EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Προετοιμασία Τροφίμων και Ποτών - Χημικές μέθοδοι μαγειρέματος

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με χημικές μεθόδους μαγειρέματος όπως "άλμη", "πήζω" και "ομογενοποιώ".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Food and Drink Preparation
to brine
[ρήμα]

to soak food in a solution of water and salt, often to preserve or flavor it

μαρινάρω σε άλμη, αλατίζω

μαρινάρω σε άλμη, αλατίζω

Ex: Brining the salmon fillets in a sweet and salty solution adds depth to their flavor before smoking .Η **αλατισμένη** πέψη των φιλετών σολομού σε μια γλυκιά και αλμυρή λύση προσθέτει βάθος στη γεύση τους πριν από το καπνιστό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to dry
[ρήμα]

to remove moisture from something, such as food or flowers, to preserve it, typically by exposing them to air, heat, or both

στεγνώνω, αφυδατώνω

στεγνώνω, αφυδατώνω

Ex: Drying mushrooms in the sun can preserve them for future use in soups and sauces .Το **στέγνωμα** των μανιταριών στον ήλιο μπορεί να τα διατηρήσει για μελλοντική χρήση σε σούπες και σάλτσες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to ferment
[ρήμα]

to trigger a process where microorganisms break down sugars in a substance, often creating alcohol or acids

ζυμώνω

ζυμώνω

Ex: The winemaker will ferment the crushed grapes to produce red wine .Ο οινοποιός θα **ζυμώσει** τα σπασμένα σταφύλια για να παράγει κόκκινο κρασί.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to marinate
[ρήμα]

to soak food in a seasoned liquid, typically containing oil, vinegar, herbs, and spices, to enhance its flavor and softness before cooking

μαρινάρω, απορροφώ

μαρινάρω, απορροφώ

Ex: Marinating the pork ribs in a barbecue sauce overnight infuses them with flavor before slow-roasting .Το **μαρινάρισμα** των χοιρινών πλευρών σε σάλτσα μπάρμπεκιου όλη τη νύχτα τις εμποτίζει με γεύση πριν από το αργό ψήσιμο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to salt
[ρήμα]

to preserve food by applying salt to prevent spoilage

αλατίζω, διατηρώ με αλάτι

αλατίζω, διατηρώ με αλάτι

Ex: Before the days of refrigeration , they would salt the beef to keep it fresh for longer .Πριν από τις μέρες της ψύξης, **αλάτιζαν** το βοδινό για να το διατηρήσουν φρέσκο για περισσότερο χρόνο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to sour
[ρήμα]

to make something taste tangy or tart by adding acid or letting it ferment

ξινίζω, ζυμώνω

ξινίζω, ζυμώνω

Ex: He accidentally soured the smoothie by mixing in too much yogurt .Έκανε κατά λάθος το smoothie **ξινό** με την προσθήκη πολύ γιαουρτιού.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to sprout
[ρήμα]

(of a seed or plant) to begin growing

βλαστάνω, φυτρώνω

βλαστάνω, φυτρώνω

Ex: Don't be surprised to see pumpkin seeds sprout in the compost pile under the right conditions.Μην εκπλαγείτε αν δείτε τους σπόρους κολοκύθας να **βλαστάνουν** στο σωρό κομποστού υπό τις κατάλληλες συνθήκες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to sugar
[ρήμα]

to use sugar or a sweetener, to add a sweet taste to something

γλυκαίνω, ζαχαρώνω

γλυκαίνω, ζαχαρώνω

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to acidulate
[ρήμα]

to add something that makes a food or drink slightly sour or tangy

οξύνω, οξυγονώνω

οξύνω, οξυγονώνω

Ex: As the recipe calls for , you can acidulate the sauce with a touch of balsamic vinegar for a richer flavor profile .Όπως ζητά η συνταγή, μπορείτε να **οξύνειτε** τη σάλτσα με μια πινελιά βινεγκρέτ μπαλσάμικο για ένα πιο πλούσιο προφίλ γεύσης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
amylolysis
[ουσιαστικό]

the process of breaking down starch molecules into sugar

αμυλόλυση, διαδικασία διάσπασης των μορίων αμύλου σε σάκχαρα

αμυλόλυση, διαδικασία διάσπασης των μορίων αμύλου σε σάκχαρα

Ex: Certain medical conditions can affect amylolysis, leading to impaired digestion and metabolism of starches in the body .Ορισμένες ιατρικές παθήσεις μπορούν να επηρεάσουν την **αμυλόλυση**, οδηγώντας σε διαταραχές της πέψης και του μεταβολισμού των αμύλων στο σώμα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bard
[ρήμα]

to wrap meat with strips of fat, such as bacon or lard, to add moisture and flavor during cooking

