solace in painting , a thoughtful process that allowed him to express his emotions .

Он нашел утешение в живописи, вдумчивом процессе, который позволил ему выразить свои эмоции.

Ex: The tolerant parent encouraged their children to explore their own beliefs and values , supporting them even if they differed from their own .

Терпимый родитель поощрял своих детей исследовать свои собственные убеждения и ценности, поддерживая их, даже если они отличались от его собственных.

Ex: The trustworthy organization prioritizes transparency and accountability in its operations .

Надежная организация уделяет первостепенное внимание прозрачности и подотчетности в своей деятельности.

Ex: The teacher encouraged students to be truthful in all situations .

Учитель поощрял учеников быть правдивыми во всех ситуациях.

Ex: The vicious attack left the victim with severe injuries .

Злобная атака оставила жертву с тяжелыми травмами.

Ex: Taking on such a large loan without a stable income seemed foolhardy to her financial advisor .

Взятие такого большого кредита без стабильного дохода показалось ее финансовому консультанту безрассудным.

Ex: After the breakup, she became withdrawn and avoided social gatherings for a while.

После расставания она стала замкнутой и какое-то время избегала общественных мероприятий.

Ex: The police relied on the rat's information to dismantle the drug trafficking operation .

Полиция полагалась на информацию стукача, чтобы ликвидировать операцию по торговле наркотиками.

Ex: Even when receiving criticism , she managed to keep a poker face, not showing any signs of being affected by the negative feedback .

Даже получая критику, ей удалось сохранить непроницаемое выражение лица, не показывая никаких признаков того, что она затронута негативными отзывами.