Sách Street Talk 1 - Cái Nhìn Kỹ Hơn: Bài Học 4
Khám phá thêm từ vựng, cách diễn đạt, ý nghĩa và cách sử dụng từ Bài 4 của Street Talk 1 với cái nhìn cận cảnh hơn về ngôn ngữ được sử dụng trong bài học.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
dạng từ
Chính tả
Đố vui
to earn enough money to be able to pay for the necessities of life

kiếm tiền nuôi sống gia đình, lo cơm áo
Với mức lương thấp, lo cơm áo rất khó.
a complaint, grievance, or dispute with someone

bất hòa hoặc khúc mắc với ai đó, tranh chấp hoặc mâu thuẫn
with a strong body and well-built muscles

cơ bắp, lực lưỡng
Chú vạm vỡ của Mary làm công nhân xây dựng, khung hình mạnh mẽ của ông rất phù hợp với công việc.
to put pressure on someone to do something, particularly in order to get money from them
to angrily reply or react to someone

đáp lại cộc lốc, gắt lên với ai
Khi tôi nhắc đến những tệp bị thiếu, anh ấy gắt lên với tôi.
to not say something, against one's wish, in order to avoid causing an argument or upsetting someone

nhịn không nói, nuốt lời vào trong
Đôi khi ở chỗ làm, dù mình đúng, vẫn phải nhịn không nói.
to start to deal with an inevitable challenge or difficulty

cắn răng đối mặt, can đảm làm việc khó
to die or no longer exist

bỏ mạng, chết
Tên phản diện chết trong cảnh cuối.
a thing or person that one believes to be extremely good, useful, interesting etc.

kỳ tích của thế kỷ, một thứ quá hay
Cô ấy nói về trợ lý mới như thể anh ta là kỳ tích của thế kỷ.
money, cash, or earnings

tiền hoặc thu nhập, tiền mặt
to be expecting a child

đang mang thai, sắp có em bé
Tôi nghĩ chị tôi đang mang thai.
someone of great importance or influence

nhân vật lớn, người có thế lực
Nhân vật lớn sẽ đưa ra quyết định cuối cùng.
a photograph of an attractive woman in minimal attire

bức ảnh người phụ nữ hấp dẫn trong trang phục tối giản, hình ảnh người đẹp trong trang phục gợi cảm
having very low quality

chất lượng thấp, sến
Chất liệu rẻ tiền của bộ trang phục bị rách ngay khi cô ấy mặc vào.
to emit wind from one's anus

đánh rắm, xì hơi
Anh ấy đánh rắm trong lớp và mọi người bắt đầu cười.
to strongly criticize someone in an angry manner

mắng nhiếc dữ dội, chỉ trích gay gắt
Cô ấy mắng anh trai mình vì đã mượn xe mà không hỏi.
to enjoy a friendly talk with a person for a long period of time

ngồi tán gẫu lâu, trò chuyện rôm rả
Sau bữa tối, họ ngồi tán gẫu mãi về những ngày còn đi học.
to suddenly become silent or refuse to talk, often because of nervousness, fear, or a desire to keep information secret

im bặt
Khi thảo luận về cuộc sống cá nhân của mình, Sarah có xu hướng im lặng và chuyển chủ đề.
(of a person) very pleased or satisfied

vui như tết, rất hài lòng
Sau khi được thăng chức, cô ấy vui như tết.
to recognize the reality of a situation, no matter how unpleasant it may be

tỉnh ra và nhìn vào thực tế, ngừng tự lừa mình
Tỉnh ra đi; họ sẽ không đổi ý đâu.
to prepare food quickly, often in an informal or creative manner

nhanh chóng chuẩn bị, ứng biến một bữa ăn
Chỉ với một vài nguyên liệu, cô ấy đã nấu được một bữa ăn ngon chỉ trong 15 phút.
to be doing very well or functioning effectively

chạy rất trơn tru, vận hành rất hiệu quả
Quản lý mới đã giúp phòng ban vận hành rất hiệu quả.
to catch someone in the act of doing something wrong or inappropriate

bắt quả tang, bắt tại trận
Cuộc kiểm toán bắt quả tang một số quan chức.
a person who is clever and has a strong personality

người thông minh và bản lĩnh, người không dễ bị lừa
said after an unfortunate event to mean one must accept the situation as it is

