burly
burly
[przymiotnik]

strongly built and muscular, with a large and robust physique

mocny, umięśniony

mocny, umięśniony

Ex: The burly bouncer stood at the door, his imposing presence deterring troublemakers from entering the club. 
buxom
buxom
[przymiotnik]

(of a woman's body) full, rounded, and robust, implying physical vitality and wholesome attractiveness

pulchna, krzepka

pulchna, krzepka

Ex: The buxom farmhand carried baskets with ease and a smile. 
coiffure
coiffure
[Rzeczownik]

a hairstyle, especially one that is elaborate or professionally done

fryzura, wyszukana fryzura

fryzura, wyszukana fryzura

Ex: The stylist created a sleek coiffure for the runway show. 
hirsute
hirsute
[przymiotnik]

having noticeable or excessive hair

owłosiony, kudłaty

owłosiony, kudłaty

Ex: The hirsute man had a beard that reached his chest. 
physiognomy
physiognomy
[Rzeczownik]

the interpretation of a person's character or temperament based on the structure and expression of their face

fizjonomia, charakter twarzy

fizjonomia, charakter twarzy

Ex: His stern physiognomy gave the impression of a strict personality. 
visage
visage
[Rzeczownik]

a person's facial expression, conveying mood or emotion

wyraz twarzy, oblicze

wyraz twarzy, oblicze

Ex: His solemn visage betrayed no hint of joy. 
wizened
wizened
[przymiotnik]

(of a person) having loose and wrinkled skin due to old age

pomarszczony, zwiędły

pomarszczony, zwiędły

Ex: The wizened old man sat by the fire, telling stories of his youth with a raspy voice. 
corpulent
corpulent
[przymiotnik]

excessively overweight or obese

korpuletny, otyły

korpuletny, otyły

Ex: The king's corpulent figure filled the grand throne. 
countenance
countenance
[Rzeczownik]

someone's face or facial expression

twarz, wyraz twarzy

twarz, wyraz twarzy

Ex: His countenance showed deep sadness after the loss of his beloved pet. 
portly
portly
[przymiotnik]

(especially of a man) round or a little overweight

pulchny, korpulentny

pulchny, korpulentny

Ex: The portly gentleman greeted guests with a warm smile and a hearty laugh. 
mien
mien
[Rzeczownik]

a person's appearance or manner, especially as an indication of their character or mood

wygląd, postawa

wygląd, postawa

Ex: Despite his young age, the CEO possessed a dignified mien that commanded respect in the boardroom. 
wan
wan
[przymiotnik]

pale or sickly, typically due to fear, illness, or exhaustion

blady, znużony

blady, znużony

Ex: Her wan complexion was a clear sign that she had been feeling unwell for days. 
gaunt
gaunt
[przymiotnik]

(of a person) excessively thin as a result of a disease, worry or hunger

wychudzony, wynędzniały

wychudzony, wynędzniały

Ex: After weeks of sickness, his face looked gaunt and pale. 
grimace
grimace
[Rzeczownik]

a twisted facial expression indicating pain, disgust or disapproval

grymas, skrzywienie

grymas, skrzywienie

Ex: He tried to suppress his grimace of disapproval when he heard the inappropriate comment. 
lithe
lithe
[przymiotnik]

slender, flexible, and graceful in movement

zgrabny, elastyczny

zgrabny, elastyczny

Ex: The lithe gymnast executed complex routines with precision and ease. 
livid
livid
[przymiotnik]

pale in appearance, often due to intense emotion or illness

blady, siny

blady, siny

Ex: Her face went livid when she heard the shocking news. 
virile
virile
[przymiotnik]

displaying manly qualities or characteristics

męski, dzielny

męski, dzielny

Ex: His virile strength and energy made him a standout athlete in the competition. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek