to tell someone what to do or not to do, in an authoritative way

命令, 指示
主管指示团队完成日常任务。
to tell someone to do something, particularly in an official manner

指示, 教导
教练指示球员们在练习前作为热身的一部分跑圈。
to be in charge of someone or an activity and watch them to make sure everything is done properly

监督, 监管
教师负责在考试期间监督学生以防止作弊。
to follow commands, rules, or orders

服从, 遵守
士兵们被训练服从他们指挥官的命令。
to devotedly follow or support something, such as a rule, belief, plan, etc.

坚持, 遵循
公司在所有业务实践中都遵守严格的道德准则。
to refuse to follow rules, commands, or orders

不服从, 违抗
士兵们被训练成从不违抗指挥官的直接命令。
to oppose a ruler or government

反抗, 造反
纵观历史,人们为了抗议不公正的法律和政策而反抗。
to act in accordance with rules, regulations, or requests

遵守, 遵从
司机必须遵守交通法规以确保道路安全。
to be or act in accordance with a rule, standard, etc.

遵守, 符合
员工必须遵守公司的政策和程序。
to officially give permission for a specific action, process, etc.

授权, 批准
总统有权在国家安全的时刻授权军事行动。
to officially approve of something such as an action, change, practice, etc.

批准, 正式认可
银行经理有权在彻底审查后批准大额金融交易。
to give someone the legal right to have or do something particular

给予权利, 授权
拥有公司股份将使您有权在股东大会上投票。
to give someone the power or authorization to do something particular

授权, 赋能
新政策旨在授权员工贡献创新想法。
to give permission for the use, practice, or production of something through a formal agreement

许可, 授权
作者通过许可他们的作品允许他人使用,同时保留某些权利。
to let someone have something, especially something that they have requested

授予, 给予
主管批准了员工临时在家工作的请求。
to stop an activity such as a protest using force

镇压, 压制
人权组织谴责该国一再使用暴力压制异议声音。
to impose a restriction or official ban on the release, publication, or distribution of certain information, news, or materials

实施禁运, 禁止
为了国家安全的利益,政府选择禁运军事行动的细节,直到另行通知。
to reject or forbid something officially

禁止, 拒绝
新法律旨在禁止向未成年人销售某些产品。
to strongly encourage someone to take action

推动, 促使
责任感和义务感驱使她每个周末都在当地收容所做志愿者。
to make someone do something by using force, influence, or other methods

施压, 强迫
销售人员试图通过强调库存有限来迫使客户快速购买。
to make someone do something, typically through legal, moral, or social means

迫使, 强制
合同责成承包商在指定的时间范围内完成建设项目。
to make someone do something because it is required by law, duty, etc.

迫使, 责成
合同要求双方履行他们约定的责任。
to give someone permission to do something or to agree to do it

同意, 允许
参与合同的个人必须同意协议中概述的条款和条件。
