pattern

مواد اولیه غذایی - انواع مواد غذایی

در اینجا نام انواع مختلف مواد تشکیل دهنده به انگلیسی مانند "گیاه", "شیرین کننده" و "قارچ" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Food Ingredients
dairy product

milk or foods that are made from milk, such as butter and cheese

محصول لبنی

محصول لبنی

Ex: Some people are lactose intolerant and cannot digest certain dairy products. 

بعضی از افراد به لاکتوز عدم تحمل دارند و نمی‌توانند برخی محصولات لبنی را هضم کنند.

بستن
ورود
condiment
condiment
[اسم]

a type of seasoning or sauce that is used to add flavor to food

چاشنی, ادویه، طعم‌افزا

چاشنی, ادویه، طعم‌افزا

Ex: Condiment is an essential part of a well-seasoned meal. 

چاشنی بخش ضروری یک وعده غذایی خوب چاشنی‌خورده است.

بستن
ورود
herb
herb
[اسم]

a plant with seeds, leaves, or flowers used for cooking or medicine, such as mint and parsley

سبزی, گیاه چاشنی یا دارویی

سبزی, گیاه چاشنی یا دارویی

Ex: Mint is a refreshing herb that pairs well with fruits, salads, and beverages. 

نعناع یک گیاه خنک کننده است که به خوبی با میوه ها، سالادها و نوشیدنی ها ترکیب می شود.

بستن
ورود
spice
spice
[اسم]

a type of dried plant with a pleasant smell used to add taste or color to the food

ادویه

ادویه

Ex: The aromatic spice fills the kitchen with a delightful scent. 

ادویه معطر آشپزخانه را با بوی دلپذیر پر می‌کند.

بستن
ورود
sweetener
sweetener
[اسم]

a substance used to add sweetness to food or beverages

شیرین‌کننده

شیرین‌کننده

Ex: I prefer using honey as a natural sweetener in my morning oatmeal. 

من ترجیح می‌دهم از عسل به عنوان شیرین کننده طبیعی در بلغور جو دوسر صبحگاهی استفاده کنم.

بستن
ورود
cooking oil
cooking oil
[اسم]

a liquid fat derived from plants or animals used for cooking purposes

*روغن آشپزی

*روغن آشپزی

Ex: Some common types of cooking oils include canola oil, vegetable oil, and sunflower oil. 

برخی از انواع رایج روغن آشپزی شامل روغن کانولا، روغن گیاهی و روغن آفتابگردان می‌شود.

بستن
ورود
fat
fat
[اسم]

a substance taken from animals or plants and then processed so that it can be used in cooking

چربی

چربی

Ex: The chef added a small amount of fat to the pan for cooking. 

سرآشپز مقدار کمی چربی به تابه اضافه کرد برای پخت و پز.

بستن
ورود
algae
algae
[اسم]

plants without true roots, leaves, or stems, which grow in or near a body of water, such as seaweeds

جلبک

جلبک

Ex: Sushi rolls are often wrapped in sheets of edible algae, known as nori. 

رول‌های سوشی اغلب در برگه‌های جلبک خوراکی پیچیده می‌شوند که به آن نوری می‌گویند.

بستن
ورود
fruit
fruit
[اسم]

something we can eat that grows on trees, plants, or bushes

میوه

میوه

Ex: He made a smoothie with a blend of frozen fruits. 

او با مخلوطی از میوه‌های منجمد اسموتی درست کرد.

بستن
ورود
fungi
fungi
[اسم]

a diverse group of organisms that include mushrooms, yeasts, and molds, characterized by their ability to decompose organic matter

*قارچ

*قارچ

Ex: The presence of certain fungi, like Penicillium, is essential in the production of some types of cheese. 

وجود برخی قارچ‌ها، مانند پنیسیلیوم، در تولید برخی انواع پنیر ضروری است.

بستن
ورود
vegetable
vegetable
[اسم]

a plant or a part of it that we can eat either raw or cooked

سبزیجات

سبزیجات

Ex: Grilled vegetable skewers are a crowd-pleasing appetizer at summer cookouts. 

سیخ‌های سبزیجات کبابی یک پیش‌غذای محبوب در مهمانی‌های تابستانی هستند.

بستن
ورود
flour
flour
[اسم]

a fine powder made by crushing wheat or other grains, used for making bread, cakes, pasta, etc.

آرد

آرد

Ex: The baker dusted the work surface with flour to prevent the dough from sticking. 

