Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Przyjazność i Dobra Natura

Ex: The teacher 's affable demeanor made the classroom a welcoming and comfortable place for students .

Przyjazne usposobienie nauczyciela sprawiło, że klasa stała się przyjaznym i komfortowym miejscem dla uczniów.

Ex: The amiable dog wagged its tail and greeted everyone with enthusiasm .

Przyjazny pies machał ogonem i witał wszystkich z entuzjazmem.

Ex: Despite the competitive nature of the game , the players maintained an amicable attitude towards each other throughout .

Pomimo konkurencyjnego charakteru gry, gracze utrzymywali przyjazną postawę wobec siebie przez cały czas.

Ex: The community center was established to encourage amity and collaboration among local residents .

Centrum społeczne zostało założone, aby zachęcać do przyjaźni i współpracy wśród lokalnych mieszkańców.

Ex: The camaraderie between the soldiers was built on loyalty and shared experience .

Koleżeństwo między żołnierzami zostało zbudowane na lojalności i wspólnym doświadczeniu.

Ex: They spent a convivial evening sharing stories and wine .

Spędzili przyjazny wieczór, dzieląc się historiami i winem.

Ex: Despite the formal setting , his geniality shone through .

Pomimo formalnej atmosfery, jego życzliwość zabłysnęła.

Ex: Even in a large crowd , her gregarious nature shines through , as she effortlessly engages with everyone around her .

Nawet w dużym tłumie jej towarzyska natura błyszczy, ponieważ bez wysiłku angażuje się w interakcje z każdym wokół.

Ex: The jocose banter between the friends made the long road trip fly by quickly.

Żartobliwe przekomarzanie się między przyjaciółmi sprawiło, że długa podróż minęła szybko.

Ex: She spoke in a coquettish tone that made him blush .

Mówiła kokieteryjnym tonem, który sprawił, że się zarumienił.

Ex: The cat watched with a puckish gleam before pouncing on the toy .

Kot obserwował z figlarnym błyskiem, zanim rzucił się na zabawkę.

Ex: A group of rambunctious puppies tumbled across the yard .

Grupa hałaśliwych szczeniaków przetoczyła się przez podwórko.

Ex: The professor ’s benign feedback encouraged students to improve their work .

Życzliwa opinia profesora zachęciła studentów do poprawy swojej pracy.

Ex: They jocularly debated which superhero was the best.

Oni żartobliwie debatowali, który superbohater był najlepszy.

Ex: She responded with a jaunty wave.

Odpowiedziała żywiołowym machnięciem.

Ex: The meeting ended on a note of comity and cooperation .

Spotkanie zakończyło się nutą uprzejmości i współpracy.

Ex: He covered his mouth to stifle a chortle.

Zakrył usta, aby stłumić chichot.

Ex: The musician regaled the crowd with a lively concert in the park .

Muzyk ucieszył tłum żywym koncertem w parku.

Ex: Tomorrow , the captain will likely beckon the crew to assemble on the deck for an important announcement .

Jutro kapitan prawdopodobnie skinie na załogę, by zebrała się na pokładzie w celu ważnego ogłoszenia.