to earn enough money to be able to pay for the necessities of life
with a strong body and well-built muscles

мускулистий, міцний
to put pressure on someone to do something, particularly in order to get money from them
to angrily reply or react to someone
to not say something, against one's wish, in order to avoid causing an argument or upsetting someone
to start to deal with an inevitable challenge or difficulty
to die or no longer exist
a thing or person that one believes to be extremely good, useful, interesting etc.
an informal slang for money, often used in casual conversation

бабки, гроші
to be expecting a child
someone of great importance or influence

велика шишка, важлива персона
a photograph of an attractive woman in minimal attire

фотографія привабливої жінки в мінімальному одязі, знімок красуні у відвертому вбранні
having very low quality

низької якості, безсмачний
to emit wind from one's anus
to strongly criticize someone in an angry manner

лаяти, сварити
to enjoy a friendly talk with a person for a long period of time
to suddenly become silent or refuse to talk, often because of nervousness, fear, or a desire to keep information secret

замовкати, закриватися
(of a person) very pleased or satisfied
to recognize the reality of a situation, no matter how unpleasant it may be
to prepare food quickly, often in an informal or creative manner

швидко приготувати, імпровізувати з їжею
to be doing very well or functioning effectively
to catch someone in the act of doing something wrong or inappropriate
a person who is clever and has a strong personality
said after an unfortunate event to mean one must accept the situation as it is
to empty what is in one's stomach through one's mouth
a person who is strong, resilient, and determined, often in the face of challenging circumstances

міцний горішок, стійка людина
an informal slang for cash or money

бабки, гроші
to take back something one has said previously
an individual who is very famous or influential

велика шишка, впливова особа
***the whole situation; everything
an extremely small amount of money

дрібні гроші, копійки
to eat more food than one's body needs or can handle
***to give someone so much help or information that that person does not need to try himself or herself

розжовувати, годувати з ложки
an issue or subject that is not in any way connected to what one was talking about
suggestive of dishonesty or something dubious

підозрілий, сумнівний
(of a person) crazy or exhibiting odd behavior
a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)

удача, золота жила
a situation in which making a lot of money becomes possible with minimal time or effort

золота жила, куш
an actor with an exaggerated theatrical style

актор з перебільшеною театральною манерою, гістріон
to sell very quickly and in large amounts
to meet expectations or perform satisfactorily in a given task or situation
used to refer to a punch that is hit in a person's mouth

бутерброд з костками, удар кулаком у рот
in a very troubled or nervous state
a wealthy older man who gives a young person expensive gifts in return for friendship or intimacy

цукровий тато, sugar daddy
Книга Street Talk 1 |
---|