نانوا سطح کار را با آرد پوشاند تا خمیر نچسبد.

بستن
ورود
grain
grain
[اسم]

small, hard seeds that are harvested from cereal plants and used as a food source

گندمه

گندمه

Ex: Quinoa is a versatile grain that can be used in salads or as a side dish. 

کینوا یک دانه همه‌کاره است که می‌توان در سالادها یا به عنوان غذای جانبی استفاده کرد.

بستن
ورود
meat
meat
[اسم]

the flesh of animals and birds that we can eat as food

گوشت

گوشت

Ex: I bought a pound of fresh meat from the butcher. 

من یک پوند گوشت تازه از قصاب خریدم.

بستن
ورود
sugar
sugar
[اسم]

a sweet white or brown substance that is obtained from plants and used to make food and drinks sweet

شکر

شکر

Ex: A teaspoon of sugar can sweeten your morning coffee or tea. 

یک قاشق چایخوری شکر می‌تواند قهوه یا چای صبحگاهی شما را شیرین کند.

بستن
ورود
egg
egg
[اسم]

an oval or round thing that is produced by a chicken and can be used for food

تخم‌مرغ

تخم‌مرغ

Ex: Eggs are a great source of protein. 

تخم مرغ منبع عالی پروتئین است.

بستن
ورود
starch
starch
[اسم]

a white carbohydrate food substance that exists in flour, potatoes, rice, etc.

نشاسته

نشاسته

Ex: You can use tapioca starch as a gluten-free alternative in baking recipes. 

شما می‌توانید از نشاسته تاپیوکا به عنوان جایگزین بدون گلوتن در دستورهای پخت استفاده کنید.

بستن
ورود
yeast
yeast
[اسم]

a type of fungus capable of converting sugar into alcohol and carbon dioxide, used in making alcoholic drinks and bread swell

مخمر

مخمر

Ex: I need to activate the yeast by dissolving it in warm water before adding it to the bread dough. 

من باید مخمر را با حل کردن آن در آب گرم قبل از اضافه کردن به خمیر نان فعال کنم.

بستن
ورود
stuffing
stuffing
[اسم]

a mixture of different ingredients cut up and used to stuff meat or vegetables

مایه شکم‌پر

مایه شکم‌پر

Ex: The stuffing adds a delightful texture and taste to the stuffed mushrooms, making them a crowd favorite. 

پر کردن به قارچ های پر شده بافت و طعم دلپذیری می‌دهد و آن‌ها را به مورد علاقه جمعیت تبدیل می‌کند.

بستن
ورود
poultry
poultry
[اسم]

meat of chickens, turkeys, and ducks

گوشت طیور

گوشت طیور

Ex: She prepared a mouthwatering chicken curry using a blend of spices and tender pieces of poultry. 

او با استفاده از مخلوطی از ادویه‌ها و تکه‌های نرم ماکیان یک کاری مرغ وسوسه‌انگیز تهیه کرد.

بستن
ورود
batter
batter
[اسم]

a mixture consisting of flour, milk, and eggs, used for making pancakes, or for covering food before frying

خمیرابه, مایه کیک

خمیرابه, مایه کیک

Ex: What's the key to a perfect tempura batter? 

کلید یک خمیر تمپورای عالی چیست؟

بستن
ورود
dough
dough
[اسم]

a thick mixture of flour, liquid and sometimes yeast that is baked into bread or pastry

خمیر

خمیر

Ex: The doughnut dough is rising before it gets fried. 

خمیر دونات قبل از سرخ شدن بالا می‌آید.

بستن
ورود
extract
extract
[اسم]

a concentrated substance derived from a natural source, used to add flavor or fragrance to food, beverages, or other products

*عصاره

*عصاره

Ex: The perfume contains rose extract to give it a floral scent. 

عطر حاوی عصاره گل رز است تا به آن رایحه‌ای گل‌گونه بدهد.

بستن
ورود
stock cube
stock cube
[اسم]

a small cube made from dried vegetable or meat juices, used to flavor soups, etc.

عصاره (گوشت و...)

عصاره (گوشت و...)

Ex: I added a stock cube to the simmering pot of chicken soup for extra flavor. 

من یک حلقه عصاره به قابلمه سوپ مرغی که آرام می‌جوشید اضافه کردم تا طعم بهتری داشته باشد.