τυλίγω το κρέας με λωρίδες λίπους, τυλίγω το κρέας με μπέικον

τυλίγω το κρέας με λωρίδες λίπους, τυλίγω το κρέας με μπέικον

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
carryover cooking
[ουσιαστικό]

the phenomenon where food continues to cook even after it has been removed from the heat source due to residual heat retained within the food itself

υπολειπόμενη μαγείρεψη, μαγείρεψη λόγω υπολειπόμενης θερμότητας

υπολειπόμενη μαγείρεψη, μαγείρεψη λόγω υπολειπόμενης θερμότητας

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
conche
[ουσιαστικό]

a machine used in chocolate making to refine and smooth the texture and flavor of chocolate

κόνσε,  μηχανή εξευγένισης σοκολάτας

κόνσε, μηχανή εξευγένισης σοκολάτας

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to curdle
[ρήμα]

to cause or undergo the separation of a liquid, often milk, into solid curds

πήζω, πήγνυμι

πήζω, πήγνυμι

Ex: The chef accidentally curdled the sauce by adding the lemon juice too quickly , but was able to salvage it by straining out the curds .Ο σεφ κατά λάθος **πήξε** τη σάλτσα προσθέτοντας το χυμό λεμονιού πολύ γρήγορα, αλλά κατάφερε να τη σώσει σουρώνοντας τις πήξεις.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to cure
[ρήμα]

to preserve or flavor food by treating it with salt, sugar, or spices

αλατίζω, μαρινάρω

αλατίζω, μαρινάρω

Ex: He cures the salmon by applying a blend of salt , sugar , and dill , allowing it to infuse with flavor before serving it as gravlax .Αυτός **θεραπεύει** το σολομό εφαρμόζοντας ένα μείγμα από αλάτι, ζάχαρη και άνηθο, επιτρέποντάς του να εμποτιστεί με γεύση πριν το σερβίρισμα ως gravlax.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to emulsify
[ρήμα]

to mix substances together so that they become a smooth and stable blend

γαλακτωματοποιώ, αναμιγνύω για να σχηματίσω γαλάκτωμα

γαλακτωματοποιώ, αναμιγνύω για να σχηματίσω γαλάκτωμα

Ex: The chemist is emulsifying the formula in the lab .Ο χημικός **γαλακτοποιεί** τον τύπο στο εργαστήριο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to foam
[ρήμα]

to cause a liquid to form foam or bubbles by agitating or stirring it vigorously

αφρίζω, κάνω αφρό

αφρίζω, κάνω αφρό

Ex: While we were cleaning the windows , we foamed the glass with a cleaning solution .Ενώ καθαρίζαμε τα παράθυρα, **αφρίσαμε** το γυαλί με ένα διάλυμα καθαρισμού.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to can
[ρήμα]

to preserve food by sealing it in an airtight container, typically made of metal, through sterilization and vacuum sealing

κονσερβοποιώ, διατηρώ σε κονσέρβα

κονσερβοποιώ, διατηρώ σε κονσέρβα

Ex: The chef decided to can the surplus broth from the restaurant , allowing it to be used in future dishes .Ο σεφ αποφάσισε να **κονσερβοποιήσει** το περίσσευμα ζωμού από το εστιατόριο, επιτρέποντάς το να χρησιμοποιηθεί σε μελλοντικά πιάτα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to frost
[ρήμα]

to spread or coat a cake or baked goods with a layer of sweet, often creamy, topping

επικαλύπτω με γλάσο, διακοσμώ με γλάσο

επικαλύπτω με γλάσο, διακοσμώ με γλάσο

Ex: She frosted the carrot cake with a cream cheese frosting, adding chopped walnuts for texture .**Επάλειψε** το κέικ καρότο με γλάσο από τυρί κρέμα, προσθέτοντας ψιλοκομμένα καρύδια για υφή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to homogenize
[ρήμα]

to break fat globules into smaller particles to prevent separation

ομογενοποιώ

ομογενοποιώ

Ex: To prevent cream separation , she thoroughly homogenizes the milk .Για να αποφευχθεί ο διαχωρισμός της κρέμας, **ομογενοποιεί** εξονυχιστικά το γάλα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to macerate
[ρήμα]

to soften or break down food by soaking it in a liquid, often a flavored liquid like wine or vinegar

μακεράρω, μουλιάζω

μακεράρω, μουλιάζω

Ex: For a refreshing twist , she macerated cucumber slices in lemon juice and mint before adding them to her water pitcher .Για μια δροσιστική παραλλαγή, **μαρίναρε** φέτες αγγουριού σε χυμό λεμονιού και μέντα πριν τις προσθέσει στο κανάτι με νερό της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to marinade
[ρήμα]

to leave food in a seasoned liquid, typically containing oil, vinegar, herbs, and spices, to enhance its flavor and tenderness before cooking

μαρινάρω, βγάζω σε μαρινάδα

μαρινάρω, βγάζω σε μαρινάδα

Ex: You should marinade the steak for a few hours to allow the flavors to penetrate the meat .Θα πρέπει να **μαρινάρετε** τη μπριζόλα για μερικές ώρες για να επιτρέψετε στις γεύσεις να εισχωρήσουν στο κρέας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to pasteurize
[ρήμα]

to heat a liquid, like milk or juice, to kill harmful bacteria while preserving its taste and nutrients

παστεριώνω, στειρώνω με πάστεριση

παστεριώνω, στειρώνω με πάστεριση

Ex: Right now , the juice company is pasteurizing its orange juice to ensure it meets safety standards before packaging .Αυτή τη στιγμή, η εταιρεία χυμών πραγματοποιεί πάστευρισμα του πορτοκαλεού της για να διασφαλίσει ότι πληροί τα πρότυπα ασφαλείας πριν από τη συσκευασία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to reconstitute
[ρήμα]

to restore something to its original state, often by adding liquid or other ingredients to bring it back to its original form or condition

ανασυνθέτω

ανασυνθέτω

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to chill
[ρήμα]

to cool or refrigerate food or beverages to a lower temperature

ψύχω, βάζω στο ψυγείο

ψύχω, βάζω στο ψυγείο

Ex: Tomorrow , they will chill the fruits in the refrigerator for a refreshing snack .Αύριο, θα **κρυώσουν** τα φρούτα στο ψυγείο για ένα δροσιστικό σνακ.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to doctor
[ρήμα]

to adjust or modify food or a dish, typically by adding or changing ingredients or flavors

γιατρεύω, τροποποιώ

γιατρεύω, τροποποιώ

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to enrich
[ρήμα]

to add nutrients, flavors, or other ingredients to food to enhance its nutritional value, taste, or texture

εμπλουτίζω, βελτιώνω

εμπλουτίζω, βελτιώνω

Ex: The chef decided to enrich the soup by adding a variety of fresh vegetables and herbs for added flavor and nutrients.Ο σεφ αποφάσισε να **εμπλουτίσει** τη σούπα προσθέτοντας μια ποικιλία από φρέσκα λαχανικά και βότανα για περισσότερη γεύση και θρεπτικά συστατικά.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to flavor
[ρήμα]

to improve or change the taste of a dish by adding spices, vegetables, etc. to it

αρωματίζω, κατακράω

αρωματίζω, κατακράω

Ex: She likes to flavor her tea with a slice of lemon and a sprig of mint for freshness .Της αρέσει να **αρωματίζει** το τσάι της με μια φέτα λεμόνι και ένα κλαδάκι μέντας για φρεσκάδα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to fortify
[ρήμα]

to add vitamins, minerals, or other nutrients to food or beverages to increase their nutritional content

εμπλουτίζω, ενισχύω

εμπλουτίζω, ενισχύω

Ex: The company fortifies its snacks with extra protein to appeal to health-conscious consumers .Η εταιρεία **ενισχύει** τα σνακ της με επιπλέον πρωτεΐνη για να προσελκύσει τους υγειονομικά συνειδητούς καταναλωτές.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to grease
[ρήμα]

to apply a layer of grease or fat onto a surface, usually to prevent sticking or to provide lubrication

λιπαίνω, γρασάρω

λιπαίνω, γρασάρω

Ex: The chef is greasing the skillet with vegetable oil before frying the eggs .Ο σεφ **λιγίζει** το τηγάνι με φυτικό λάδι πριν τηγανίσει τα αυγά.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to ice
[ρήμα]

to put something on frozen water

παγώνω, καλύπτω με πάγο

παγώνω, καλύπτω με πάγο

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to leaven
[ρήμα]

to add a substance, such as yeast, to dough or batter, causing it to rise and become lighter during the baking process

μαγειρεύω με προζύμι, ζυμώνω

μαγειρεύω με προζύμι, ζυμώνω

Ex: The dough needs to be left to rest for several hours to allow the yeast to leaven it and create a light, airy loaf.Η ζύμη πρέπει να αφεθεί να ξεκουραστεί για αρκετές ώρες για να επιτρέψει στη μαγιά να την **φουσκώσει** και να δημιουργήσει ένα ελαφρύ, αεράτο ψωμί.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to thaw
[ρήμα]

to make something melt or soften

ξεπαγώνω, λιώνω

ξεπαγώνω, λιώνω

Ex: The warmth of the sun is currently thawing the icy patches on the road .Η ζεστασιά του ήλιου **λιώνει** τώρα τους παγοπασσάλους στο δρόμο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
meuniere
[ουσιαστικό]

a cooking technique where fish is coated in flour, sautéed in butter, and served with a sauce made of the butter, lemon juice, and parsley

μενιέρα

μενιέρα

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Προετοιμασία Τροφίμων και Ποτών
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek