سلوك ونهج - الرد أو المطالبة
استكشف التعابير الإنجليزية التي تتعلق بالرد أو المطالبة، بما في ذلك "اقرأ شفتي" و"اذهب في نزهة".
مراجعة
بطاقات الفلاش
اختبار قصير
used to tell someone to change their life style and start doing more exciting or important things
اعمل شيئًا مفيدًا بحياتك, اشغل نفسك بشيء أهم
أعرف أنك تشعر بالملل، لكن قولك للآخرين أن يعملوا شيئًا مفيدًا بحياتهم لا يساعد.
![to [put|stuff|stick] a sock in it](https://cdn.langeek.co/photo/44828/thumb/350?type=jpeg "to [put|stuff|stick] a sock in it")
to tell a person to stop making noise or stop talking, especially if they are being loud or annoying
كُفّ عن الكلام, اسكت قليلًا
في النهاية طلب المعلم من الصف أن يسكت.
used to tell someone to leave immediately
اغرب عن وجهي, ارحل فورًا
ارحل فورًا يا صغير؛ هذا ليس مكانًا للعب.
used to wish a person good luck, particularly before their performance
بالتوفيق, أبدع
تعانق جميع أفراد الطاقم وهم يهمسون: «بالتوفيق».
used to tell someone that they should stop saying or doing a particular thing
كفاك, بلا كلام فارغ
كفاك واعترف أنك أخطأت.
used to tell a whining person that one does not care
ابكِ كما تشاء، لا يهمني, وفّر شكواك
إذا كانت أكبر مشاكلك مكافأة أصغر، فابكِ كما تشاء، لا يهمني.
used to tell a person to stop talking about unimportant or incorrect things
كفى هراء, اترك الكلام الفارغ
إذا كنت تريد مساعدتي، فكفى هراء وكن صريحًا معي.
used to tell a person to stop doing something or talking about a certain subject that is annoying one
كفّ عن ذلك, توقف عن هذا
كان الاجتماع متوترًا إلى أن قالت سارة أخيرًا: «كفّا عن ذلك، كلاكما».
used to show one's disbelief or disagreement about what someone has just said
لا تمزح معي, هذا لا يُصدَّق
لا تمزح معي، لا أحد ينسى اجتماعًا بهذه الأهمية.
used to show one's indifference toward one's actions or mood
ليذهب إلى الجحيم, لا يهمني أمره
حذرته مرتين؛ إن أفسد الأمر الآن فليذهب إلى الجحيم.
used to tell a person to go and leave one alone
اذهب إلى الجحيم, اتركني وشأني
اترك عائلتي خارج هذا الأمر واذهب إلى الجحيم.
used humorously when one is about to attempt to do something foolish or dangerous, often to showoff or outdo someone
شاهد هذا, دع الأمر لي
بعدما تباهى أخوه بقفزته في الماء، قال أمير: «شاهد هذا، سأحدث رشة أكبر».
used to express contempt, dismissal, or refusal toward someone
طز فيك, اذهب إلى الجحيم
عندما طالب المدير بعطلة أسبوعية أخرى بلا أجر، تمتم جونا: «اذهب إلى الجحيم».
used to express one's desire to stop someone from doing something
لن تفعل ذلك, لا تحلم
لا تحلم؛ تلك القطعة الأخيرة لي.
used to tell someone to stop talking
بلا قلة أدب, لا تردّ بوقاحة
عندما حذرتهم الحارسة أن يتراجعوا، ضحك أحد الفتيان، فقالت بحدة: «بلا قلة أدب».
used to ask a person to pay attention to one's words and believe them
اسمعني جيدًا, احفظ كلامي
احفظ كلامي، لن أغطي عليك مرة أخرى.
used to tell someone to not spit when they are talking
قلها ولا تبصقها, تكلّم من غير بصق
مال إلى الخلف وقال للمتحدث أن يقولها ولا يبصقها.
used to tell someone to ignore or disregard something that was just said
انسَ ذلك, اشطب ما قلته
اشطب التعليق الأخير قبل أن ترسل البريد الإلكتروني.
used when urging a person to quickly say the thing they seem embarrassed or frightened to share
قلها بسرعة, هات ما عندك
كان يريد أن يطلب زيادة في الراتب لكنه لم يستطع أن يقولها.
used to tell someone to stop bothering one and leave one alone
دعني وشأني, اغرب عن وجهي
عندما لم يتوقف البائع عن الاتصال، قلت له أن يدعني وشأني.
to go away and leave a person alone
اذهب واتركني وشأني, ابتعد عني
إذا جئت إلى هنا فقط لتشتكي، فاذهب واتركني وشأني.
used to tell someone to take care of themselves when saying goodbye to each other
اعتنِ بنفسك, بالسلامة
لوّحنا من الشرفة وصحنا: «بالسلامة!»
to complain loudly or make a serious fuss about something
to ask for something unreasonable or too much
to react to someone's attempt to provoke, trick, or upset one
to create trouble or make conflict worse
to make someone feel pressured to respond or act immediately