بستن
ورود
breadcrumbs
breadcrumbs
[اسم]

very small pieces of bread, used in cooking especially for coating items of food before frying

پودر سوخاری, آرد سوخاری

پودر سوخاری, آرد سوخاری

Ex: Sprinkle breadcrumbs over creamy soups or chowders to add a delightful crunch. 

نان سوخاری را روی سوپ‌های خامه‌ای یا چودرها بپاشید تا تردی دلپذیری اضافه شود.

بستن
ورود
confiture
confiture
[اسم]

a type of sweet spread made by cooking fruits with sugar

*مارمالاد

*مارمالاد

Ex: She gifted me a jar of homemade confiture made from mixed berries. 

او به من یک شیشه مربا خانگی که از توت های مخلوط درست شده بود هدیه داد.

بستن
ورود
custard
custard
[اسم]

a thick creamy sauce made with milk, eggs, sugar, flour or corn flour that is served hot on top of puddings, fruits, etc.

کرم کاستارد

کرم کاستارد

Ex: Vanilla custard is a popular choice for filling pastries and cream puffs. 

کاسترد وانیلی یک انتخاب محبوب برای پر کردن شیرینی‌ها و پف‌های خامه‌ای است.

بستن
ورود
glaze
glaze
[اسم]

a glossy and transparent coating applied to food for added flavor, shine, or decorative purposes

روکش شکری

روکش شکری

Ex: The ham was glazed with a mixture of brown sugar and mustard. 

ژامبون با مخلوطی از شکر قهوه‌ای و خردل لعاب داده شده بود.

بستن
ورود
filling
filling
[اسم]

a combination of ingredients used as a filling for pastries, sandwiches, and other food items

مواد شکم‌پرکن

مواد شکم‌پرکن

Ex: I made a chicken filling for the sandwiches. 

من یک پرکننده مرغ برای ساندویچ ها درست کردم.

بستن
ورود
seasoning
seasoning
[اسم]

a substance or mixture added to food to enhance its flavor, typically consisting of herbs, spices and salt

چاشنی

چاشنی

Ex: The chef used a secret blend of herbs and spices as the seasoning for the famous fried chicken. 

آشپز از ترکیب مخفی گیاهان و ادویه‌ها به عنوان چاشنی برای مرغ سوخاری معروف استفاده کرد.

بستن
ورود
gum
gum
[اسم]

a substance extracted from plants that is typically sticky and viscous in nature

*صمغ

*صمغ

Ex: Some candies have a glossy coating made with edible gum. 

برخی از آب نبات‌ها دارای پوشش براقی هستند که با صمغ خوراکی ساخته شده‌اند.

بستن
ورود
mincemeat
mincemeat
[اسم]

a mixture of chopped fruits, spices, and sometimes meat, traditionally used as a filling in pies and desserts

مایه‌ پای‌ و تارت

مایه‌ پای‌ و تارت

Ex: Mix mincemeat with cream cheese to create a delicious and tangy fruit dip. 

mincemeat را با پنیر خامه ای مخلوط کنید تا یک دیپ میوه ای خوشمزه و تند درست کنید.

بستن
ورود
meat extract
meat extract
[اسم]

a concentrated liquid or paste made from boiling or simmering meat to extract its flavor and nutrients

*عصاره گوشت

*عصاره گوشت

Ex: Our chef uses a combination of herbs, spices, and a hint of meat extract to give it that exceptional flavor. 

آشپز ما از ترکیبی از گیاهان، ادویه‌ها و کمی عصاره گوشت استفاده می‌کند تا آن طعم استثنایی را به آن بدهد.

بستن
ورود
cheese
cheese
[اسم]

a soft or hard food made from milk that is usually yellow or white in color

پنیر

پنیر

Ex: Feta cheese adds a tangy flavor to salads. 

پنیر فتا طعم تند به سالادها می‌افزاید.

بستن
ورود
consomme
consomme
[اسم]

a clarified and concentrated soup made from rich stock or broth

کنسومه

کنسومه

Ex: The restaurant's signature dish is a consomme made from slow-cooked beef bones. 

غذای امضای رستوران یک کنسومه است که از استخوان‌های گاو پخته شده به آرامی درست شده است.

بستن
ورود
garnish
garnish
[اسم]

a decorative or flavorful element added to a dish to enhance its visual appeal or taste.

تزئین کردن

تزئین کردن

Ex: The soup was topped with a swirl of cream and a sprinkle of chopped chives as a garnish. 

سوپ با یک پیچ خوردگی خامه و مقداری پیازچه خرد شده به عنوان تزیین سرو شد.

