Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Religia i moralność
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
the act of washing oneself, often as a form of personal or spiritual cleansing
obmycie, rytuał oczyszczenia
Jej obmycie było ciche i medytacyjne.
to officially forgive someone for a sin or wrongdoing
rozgrzeszać, wybaczać
Kapłan rozgrzeszył grzesznika po tym, jak wyznał swoje winy.
in Christian tradition, the period of four Sundays before Christmas, observed as a time of preparation and reflection
Adwent, Okres Adwentu
Adwent odlicza dni do Bożego Narodzenia.
someone who believes it is impossible to know whether God exists or not
agnostyk, osoba agnostyczna
Ona identyfikuje się jako agnostyczka, wierząc, że istnienie Boga jest ostatecznie niepoznawalne.
the state of lacking any moral sense, principles, or concern for right and wrong
amoralność, brak moralności
Amoralność postaci czyniła ją nieprzewidywalną.
to apply oil, ointment, or a similar substance in a religious or ceremonial act
namaścić, poświęcić
Jutro szaman namaści przywódcę plemienia błogosławionym olejem w tradycyjnym rytuale.
no longer loyal to a religion, political group, or cause once followed
odstępczy, zdradziecki
Jego odstępcze zachowanie zszokowało długoletnich zwolenników.
(religious) to make up for a sin by feeling sorry, asking for forgiveness, and trying to do better
pokutować, żałować
Przywódca religijny otwarcie przyznał się do przeszłych grzechów i wyraził szczere pragnienie pokuty poprzez modlitwę, refleksję i akty skruchy.
marked by serene kindness and a radiant purity that resembles or befits an angel or saint
błogosławiony, anielski
Błogi wzrok dziecka złagodził nawet najsurowszego krytyka.
a prayer asking for divine blessing, protection, or guidance
błogosławieństwo, modlitwa błogosławieństwa
Kapłan złożył błogosławieństwo na końcu ceremonii.
a blessing spoken aloud, often as a prayer or expression of goodwill
błogosławieństwo, modlitwa błogosławieństwa
Jego słowa były błogosławieństwem dla zmęczonych podróżnych.
a religious manual typically presented in a question-and-answer format for the purpose of teaching
katechizm
Rodzice często używają katechizmu, aby pomóc nauczyć swoje dzieci swoich przekonań religijnych.
innocent or sweet in appearance or nature
anielski, niewinny
Pomimo jego psotnego zachowania, jego anielski wygląd utrudniał komukolwiek pozostanie na niego zagniewanym.
to devote one's entire resources to some specific cause
poświęcać, oddawać
Artysta poświęcił swoje dzieło ideałom pokoju i jedności.
a formal statement of beliefs or principles, often religious or philosophical in nature
credo, wyznanie wiary
Credo rozwoju osobistego może obejmować zasady autorefleksji, ciągłego uczenia się i empatii wobec innych.
to declare a deceased person blessed, usually as part of the process toward sainthood in the Roman Catholic Church
beatyfikować, ogłaszać błogosławionym
Ceremonia beatyfikuje kilku znanych postaci religijnych.
to remove or expel an evil spirit from a person or place through the use of rituals, prayers, or supernatural methods
egzorcyzmować, wypędzać demony
Rytuał miał na celu wypędzenie mrocznej obecności, która opanowała stary dwór.
to make amends for one's wrongdoings
odpokutować, naprawić
Odkupiła swoje przeszłe czyny, spędzając lata pomagając tym, których skrzywdziła.
considered holy or very important in a religious way
święty, czczony
Przywódca religijny mówił o świętych tradycjach społeczności podczas ceremonii.
a short moral lecture, offering advice on behavior
homilia, kazanie
Kazanie menedżera przypomniało pracownikom o etyce w miejscu pracy.
the worship of physical objects as divine beings, rather than the worship of a monotheistic God
bałwochwalstwo, kult idolów
W ramach doktryny wiary bałwochwalstwo jest klasyfikowane jako ciężki grzech z powodu odwrócenia oddania od czci jedynego Boga.
the quality of showing deep respect for God, religious practices, or moral principles
pobożność, nabożność
Jego pobożność zainspirowała innych w społeczności.
feeling or displaying a great amount of admiration and respect
pełen szacunku, czci
Praca artysty spotkała się z pełną szacunku reakcją krytyków.
having strong faith in a religion and living according to it
pobożny, praktykujący
Jego pobożny styl życia obejmował codzienne modlitwy i pracę charytatywną dla społeczności.
having a physical and not spiritual nature
cielesny, materialny
Świat cielesny jest często postrzegany jako tymczasowy i wadliwy w porównaniu z wiecznym, duchowym królestwem.
showing a lack of respect or reverence toward God or sacred things
bezbożny, nieuszanowny
Sztuka została zakazana ze względu na swój bezbożny humor.
the act of requesting aid, mercy, or forgiveness from a god or saint
błaganie, modlitwa
Podniósł ręce w błaganiu, szukając boskiego miłosierdzia.
used to refer to the three main sources of temptation to sin, worldly values, bodily desires, and evil spiritual forces
sincere or earnest in one's beliefs, convictions, or principles
oddany, gorliwy
Profesor był gorliwym obrońcą wolności akademickiej, z pasją opowiadając się za prawem do swobodnego dochodzenia.
used to say that a situation is beyond human control and is left to fate or chance to determine
w rękach losu, poza naszą kontrolą
Po ostatniej rozmowie moje szanse były już w rękach losu.
a state or place of perfect happiness, peace, and freedom from troubles
nirwana, raj
Odległa chatka była ich osobistym nirwaną.
unable to be broken or dishonored, often due to its importance or protection by law or custom
nienaruszalny, święty
Prawo do prywatności osobistej jest uważane za nienaruszalne i musi być przestrzegane przez wszystkich.