đôi khi chuyện là vậy, đành chấp nhận chuyện đã rồi
Tôi muốn văn phòng ở góc, nhưng người khác đã nhận được; đôi khi chuyện là vậy.
to empty what is in one's stomach through one's mouth

nôn, mửa
Sau khi ăn quá nhiều bánh, cậu bé đã nôn.
a person who is strong, resilient, and determined, often in the face of challenging circumstances

người mạnh mẽ, không dễ bỏ cuộc
Anh ấy trông trầm lặng, nhưng khi đời khó khăn, anh ấy rất mạnh mẽ.
money, cash, or financial resources

tiền và tiền mặt, nguồn tài chính
Thành công của nhà hàng đã mang lại nhiều tiền cho chủ sở hữu.
to take back something one has said previously

rút lại lời đã nói, thừa nhận mình sai
Bạn sẽ rút lại lời mình nói khi thấy hệ thống mới hoạt động tốt thế nào.
an individual who is very famous or influential

nhân vật máu mặt, người quyền lực nhất
Nhân vật máu mặt đưa ra quyết định cuối cùng.
***the whole situation; everything
an extremely small amount of money

tiền lẻ, một khoản chẳng đáng bao nhiêu
Khoản thưởng nghe có vẻ ổn, nhưng sau thuế thì chỉ còn tiền lẻ.
to eat more food than one's body needs or can handle

ăn nhồi ăn nhét, ăn quá mức
Tôi ăn nhồi ăn nhét đồ ăn vặt khi xem phim.
***to give someone so much help or information that that person does not need to try himself or herself

nhai sẵn, đút thìa
Một số sinh viên thích tự mình khám phá mọi thứ; những người khác thích được đút thìa.
an issue or subject that is not in any way connected to what one was talking about

chuyện khác, vấn đề riêng
Việc chậm trễ thì khó chịu, nhưng vấn đề pháp lý là chuyện khác.
suggestive of dishonesty or something dubious

đáng ngờ, khả nghi
Họ bác bỏ lời giải thích đáng ngờ như là những cái cớ đơn thuần.
(of a person) crazy or exhibiting odd behavior

khùng hết chỗ nói, quái gở
Ở bữa tiệc nào anh ấy cũng cư xử khùng khùng.
a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)

vận may, cơ hội vàng
a situation in which making a lot of money becomes possible with minimal time or effort

kèo thơm, mối kiếm tiền ngon
Kèo thơm chấm dứt khi công ty phá sản.
an actor who performs in an exaggerated or overly theatrical way

diễn viên cường điệu, kịch sĩ
to sell very quickly and in large amounts
to meet expectations or perform satisfactorily in a given task or situation

đáp ứng kỳ vọng, đủ sức làm được
Đội bóng cần một tiền đạo có thể đáp ứng kỳ vọng trong những trận lớn.
used to refer to a punch that is hit in a person's mouth

cú đấm vào miệng, một cú đấm vào mặt
Võ sĩ đùa rằng đối thủ của mình sắp được nếm một cú đấm vào miệng.
in a very troubled or nervous state

lo lắng sốt ruột, bồn chồn lo lắng
Anh ấy bồn chồn lo lắng khi nhận ra mình đã mất hộ chiếu.
a rich older man who gives money or gifts to a younger partner for companionship or intimacy

người đàn ông lớn tuổi giàu có cho tiền hoặc quà cho bạn tình trẻ hơn, người đàn ông khá giả chu cấp cho người trẻ để đổi lấy sự đồng hành
Một sugar daddy đã trang trải tất cả hóa đơn mua sắm của cô ấy.