بستن
ورود
stock
stock
[اسم]

a liquid that is made by cooking meat, bones, vegetables, or fish in water, used for making gravy or soup

عصاره, آب، استاک

عصاره, آب، استاک

Ex: The recipe called for beef stock, so I used store-bought stock as a convenient shortcut. 

دستور غذا به آبگوشت گاو نیاز داشت، بنابراین من از آبگوشت خریداری شده از فروشگاه به عنوان یک میانبر راحت استفاده کردم.

بستن
ورود
textured vegetable protein

a plant-based protein made from defatted soy flour used as a meat substitute in vegetarian and vegan dishes

پروتئین گیاهی بافت‌دار, پروتئین سویای بافت‌دار

پروتئین گیاهی بافت‌دار, پروتئین سویای بافت‌دار

Ex: These vegetarian meatballs are made with a mixture of mushrooms and textured vegetable protein. 

این کوفته‌های گیاهی از مخلوط قارچ و پروتئین گیاهی بافت‌دار ساخته شده‌اند.

بستن
ورود
liaison
liaison
[اسم]

a mixture of eggs, cream, or other ingredients used to thicken sauces or soups, often providing a smooth and rich texture

اتصال

اتصال

Ex: The liaison of tomato paste and broth added depth and richness to the hearty stew. 

اتصال رب گوجه‌فرنگی و آبگوشت عمق و غنایی به خورش مقوی اضافه کرد.

بستن
ورود
mirepoix
mirepoix
[اسم]

a diced vegetable mixture used in cooking for flavoring sauces, soups, and stews

میرپوا

میرپوا

Ex: The chef instructed us to finely chop the mirepoix vegetables before adding them to the sauce. 

آشپز به ما دستور داد که سبزیجات میرپوا را قبل از اضافه کردن به سس، ریز خرد کنیم.

بستن
ورود
panada
panada
[اسم]

a dish made from bread/breadcrumbs and liquid, used in stuffing, dumplings, and as a thickener for soups and sauces

پانادا, غذایی ساخته شده از نان/خرده نان و مایع

پانادا, غذایی ساخته شده از نان/خرده نان و مایع

Ex: The pastry was filled with a delicious panada of ground beef and onions. 

شیرینی با یک پانادای خوشمزه از گوشت چرخ کرده و پیاز پر شده بود.

بستن
ورود
mash
mash
[اسم]

a mixture of malted grains and hot water used in brewing to extract sugars

مالت خیسانده

مالت خیسانده

Ex: The mash must rest for several hours before fermentation. 

مش باید قبل از تخمیر چند ساعت استراحت کند.

بستن
ورود
bouillon
bouillon
[اسم]

a broth made by simmering meat, fish, or vegetables with seasonings to yield a translucent liquid

*گوشتابه

*گوشتابه

Ex: The recipe called for two cups of chicken bouillon to enrich the gravy. 

دستور پخت دو فنجان آب‌گوشت مرغ را برای غنی کردن سس درخواست کرد.

بستن
ورود
roux
roux
[اسم]

a mixture created by blending fat and flour together, used to thicken and add flavor to various dishes

رو

رو

Ex: The roux acted as the base for the creamy cheese sauce in the lasagna, binding all the layers together. 

رو به عنوان پایه ای برای سس پنیر خامه ای در لازانیا عمل کرد و تمام لایه ها را به هم متصل کرد.

بستن
ورود
salpicon
salpicon
[اسم]

a mixture of diced/shredded ingredients with dressing/sauce, used as a filling or topping for dishes like salads or tacos

سالپیکون, مخلوط خرد شده

سالپیکون, مخلوط خرد شده

Ex: The salad was elevated with a colorful salpicon of roasted vegetables and feta cheese. 

سالاد با یک سالپیکون رنگارنگ از سبزیجات کبابی و پنیر فتا ارتقا یافت.

بستن
ورود
timbale
timbale
[اسم]

a savory or sweet dish made by baking ingredients in a mold or pastry shell

تیمبال

تیمبال

Ex: The vegetarian timbale had roasted veggies, grains, and melted cheese. 

تیمبال گیاهی شامل سبزیجات کبابی، غلات و پنیر آب شده بود.

بستن
ورود
topping
topping
[اسم]

a layer of food that is spread over the top of a dish to make it taste or look better

روکش, لایه رویی

روکش, لایه رویی

Ex: The ice cream had a chocolate topping. 

بستنی تاپینگ شکلاتی داشت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek