pattern

مواد اولیه غذایی - انواع پاستا و ماکارونی

در اینجا نام انواع مختلف پاستا و نودل به انگلیسی مانند "اسپاگتی"، "پنه" و "نودل سلوفان" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Food Ingredients
gnocchi
gnocchi
[اسم]

a type of small, soft pasta made from potatoes, flour, and sometimes eggs

نوکی, نیوکی

نوکی, نیوکی

Ex: The spinach and ricotta gnocchi were a hit. 

گنوکی اسفناج و ریکوتا بسیار موفق بود.

بستن
ورود
tortellini
tortellini
[اسم]

small, ring-shaped pasta dumplings that originated in the Italian region of Emilia-Romagna

تورتلینی

تورتلینی

Ex: She prepared a colorful tortellini salad, tossed with roasted vegetables. 

او یک سالاد رنگارنگ تورتلینی آماده کرد، که با سبزیجات کبابی مخلوط شده بود.

بستن
ورود
tortelli
tortelli
[اسم]

a type of Italian pasta, similar to tortellini, made from pasta dough that is rolled out and filled with a savory filling

*تورتلی

*تورتلی

Ex: The restaurant offered a delightful combination of prosciutto and Parmesan tortelli. 

رستوران ترکیبی دلپذیر از پروشیوتو و تورتلی پارمسان ارائه داد.

بستن
ورود
tortelloni
tortelloni
[اسم]

a type of Italian pasta, typically larger than tortellini, made from pasta dough that is rolled out and filled with a savory filling

تورتلینی

تورتلینی

Ex: Tortelloni's substantial size makes them a better choice compared to the bite-sized tortellini. 

اندازه قابل توجه تورتلونی آن را در مقایسه با تورتلینی به اندازه یک لقمه، انتخاب بهتری می‌کند.

بستن
ورود
ravioli
ravioli
[اسم]

small square-shaped pasta stuffed with cheese, ground meat, fish, etc. and usually served with a sauce, originated in Italy

راویولی

راویولی

Ex: The restaurant served ravioli with a creamy mushroom sauce. 

رستوران راویولی را با سس قارچ خامه‌ای سرو کرد.

بستن
ورود
pansotti
pansotti
[اسم]

a type of Italian pasta, typically from the Liguria region, made from pasta dough that is rolled out and filled with a mixture of cheese and greens

*پانسوتی

*پانسوتی

Ex: They loved the sun-dried tomato and mozzarella-filled pansotti. 

آنها پانسوتی پر شده با گوجه فرنگی خشک شده در آفتاب و موزارلا را دوست داشتند.

بستن
ورود
barbine
barbine
[اسم]

a very thin, delicate pasta that is often used in Italian cuisine and typically has a similar thickness and texture to capellini

*باربینا

*باربینا

Ex: The delicate texture of barbine pasta make it a good choice for a quick dinner. 

بافت ظریف پاستای باربین آن را به انتخاب خوبی برای یک شام سریع تبدیل می‌کند.

بستن
ورود
bavette
bavette
[اسم]

a type of pasta that originated in Italy and is similar to linguine or fettuccine

*باوته

*باوته

Ex: They enjoyed a refreshing combination of fresh bavette pasta, cherry tomatoes, and basil. 

آنها از ترکیب طراوت‌بخش باوته تازه، گوجه‌فرنگی گیلاسی و ریحان لذت بردند.

بستن
ورود
bigoli
bigoli
[اسم]

a thick, long, rough-textured pasta from Veneto, Italy, commonly used with hearty sauces

*بیگولی

*بیگولی

Ex: The restaurant offered a delightful seafood bigoli pasta. 

رستوران یک پاستای بیگولی خوشمزه با غذاهای دریایی ارائه داد.

بستن
ورود
bucatini
bucatini
[اسم]

a hollow, tube-shaped pasta similar to spaghetti, known for its chewy texture and used in Italian cuisine

*بوکاتینی

*بوکاتینی

Ex: My grandmother's secret recipe for making bucatini with tangy tomato sauce makes everyone shocked. 

دستور العمل مخفی مادربزرگ من برای درست کردن بوکاتینی با سس گوجه فرنگی ترش همه را شوکه می‌کند.

بستن
ورود
busiate
busiate
[اسم]

a twisted, helix-shaped pasta from Sicily, Italy, known for its ability to hold sauces well

*بوسیاته

*بوسیاته

Ex: I want to try busiate with tomato and basil sauce for the fiirst time. 

من می‌خواهم برای اولین بار بوزیاته را با سس گوجه‌فرنگی و ریحان امتحان کنم.

بستن
ورود
capellini
capellini
[اسم]

a thin, delicate pasta from Italy, commonly used with light sauces or in soups, salads, and seafood dishes

*کاپلینی

*کاپلینی

Ex: He prepared a capellini with roasted garlic and tomato sauce. 

او کاپلینی را با سیر کبابی و سس گوجه‌فرنگی آماده کرد.

بستن
ورود
angel hair
angel hair
[اسم]

a type of pasta that is made in very thin strands which have a smaller diameter than vermicelli

پاستای رشته‌ای, کاپلینی

پاستای رشته‌ای, کاپلینی

Ex: They enjoyed a comforting bowl of angel hair with meatballs. 

آن‌ها از یک کاسه آرامش‌بخش موی فرشته با کوفته‌ها لذت بردند.

بستن
ورود
spaghetti
spaghetti
[اسم]

a type of pasta in very long thin pieces that is cooked in boiling water

اسپاگتی

اسپاگتی

Ex: Seafood lovers can relish a delightful dish of spaghetti with succulent shrimp, clams, and calamari. 

علاقه‌مندان به غذاهای دریایی می‌توانند از یک غذای خوشمزه اسپاگتی با میگو، صدف و ماهی مرکب لذیذ لذت ببرند.

بستن
ورود
fettuccine
fettuccine
[اسم]

pasta in form of long narrow strings

پاستای فتوچینی

پاستای فتوچینی

Ex: Try a vibrant and spicy Cajun-style fettuccine, packed with bold flavors of bell peppers. 

یک فتوچینی کاجون پرجنب و جوش و تند را امتحان کنید، پر از طعم های جسورانه فلفل دلمه ای.

بستن
ورود
linguine
linguine
[اسم]

pasta in form of thin long flat pieces

لینگوئینی

لینگوئینی

Ex: You can create delicious linguine dishes with your favorite toppings. 

شما می‌توانید با استفاده از مواد مورد علاقه‌تان، غذاهای خوشمزه‌ای از لینگوئینی تهیه کنید.

بستن
ورود
lasagna
lasagna
[اسم]

wide and flat pasta sheets made from durum wheat flour

*لازانیا

*لازانیا

Ex: Fresh lasagna sheets cook faster than dried ones. 

ورق‌های تازه لازانیا سریع‌تر از ورق‌های خشک پخته می‌شوند.

بستن
ورود
mafalde
mafalde
[اسم]

a ribbon-shaped pasta from Italy with wavy edges, used with hearty sauces and baked dishes

*مافالده

*مافالده

Ex: Mafalde pasta pairs perfectly with a rich and hearty Bolognese sauce. 

پاستای مافالده به طور کامل با یک سس بولونیز غنی و مقوی جفت می‌شود.

بستن
ورود
tagliatelle
tagliatelle
[اسم]

pasta that is formed like long flat pieces, traditionally 6mm wide

تالیاتله (نوعی پاستا)

تالیاتله (نوعی پاستا)

Ex: My Italian friend told me to combine tagliatelle with a rich tomato and basil sauce for a traditional pasta dish. 

دوست ایتالیایی‌ام به من گفت که تالیاتله را با سس گوجه‌فرنگی و ریحان غنی برای یک غذای پاستای سنتی ترکیب کنم.

بستن
ورود
vermicelli
vermicelli
[اسم]

pasta made in very thin strings, usually used in making soups

ورمیشل, رشته‌فرنگی

ورمیشل, رشته‌فرنگی

Ex: Use vermicelli in a Mediterranean-style salad with cherry tomatoes, olives, feta cheese, and a lemon herb dressing. 

از ورمیسلی در سالاد مدیترانه‌ای با گوجه گیلاسی، زیتون، پنیر فتا و سس لیمو و گیاهان استفاده کنید.

بستن
ورود
farfalle
farfalle
[اسم]

pasta in form of bowties or butterfly wings

پاستای پروانه‌ای, فارفاله، ماکارونی پروانه‌ای

پاستای پروانه‌ای, فارفاله، ماکارونی پروانه‌ای

Ex: The grilled chicken farfalle was a protein-packed and filling dish. 

فارفاله مرغ کبابی یک غذای پرپروتئین و سیرکننده بود.

بستن
ورود
fusilli
fusilli
[اسم]

‌pasta with a twisted shape

*فوسیلی

*فوسیلی

Ex: The spicy sausage and mushroom fusilli had a nice kick of flavor. 

فوزیلی تند با سوسیس و قارچ طعم دلپذیری داشت.

بستن
ورود
macaroni
macaroni
[اسم]

pasta formed like short hollow tubes

ماکارونی

ماکارونی

Ex: The ridged macaroni adds crunch to the classic salad. 

ماکارونی راه‌راه تردی را به سالاد کلاسیک اضافه می‌کند.

بستن
ورود
penne
penne
[اسم]

a tube-shaped pasta with diagonal ends

*پنه

*پنه

Ex: The penne pasta perfectly holds the chunky tomato sauce, making each bite flavorful. 

پاستای پنه سس گوجه‌فرنگی تکه‌تکه را به‌طور عالی نگه می‌دارد و هر لقمه را خوشمزه می‌کند.

بستن
ورود
rigatoni
rigatoni
[اسم]

a variety of pasta formed in short tubes

پاستای لوله‌ای, ریگاتونی

پاستای لوله‌ای, ریگاتونی

Ex: The hollow center of rigatoni allows it to hold robust sauces and fillings. 

مرکز توخالی ریگاتونی به آن اجازه می‌دهد که سس‌ها و پرکننده‌های قوی را در خود نگه دارد.

بستن
ورود
orzo
orzo
[اسم]

pasta in the form of rice grains

پاستا ریزونی

پاستا ریزونی

Ex: I used orzo as a substitute for rice in a delicious and creamy mushroom risotto. 

من از ارزو به عنوان جایگزینی برای برنج در یک ریزوتو قارچ خوشمزه و خامه‌ای استفاده کردم.

بستن
ورود
cannelloni
cannelloni
[اسم]

a type of pasta that is large and cylindrical in shape

پاستا لوله‌ای, پاستا کنلونی

پاستا لوله‌ای, پاستا کنلونی

Ex: I prepared vegetarian cannelloni using roasted vegetables and creamy béchamel sauce. 

من کانلونی گیاهی را با استفاده از سبزیجات کبابی و سس بشامل خامه‌ای آماده کردم.

بستن
ورود
pappardelle
pappardelle
[اسم]

wide, flat Italian pasta noodles, typically made from eggs and flour, often used in rich and hearty pasta dishes

*پاپاردله

*پاپاردله

Ex: The combination of tender shredded chicken and sun-dried tomatoes made the pappardelle pasta dish simply irresistible. 

ترکیب مرغ نرم رشته‌رشته شده و گوجه‌فرنگی‌های خشک شده در آفتاب، غذای پاستای پاپاردله را به سادگی مقاومت‌ناپذیر کرد.

بستن
ورود
pelmeni
pelmeni
[اسم]

Russian dumplings filled with minced meat, spices, and onions, boiled or steamed, and often served with sour cream or butter

*پلمنی

*پلمنی

Ex: The process of making pelmeni can be a fun and engaging activity for the whole family to enjoy. 

فرآیند درست کردن پلمنی می‌تواند یک فعالیت سرگرم‌کننده و جذاب برای لذت بردن تمام خانواده باشد.

بستن
ورود
bowtie pasta
bowtie pasta
[اسم]

a type of pasta shaped like small, folded ribbons or bows

*فارفاله, ماکارونی پروانه‌ای

*فارفاله, ماکارونی پروانه‌ای

Ex: The colorful bowtie pasta added a fun twist to the classic mac and cheese dish. 

پاستای پاپیونی رنگارنگ یک چرخش سرگرم‌کننده به غذای کلاسیک ماکارونی و پنیر اضافه کرد.

بستن
ورود
noodle
noodle
[اسم]

a type of thin, long food made with flour and egg, eaten in a soup or with sauce

رشته‌فرنگی, نودل

رشته‌فرنگی, نودل

Ex: He enjoys noodle soup with a hard-boiled egg. 

او از سوپ نودل با یک تخم مرغ آبپز سفت لذت می‌برد.

بستن
ورود
anelli
anelli
[اسم]

small ring-shaped pasta used in soups, stews, salads, and baked dishes

*آنلی

*آنلی

Ex: The colorful anelli pasta salad was a vibrant and flavorful side dish. 

سالاد پاستای رنگارنگ آنلی یک غذای جانبی پرجنب و جوش و خوشمزه بود.

بستن
ورود
conchiglie
conchiglie
[اسم]

shell-shaped pasta used in Italian cuisine, versatile for various dishes

پاستا صدفی

پاستا صدفی

Ex: My mother asked me to add cooked conchiglie to a vegetable and bean soup. 

مادرم از من خواست که conchiglie پخته شده را به یک سوپ سبزیجات و لوبیا اضافه کنم.

بستن
ورود
gemelli
gemelli
[اسم]

twisted pasta resembling double helix, used in Italian cuisine for various dishes

*گملی

*گملی

Ex: I mix gemelli with spinach, garlic, and Parmesan cheese for a simple and flavorful dinner. 

من gemelli را با اسفناج، سیر و پنیر پارمزان برای یک شام ساده و خوشمزه مخلوط می‌کنم.

بستن
ورود
pastina
pastina
[اسم]

tiny Italian pasta used in soups and broths

*پاستینا

*پاستینا

Ex: When I was a little girl my mother used to bake pastina with cheese for a kid-friendly dish. 

وقتی دختر کوچکی بودم، مادرم برای یک غذای کودک‌پسند پاستینا با پنیر درست می‌کرد.

بستن
ورود
cappelletti
cappelletti
[اسم]

a type of Italian pasta that resembles small, folded hats filled with savory ingredients

*کاپلتی

*کاپلتی

Ex: You can freshen up your plate with a light cappelletti salad. 

شما می‌توانید بشقاب خود را با یک سالاد سبک کاپلتی تازه کنید.

بستن
ورود
egg noodle
egg noodle
[اسم]

a type of pasta made with flour, eggs, and water, resulting in a rich and tender texture

*نودل تخم‌مرغ

*نودل تخم‌مرغ

Ex: My wife always enjoys buttered egg noodles as a simple and satisfying side dish. 

همسر من همیشه از نودل تخم مرغ کره‌ای به عنوان یک غذای جانبی ساده و رضایت‌بخش لذت می‌برد.

بستن
ورود
ramen
ramen
[اسم]

Japanese noodle dish with wheat noodles, flavorful broth, and various toppings

رامِن (نوعی خوراک رشته ژاپنی)

رامِن (نوعی خوراک رشته ژاپنی)

Ex: Tonight, I am going to make shrimp ramen with cooked shrimp, bok choy, and sesame oil. 

امشب، قصد دارم رامن میگو با میگوی پخته، بوک چوی و روغن کنجد درست کنم.

بستن
ورود
cellophane noodle

transparent, thin, and slippery Asian noodles made from starch, often used in stir-fries, soups, salads, and spring rolls

نودل سلفون

نودل سلفون

Ex: Roll cellophane noodles, veggies, and shrimp in rice paper for tasty summer rolls. 

نودل سلوفان، سبزیجات و میگو را در کاغذ برنج بپیچید تا رول تابستانی خوشمزه درست شود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek